Monada - Vuelo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Monada - Vuelo




Vuelo
Flight
Amor!
Love!
Porque con vos vuelo
Because with you, I fly
Solo tu amor me lleva mas allá del infinito
Only your love takes me beyond infinity
Solo tu amor,
Only your love,
Abre mis alas y me aleja si hace frío
Opens my wings and takes me away when it's cold
Y es por tu amor que siento se aceleran mis latidos
And it's because of your love that I feel my heart race
Es por tu amor,
It's because of your love,
Que encuentro la razón para sentirme vivo
That I find the reason to feel alive
Ay! Ya no veo las horas de poderte llevar
Oh! I can't wait to take you away
Tomada de mi mano hasta ese lugar
Holding my hand to that place
Donde tu dulce boca yo pueda besar
Where I can kiss your sweet lips
Y volar, volar, volar...
And fly, fly, fly...
Porque yo vuelo, vuelo, vuelo
Because I fly, fly, fly
Cuando estoy con vos
When I'm with you
Siento que todo es como un sueño,
I feel like everything is like a dream,
Tu risa apaga los inviernos porque
Your laughter turns off the winters because
Vuelo, vuelo, vuelo cuando estas aquí
I fly, fly, fly when you're here
Y siento que ya no hay tristeza
And I feel that there is no more sadness
Si te tengo junto a mí,
If I have you by my side
Junto a mí.
By my side.
Sí!
Yes!
Solo tu amor me lleva mas allá del infinito
Only your love takes me beyond infinity
Solo tu amor,
Only your love,
Abre mis alas y me aleja si hace frío
Opens my wings and takes me away when it's cold
Y es por tu amor que siento se aceleran mis latidos
And it's because of your love that I feel my heart race
Es por tu amor,
It's because of your love,
Que en cada beso me hace sentir que estoy vivo.
That every kiss makes me feel alive.
Ay! Ya no veo las horas de poderte llevar
Oh! I can't wait to take you away
Tomada de mi mano hasta ese lugar
Holding my hand to that place
Donde tu dulce boca yo pueda besar
Where I can kiss your sweet lips
Y volar, volar, volar...
And fly, fly, fly...
Porque yo vuelo, vuelo, vuelo
Because I fly, fly, fly
Cuando estoy con vos
When I'm with you
Siento que todo es como un sueño,
I feel like everything is like a dream,
Tu risa apaga los inviernos porque
Your laughter turns off the winters because
Vuelo, vuelo, vuelo cuando estas aquí
I fly, fly, fly when you're here
Y siento que ya no hay tristeza
And I feel that there is no more sadness
Si te tengo junto a mí,
If I have you by my side,
Porque yo vuelo, vuelo, vuelo
Because I fly, fly, fly
Cuando estoy con vos
When I'm with you
Siento que todo es como un sueño,
I feel like everything is like a dream,
Tu risa apaga los inviernos porque
Your laughter turns off the winters because
Vuelo, vuelo, vuelo cuando estas aquí
I fly, fly, fly when you're here
Y siento que ya no hay tristeza,
And I feel that there is no more sadness,
Si te tengo junto a mí,
If I have you by my side,
Junto a mí.
By my side.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.