Monada - El Sapo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Monada - El Sapo




El Sapo
The Frog
Por qué llevas
Why do you spread
Por que traes
Why do you bring up
Lo que hablan lo que dicen los demás.
What others say and talk about.
Siempre andas
You're always
Susurrando
Whispering
Relojeando lo que le habla por detrás.
Watching what they say behind your back.
Si un secreto
If I tell you a
Le contaste
Secret
Es como si en el diario lo publicas
It's like you publish it in the newspaper
Si un consejo
If I ask you for
Le pediste
Advice
Lo que a vos te paso a todos va contar
What happens to me you'll tell everyone
Y ya no me metas en tu jugada
And don't drag me into your game
¡Botón!
Button!
Porque yo ya no quiero más nada con vos
Because I don't want anything to do with you anymore
Sos un sapo!
You're a frog!
A vos todos te dicen que
Everyone tells you that
Sos un sapo!
You're a frog!
Cómprate una vida porque
Buy yourself a life because
Sos un sapo!
You're a frog!
Yo con vos ni a la esquina me voy
I wouldn't even go around the corner with you
Sos un sapo!
You're a frog!
A vos todos te dicen que
Everyone tells you that
Sos un sapo!
You're a frog!
Cómprate una vida porque
Buy yourself a life because
Sos un sapo!
You're a frog!
Yo con vos ni a la esquina me voy
I wouldn't even go around the corner with you
Buchon!
Snitch!
Por qué llevas
Why do you spread
Por que traes
Why do you bring up
Lo que hablan lo que dicen los demás
What others say and talk about
Y le pone
And she adds
Condimentos
Seasonings
Mientras te tira flores para variar
While complimenting you for a change
Y ya no me metas en tu jugada
And don't drag me into your game
¡Botón!
Button!
Porque yo ya no quiero más nada con vos
Because I don't want anything to do with you anymore
Sos un sapo!
You're a frog!
A vos todos te dicen que
Everyone tells you that
Sos un sapo!
You're a frog!
Cómprate una vida porque
Buy yourself a life because
Sos un sapo!
You're a frog!
Yo con vos ni a la esquina me voy
I wouldn't even go around the corner with you
Sos un sapo!
You're a frog!
A vos todos te dicen que
Everyone tells you that
Sos un sapo!
You're a frog!
Cómprate una vida porque
Buy yourself a life because
Sos un sapo!
You're a frog!
Yo con vos ni a la esquina me voy
I wouldn't even go around the corner with you
Buchon!
Snitch!
Buchon!
Snitch!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.