Хлопьями снег - Mona Songztraduction en allemand
Дарит
мне
тепло
Schenkt
mir
Wärme
Этот
белый
снег
Dieser
weiße
Schnee
Будто
я
попал
в
сказочные
края
Als
wäre
ich
in
einem
Märchenland
gelandet
Я
пройдусь
пешком
Ich
gehe
zu
Fuß
Думая
о
тебе
Denke
dabei
an
dich
Греют
душу
те
мысли,
что
ты
моя
Die
Gedanken,
dass
du
mein
bist,
erwärmen
meine
Seele
Кружат
в
небе
живые
снежинки
Am
Himmel
wirbeln
lebendige
Schneeflocken
В
темпе
вальса
Im
Walzertakt
Я
заметил
тебя
и
вокруг
Ich
habe
dich
bemerkt
und
um
mich
herum
Все
стало
сиять
Begann
alles
zu
leuchten
Если
я
буду
тебя
целовать,
Wenn
ich
dich
küssen
werde,
То
мне
искренне
важно,
Dann
ist
es
mir
aufrichtig
wichtig,
Что
не
забудет
зима
Dass
der
Winter
es
nicht
vergisst
И
оставит
все
наши
следы
Und
all
unsere
Spuren
hinterlässt
Я
провожу
тебя,
не
прекращай
говорить
со
мной
сладко
Ich
werde
dich
begleiten,
hör
nicht
auf,
so
süß
mit
mir
zu
sprechen
Хлопьями
снег
Schneeflocken
Нас
ведут
фонари
Die
Laternen
führen
uns
Снег
ведь
растает
Der
Schnee
wird
schmelzen
Он
не
на
веки,
Er
ist
nicht
für
immer,
Но
растают
ли
наши
моменты?
Aber
werden
unsere
Momente
auch
schmelzen?
Твои
нежные
руки
на
плечи
Deine
zarten
Hände
auf
meinen
Schultern
И
хрустальные
туфли
на
вечер
Und
kristallene
Schuhe
für
den
Abend
Здесь
и
сейчас
Hier
und
jetzt
Только
ты
и
я
Nur
du
und
ich
И
зачем
нам
тут,
что-то
менять
Und
warum
sollten
wir
hier
etwas
ändern
Ведь
сбылось
все
Denn
alles
ist
wahr
geworden
О
чем
ты
мечтала
Wovon
du
geträumt
hast
И
причиной
лишь
стала
зима
Und
der
Winter
war
der
einzige
Grund
Если
я
буду
тебя
целовать,
Wenn
ich
dich
küssen
werde,
То
мне
искренне
важно,
Dann
ist
es
mir
aufrichtig
wichtig,
Что
не
забудет
зима
Dass
der
Winter
es
nicht
vergisst
И
оставит
все
наши
следы
Und
all
unsere
Spuren
hinterlässt
Я
провожу
тебя,
не
прекращай
говорить
со
мной
сладко
Ich
werde
dich
begleiten,
hör
nicht
auf,
so
süß
mit
mir
zu
sprechen
Хлопьями
снег
Schneeflocken
Нас
ведут
фонари
Die
Laternen
führen
uns
Кружат
в
небе
живые
снежинки
Am
Himmel
wirbeln
lebendige
Schneeflocken
В
темпе
вальса
Im
Walzertakt
Я
заметил
тебя
и
вокруг
Ich
habe
dich
bemerkt
und
um
mich
herum
Все
стало
сиять
Begann
alles
zu
leuchten
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.