Paroles et traduction Monarck - Phantom

Phantom

(That's called courage)

I been gunnin' up and Imma show you what's in store now
I was holdin' back but I don't do that anymore now
They been tellin' stories 'bout the legends from before how
They was nothin like us but I'm gonna show you more now
I been front and center but they seem to never see me
Only claim to know me when they see me on the TV
My life is a story they should make into a movie
I'm a phantom idol rising up until you know me

Just floating (Alright)
My lines quoted (Yeah)
I been ridin in the dark and stay where dust potent
I don't need to speak outright against you, just note it (Ice)
I'm above and right behind it all, you don't notice (Yeah yeah)
"Nothing is impossible", that's just the way they teach it
Hop into my shoes and that's some you never reaching
I been hearing all your talk and I know what you preaching (Skr skr)
Look at your reflection in my shades and see you leeching (Skr Skr)
You are unleashing what you don't understand
I put the world inside my pocket so I'm free at the hand
I keep it to myself, but still I'm part of your plan
I am inevitable like I could just snap on command
I started my life riding a high but I'm alone
Kick all of my thoughts right to the side and take it slow
I will book a flight indefinite right to the show
I heard all I needed to be done, I'm coming home

I been seeing grey dots in my vision
Just need a sip or 10 for my decision
Crossing 'bout your mind like a new religion
Ghost of me is inside the life your livin'

I been front and center but they seem to never see me
Only claim to know me when they see me on the TV
My life is a story they should make into a movie
I'm a phantom idol rising up until you know me

I wish you could show me
All the red, Adobe
Or the blue that's swinging 'round my aura like Kenobi
I ain't talking police
I just wanna know me
Everybody took the blue but red is the one for me
Come across and I'll cut back
Got gold neck like a Who Dat
If your picking up what I'm putting down then the straps broke on your rucksack
Making change is just the bucks back
Like red pill cause the tough fact
I got more green than a street light and got more balls than a
If your there you see the fights quicker
Not too close or your lights flicker
I just sit back with my feet up cause the pot stirs are my night liquor
I just be myself like I bite snicker
Sneeze for blessings make my life sicker
(Let's go)
See myself in the cinema (Yeah)
Everything about me like a 'narcissist ' (Ice)
If I am never full then when's it really been enough
If I saw a way out, I would take it in a rush (Yeah)

I could be celestial if I wake up tomorrow
Shine around my body isn't mine, but I don't borrow
You can reach right through me, got a body like a phantom
Cashin in my constellation, tradin' in my sorrow
I been front and center but they seem to never see me
Only claim to know me when they see me on the TV
My life is a story they should make into a movie
I'm a phantom idol rising up until you know me

Фантом

(Это называется мужество)

Я готовлюсь, и я покажу тебе, что у меня припасено
Раньше я сдерживался, но больше этого не будет
Они рассказывали истории о легендах прошлого,
Говорили, что мы были ни на кого не похожи, но я покажу тебе больше
Я был в центре внимания, но они, кажется, никогда меня не замечали
Утверждают, что знают меня, только когда видят по телевизору
Моя жизнь - это история, по которой можно снять фильм
Я - фантомный кумир, восходящий, пока ты не узнаешь меня

Просто парю (Хорошо)
Мои строки цитируют (Да)
Я бродил в темноте и оставался там, где пыль едкая
Мне не нужно говорить тебе прямо в лицо, просто заметь (Лед)
Я выше и прямо позади всего этого, ты не замечаешь (Да, да)
"Нет ничего невозможного", так меня учили
Встань на мое место, и ты поймешь, что тебе до такого не дотянуться
Я слышал все твои разговоры и знаю, что ты проповедуешь (Скр, скр)
Посмотри на свое отражение в моих очках и увидишь, как ты высасываешь из меня жизнь (Скр, Скр)
Ты высвобождаешь то, чего не понимаешь
Я держу мир в своем кармане, поэтому я свободен
Я храню это в секрете, но все же я часть твоего плана
Я неизбежен, как будто могу щелкнуть пальцами по команде
Я начал свою жизнь на высоте, но я одинок
Отбрасываю все свои мысли в сторону и не тороплюсь
Я забронирую билет на самолет без обратного вылета прямо на шоу
Я услышал все, что нужно было сделать, я возвращаюсь домой

Я вижу серые точки перед глазами
Мне нужен всего глоток или десять, чтобы принять решение
Пересекаю твой разум, как новая религия
Мой призрак внутри твоей жизни

Я был в центре внимания, но они, кажется, никогда меня не замечали
Утверждают, что знают меня, только когда видят по телевизору
Моя жизнь - это история, по которой можно снять фильм
Я - фантомный кумир, восходящий, пока ты не узнаешь меня

Жаль, что ты не можешь показать мне
Весь красный, Adobe
Или синий, который кружится вокруг моей ауры, как Кеноби
Я не про полицию
Я просто хочу узнать себя
Все выбрали синий, но красный - это для меня
Подойди, и я отступлю
У меня золотая шея, как у "Who Dat"
Если ты понимаешь, о чем я, значит, у твоего рюкзака порвались ремни
Меняться - значит просто возвращать деньги
Как красная таблетка, потому что это суровая правда
У меня зелени больше, чем у светофора, и больше "яиц", чем у...
Если ты там, ты видишь драки быстрее
Не подходи слишком близко, а то твои огни погаснут
Я просто откидываюсь на спинку кресла, потому что сплетни - это мой ночной напиток
Я просто остаюсь собой, как будто кусаю Snickers
Чих на удачу делает мою жизнь круче
(Поехали)
Вижу себя в кино (Ага)
Все во мне кричит "нарцисс" (Лед)
Если я никогда не буду сыт, то когда же мне будет достаточно?
Если бы я увидел выход, я бы бросился к нему сломя голову (Ага)

Я мог бы стать небожителем, если бы проснулся завтра
Сияние вокруг меня - не мое, но я не занимаю его
Ты можешь пройти сквозь меня, мое тело как фантом
Обмениваю свое созвездие, меняю свою печаль
Я был в центре внимания, но они, кажется, никогда меня не замечали
Утверждают, что знают меня, только когда видят по телевизору
Моя жизнь - это история, по которой можно снять фильм
Я - фантомный кумир, восходящий, пока ты не узнаешь меня