Monada - Vuelo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Monada - Vuelo




Vuelo
Полет
Amor!
Любимая!
Porque con vos vuelo
Ведь с тобой я летаю
Solo tu amor me lleva mas allá del infinito
Только твоя любовь уносит меня за пределы бесконечности
Solo tu amor,
Только твоя любовь,
Abre mis alas y me aleja si hace frío
Раскрывает мои крылья и уносит меня, когда холодно
Y es por tu amor que siento se aceleran mis latidos
И из-за твоей любви я чувствую, как учащается биение моего сердца
Es por tu amor,
Из-за твоей любви,
Que encuentro la razón para sentirme vivo
Я нахожу причину чувствовать себя живым
Ay! Ya no veo las horas de poderte llevar
Ах! Я уже не вижу часов, чтобы взять тебя
Tomada de mi mano hasta ese lugar
За руку и отвести в то место
Donde tu dulce boca yo pueda besar
Где я смогу поцеловать твои сладкие губы
Y volar, volar, volar...
И летать, летать, летать...
Porque yo vuelo, vuelo, vuelo
Потому что я летаю, летаю, летаю
Cuando estoy con vos
Когда я с тобой
Siento que todo es como un sueño,
Я чувствую, что все это как сон,
Tu risa apaga los inviernos porque
Твой смех заглушает зиму, потому что
Vuelo, vuelo, vuelo cuando estas aquí
Я летаю, летаю, летаю, когда ты здесь
Y siento que ya no hay tristeza
И чувствую, что печали больше нет
Si te tengo junto a mí,
Если ты рядом со мной,
Junto a mí.
Рядом со мной.
Sí!
Да!
Solo tu amor me lleva mas allá del infinito
Только твоя любовь уносит меня за пределы бесконечности
Solo tu amor,
Только твоя любовь,
Abre mis alas y me aleja si hace frío
Раскрывает мои крылья и уносит меня, когда холодно
Y es por tu amor que siento se aceleran mis latidos
И из-за твоей любви я чувствую, как учащается биение моего сердца
Es por tu amor,
Из-за твоей любви,
Que en cada beso me hace sentir que estoy vivo.
Что в каждом поцелуе заставляет меня чувствовать, что я жив.
Ay! Ya no veo las horas de poderte llevar
Ах! Я уже не вижу часов, чтобы взять тебя
Tomada de mi mano hasta ese lugar
За руку и отвести в то место
Donde tu dulce boca yo pueda besar
Где я смогу поцеловать твои сладкие губы
Y volar, volar, volar...
И летать, летать, летать...
Porque yo vuelo, vuelo, vuelo
Потому что я летаю, летаю, летаю
Cuando estoy con vos
Когда я с тобой
Siento que todo es como un sueño,
Я чувствую, что все это как сон,
Tu risa apaga los inviernos porque
Твой смех заглушает зиму, потому что
Vuelo, vuelo, vuelo cuando estas aquí
Я летаю, летаю, летаю, когда ты здесь
Y siento que ya no hay tristeza
И чувствую, что печали больше нет
Si te tengo junto a mí,
Если ты рядом со мной,
Porque yo vuelo, vuelo, vuelo
Потому что я летаю, летаю, летаю
Cuando estoy con vos
Когда я с тобой
Siento que todo es como un sueño,
Я чувствую, что все это как сон,
Tu risa apaga los inviernos porque
Твой смех заглушает зиму, потому что
Vuelo, vuelo, vuelo cuando estas aquí
Я летаю, летаю, летаю, когда ты здесь
Y siento que ya no hay tristeza,
И чувствую, что печали больше нет,
Si te tengo junto a mí,
Если ты рядом со мной,
Junto a mí.
Рядом со мной.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.