Paroles et traduction Monada - Me Fui
Me
fui,
pensando
al
partir
I
left,
thinking
as
I
left
Encontraría
el
sol
I'd
find
the
sun
En
cambio
aquí
yo
estoy
Instead,
here
I
am
Llorando
como
un
gil
Crying
like
a
fool
Y
el
tiempo
que
perdí,
no
ha
sido
suficiente
And
the
time
I
lost
has
not
been
enough
Para
olvidarte
no
To
forget
you,
no
Entonces
sigo
aquí
So
I'm
still
here
En
el
mismo
lugar
In
the
same
place
Llorando
sin
parar
Crying
without
stopping
Callado
sin
saber
Silent,
not
knowing
Hacia
donde
correr
Where
to
run
La
luz
se
me
apago
The
light
went
out
on
me
El
bondi
se
paso
The
bus
went
by
Y
ahora
que
hago
yo?
Now
what
do
I
do?
Me
estoy
prendiendo
fuego
I'm
setting
myself
on
fire
En
medio
del
desierto
In
the
middle
of
the
desert
Estoy
arrepentido,
enamorado,
I'm
sorry,
in
love,
Y
ya
no
te
intereso
And
you're
not
interested
in
me
anymore
Me
estoy
prendiendo
fuego
I'm
setting
myself
on
fire
En
medio
del
desierto
In
the
middle
of
the
desert
Estoy
arrepentido,
enamorado,
I'm
sorry,
in
love,
Y
ya
no
te
intereso
And
you're
not
interested
in
me
anymore
LA
MO-NA-DA
THE
MO-NA-DA
Me
fui
pensando
que
después
I
left
thinking
that
after
De
aquella
decisión
That
decision
Todo
iba
a
terminar
Everything
would
end
En
reconciliación
In
reconciliation
Vos
me
ibas
a
rogar,
que
yo
te
diera
bola
You
were
going
to
beg
me
to
give
you
attention
Pero
eso
no
paso,
But
that
didn't
happen,
Que
mal
que
me
salió!
How
wrong
I
was!
Puta
que
lo
pario!
Damn
it!
Me
cago
en
el
amor!
I
hate
love!
Que
ataca
sin
temor,
te
deja
para
atrás
It
attacks
without
fear,
it
leaves
you
behind
Y
tenés
que
empezar,
de
nuevo
la
canción
And
you
have
to
start
the
song
all
over
again
Y
ya
no
aguanto
más!
And
I
can't
take
it
anymore!
Me
estoy
prendiendo
fuego
I'm
setting
myself
on
fire
En
medio
del
desierto
In
the
middle
of
the
desert
Estoy
arrepentido,
enamorado,
I'm
sorry,
in
love,
Y
ya
no
te
intereso
And
you're
not
interested
in
me
anymore
Me
estoy
prendiendo
fuego
I'm
setting
myself
on
fire
En
medio
del
desierto
In
the
middle
of
the
desert
Estoy
arrepentido,
enamorado,
I'm
sorry,
in
love,
Y
ya
no
te
intereso
And
you're
not
interested
in
me
anymore
Estoy
arrepentido,
enamorado,
I'm
sorry,
in
love,
Y
ya
no
te
intereso
And
you're
not
interested
in
me
anymore
Estoy
arrepentido,
enamorado,
I'm
sorry,
in
love,
Y
ya
no
te
intereso
And
you're
not
interested
in
me
anymore
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.