Monada - Negra Bonita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Monada - Negra Bonita




Negra Bonita
Beautiful Black Woman
Esto es pa que lo bailes toda la vida negra bonita
This is for you to dance all of your life, beautiful black woman
Esto para que muevas toda la noche la cinturita) bis
This is for you to move your little waist all night long) bis
Para que lo baile mi negra bonita
For my beautiful black woman to dance
Y pa que menee toda la noche la caderita*
And for you to shake your little hips all night long*
Y pa que lo goce toda la noche con mi cumbita
And for you to enjoy it all night long with my cumbia
Sos como una flor que viste mis ojos de primavera
You're like a flower that makes my eyes see spring
Y tu dulce aroma es como la lluvia sobre la arena
And your sweet scent is like rain on the sand
Suave como seda y en su piel candela
Soft as silk and fire in your skin
Por eso mi negra te doy mi canción
That's why, my black woman, I give you my song
Esto es pa que lo bailes toda la vida negra bonita
This is for you to dance all of your life, beautiful black woman
Esto para que muevas toda la noche la cinturita) bis
This is for you to move your little waist all night long) bis
Para que lo baile mi negra bonita
For my beautiful black woman to dance
Y pa que menee toda la noche la caderita*
And for you to shake your little hips all night long*
Y pa que lo goce toda la noche con mi cumbita
And for you to enjoy it all night long with my cumbia
Sos como un llamado a la tentación por besar tu boca
You're like a call to temptation to kiss your mouth
Y tu cuerpo gira en la pista, siento que me provocan
And your body moves on the dance floor, I feel like you're seducing me
Tus ojitos negros y tu piel morena
Your black eyes and your brown skin
Por eso mi negra te doy mi canción
That's why, my black woman, I give you my song
Esto es pa que lo bailes toda la vida negra bonita
This is for you to dance all of your life, beautiful black woman
Esto para que muevas toda la noche la cinturita) bis
This is for you to move your little waist all night long) bis
Para que lo baile mi negra bonita
For my beautiful black woman to dance
Y pa que menee toda la noche la caderita
And for you to shake your little hips
Y pa que lo goce toda la noche con mi cumbita
And for you to enjoy it all night long with my cumbia





Writer(s): Agustin Ninci Nieto, Lucas Ninci Nieto, Juan Manuel Ninci Nieto, Adrian Serafin Alvarez Gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.