Paroles et traduction Moncho Chavea feat. Omar Montes - Conmigo
La
vi
bailando
en
la
Alhambra
I
saw
you
dancing
at
the
Alhambra
Una
gitana,
mora,
guapa
Gypsy,
Moorish,
beautiful
La
vi
sus
ojos
y
me
enamoré
I
saw
your
eyes
and
I
fell
in
love
Con
su
cara
morena,
yo
me
la
llevé
With
your
brown
face,
I
took
you
away
Conmigo,
conmigo
With
me,
with
me
Conmigo,
conmigo
With
me,
with
me
Conmigo,
conmigo
With
me,
with
me
Conmigo,
conmigo
With
me,
with
me
La
vi
bailando
en
la
Alhambra
I
saw
you
dancing
at
the
Alhambra
Una
gitana,
mora,
guapa
Gypsy,
Moorish,
beautiful
La
vi
sus
ojos
y
me
enamoré
I
saw
your
eyes
and
I
fell
in
love
Con
su
cara
morena,
yo
me
la
llevé
With
your
brown
face,
I
took
you
away
Habibi,
habibi
Habibi,
habibi
Habibi,
habibi
Habibi,
habibi
Habibi,
habibi
Habibi,
habibi
Habibi,
habibi
(No,
oh-oh)
Habibi,
habibi
(No,
oh-oh)
Sin
luna
Without
the
moon
No
te
cambio
por
ninguna
I
wouldn't
change
you
for
any
other
Con
esos
ojitos
tan
verdes
With
those
pretty
green
eyes
Por
ti
bajaría
la
luna
I
would
bring
the
moon
down
for
you
Ay,
sin
luna
Without
the
moon
No
te
cambio
por
ninguna
I
wouldn't
change
you
for
any
other
Con
esos
ojitos
tan
verdes
With
those
pretty
green
eyes
Por
ti
bajaría
la
luna
I
would
bring
the
moon
down
for
you
Tu
marido
te
hacía
daño
Your
husband
hurt
you
Y
tus
padre′
te
dieron
la
espalda
And
your
parents
turned
their
backs
on
you
Ahora
está'
conmigo,
amor
(Yeh)
Now
you're
with
me,
love
(Yeh)
Y
ya
nunca
te
harán
falta
And
they'll
never
be
needed
again
Dile
que
no
se
rebele
Tell
him
not
to
rebel
Y
que
tampoco
te
pegue
And
not
to
hit
you
either
O
salgo
por
la
noche
Or
I'll
go
out
at
night
A
buscarlo
con
el
BM
To
look
for
him
with
the
BM
Él
no
sabe
que
eres
mía,
mía,
mía
He
doesn't
know
you're
mine,
mine,
mine
Y
que
por
mí
ya
estás
mordi′a,
-di'a,
-di'a
And
that
you're
crazy
about
me,
-di'a,
-di'a
Anda,
dime,
si
no
estás
mejor
Tell
me,
if
you're
not
better
now
Siendo
yo
el
que
te
hace
el
amor
(Pa-pa-pa-pa-pám)
Me
being
the
one
who
makes
love
to
you
(Pa-pa-pa-pa-pám)
Vamo′,
dime,
si
me
cambiaría′
Come
on,
tell
me,
would
you
change
me
O
te
quedarías
con
ese
cabrón
Or
would
you
stay
with
that
dumb#*s
La
vi
bailando
en
la
Alhambra
I
saw
you
dancing
at
the
Alhambra
Una
gitana,
mora,
guapa
Gypsy,
Moorish,
beautiful
La
vi
sus
ojos
y
me
enamoré
I
saw
your
eyes
and
I
fell
in
love
Con
su
cara
morena,
yo
me
la
llevé
With
your
brown
face,
I
took
you
away
Conmigo,
conmigo
With
me,
with
me
Conmigo,
conmigo
With
me,
with
me
Conmigo,
conmigo
With
me,
with
me
Conmigo,
conmigo
With
me,
with
me
La
vi
bailando
en
la
Alhambra
I
saw
you
dancing
at
the
Alhambra
Una
gitana,
mora,
guapa
Gypsy,
Moorish,
beautiful
La
vi
sus
ojos
y
me
enamoré
I
saw
your
eyes
and
I
fell
in
love
Con
su
cara
morena,
yo
me
la
llevé
With
your
brown
face,
I
took
you
away
Habibi,
habibi
Habibi,
habibi
Habibi,
habibi
Habibi,
habibi
Habibi,
habibi
Habibi,
habibi
Habibi,
habibi
(no,
oh,
oh,
oh)
Habibi,
habibi
(no,
oh,
oh,
oh)
Sin
luna
Without
the
moon
No
te
cambio
por
ninguna
I
wouldn't
change
you
for
any
other
Con
esos
ojitos
tan
verdes
With
those
pretty
green
eyes
Por
ti
bajaría
la
luna
I
would
bring
the
moon
down
for
you
Ay,
sin
luna
Without
the
moon
No
te
cambio
por
ninguna
I
wouldn't
change
you
for
any
other
Con
esos
ojitos
tan
verdes
With
those
pretty
green
eyes
Por
ti
bajaría
la
luna
I
would
bring
the
moon
down
for
you
Habibi,
habibi
Habibi,
habibi
Habibi
Habibi
Habibi,
habibi
Habibi,
habibi
Habibi
(Moncho
Chavea)
Habibi
(Moncho
Chavea)
Yo
voy
con
lo'
gitano′
rajando
pa'llá
I
go
with
the
Gypsy's
looking
for
him
Dile
a
tu
je′
que
lo
vamo'
a
buscar
Tell
your
boyfriend
we're
going
to
look
for
him
Si
no
me
respeta
y
no
baja
a
hablar
If
he
doesn't
respect
me
and
doesn't
come
down
to
talk
Saco
el
fourty
seven
y
Allahu
akbar
I
get
the
fourty
seven
out
and
Allahu
akbar
Por
ti
buscaría
una
virgen
For
you
I
would
find
a
virgin
Por
ti
buscaría
una
ruina
For
you
I
would
find
a
ruin
Por
ti
hago
lo
que
sea
For
you
I
would
do
anything
Porque
tú
eres
la
que
me
domina
Because
you're
the
one
who
dominates
me
Oh,
ay,
ay,
ay,
ay
Oh,
ay,
ay,
ay,
ay
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.