Paroles et traduction Monada - Trampa Mortal

Trampa Mortal

Sombra solamente sombras
Cuando alguien te nombra me cubren la piel
Lágrimas de fuego y lluvia
Me tapan la luna no me dejan ver

Sombra y solamente sombras
Mi mente llora mis ojos también
El camino se hace lento
Mientras más lo intento más vuelvo a caer

Pero no queda más nada de ti en mi existencia
Porque no hay flores en nuestro jardín tan solo ausencias

Es tu amor, amor, amor, amor una trampa mortal
Y yo voy callado y triste voy tratando de escapar
Es tu amor, amor, amor una trampa mortal
Y soy como un pájaro ciego que intenta aprender a volar
Lejos de ti

Sombras solamente sombras
Se nublan las horas paran el reloj
Justamente en ese instante
Cuando te marchaste y me dijiste adiós

Porque no queda más nada de ti en mi existencia
Porque no hay flores en nuestro jardín tan solo ausencias

Es tu amor, amor, amor una trampa mortal
Y yo voy callado y triste tratando de escapar
Es tu amor, amor, amor una trampa mortal
Y soy como un pájaro ciego que intenta aprender a volar
Lejos de ti

Смертельная ловушка

Только тени
Когда кто-то произносит твое имя, они покрывают мою кожу.
Слезы из огня и дождя
Заслоняют мне луну, не дают мне видеть.

Только тени
Мой разум плачет, мои глаза тоже.
Путь становится медленным
Чем больше я стараюсь, тем больше падаю.

Но во мне больше ничего не осталось от тебя.
Потому что в нашем саду нет цветов, только отсутствие.

Твоя любовь, любовь, любовь - это смертельная ловушка.
А я иду тихо и грустно, пытаясь сбежать.
Твоя любовь, любовь, любовь - это смертельная ловушка.
И я как слепая птица, которая пытается научиться летать.
Вдали от тебя.

Только тени
Часы становятся туманными, часы останавливаются.
Именно в этот момент
Когда ты ушла и сказала мне "прощай".

Потому что во мне больше ничего не осталось от тебя.
Потому что в нашем саду нет цветов, только отсутствие.

Твоя любовь, любовь, любовь - это смертельная ловушка.
А я иду тихо и грустно, пытаясь сбежать.
Твоя любовь, любовь, любовь - это смертельная ловушка.
И я как слепая птица, которая пытается научиться летать.
Вдали от тебя.