Moncho - Hasta Que Vuelvas - traduction des paroles en allemand

Hasta Que Vuelvas - Monchotraduction en allemand




Hasta Que Vuelvas
Bis du wiederkehrst
Hasta que vuelvas
Bis du wiederkehrst
Hasta que vuelvas
Bis du wiederkehrst
Hasta que vuelvas
Bis du wiederkehrst
Hasta que vuelvas
Bis du wiederkehrst
Hasta que vuelvas
Bis du wiederkehrst
Hasta que vuelvas
Bis du wiederkehrst
Se despierta una novia desesperada por ti
Eine Braut erwacht, die sich nach dir sehnt
Extendemos tu reino, preparamos el camino
Wir erweitern dein Reich, bereiten den Weg
No sólo es una hora, es una eternidad contigo
Es ist nicht nur eine Stunde, es ist eine Ewigkeit mit dir
Y se levanta un clamor de la novia que seduce al cielo, al cielo
Und es erhebt sich ein Ruf der Braut, der den Himmel verführt, den Himmel
Te estamos esperando
Wir warten auf dich
Te estamos esperando
Wir warten auf dich
Hasta que vuelvas
Bis du wiederkehrst
Hasta que vuelvas
Bis du wiederkehrst
El espíritu y la novia dicen ven, dicen ven
Der Geist und die Braut sagen: Komm, sagen: Komm
Hasta que vuelvas
Bis du wiederkehrst
Hasta que vuelvas
Bis du wiederkehrst
El espíritu y la novia dicen ven, dicen ven
Der Geist und die Braut sagen: Komm, sagen: Komm
Hasta que vuelvas
Bis du wiederkehrst
Hasta que vuelvas
Bis du wiederkehrst
Hasta que vuelvas voy amarte el fuego no se apagará
Bis du wiederkehrst, werde ich dich lieben, das Feuer wird nicht erlöschen
Mis ropas blancas están listas sólo espero oír tu voz
Meine weißen Kleider sind bereit, ich warte nur darauf, deine Stimme zu hören
Hasta que vuelvas voy amarte, el fuego no se apagará
Bis du wiederkehrst, werde ich dich lieben, das Feuer wird nicht erlöschen
Mis ropas blancas están listas sólo espero oír tu voz
Meine weißen Kleider sind bereit, ich warte nur darauf, deine Stimme zu hören
Hasta que vuelvas
Bis du wiederkehrst
Hasta que vuelvas
Bis du wiederkehrst
El espíritu y la novia dicen ven, dicen ven
Der Geist und die Braut sagen: Komm, sagen: Komm
Hasta que vuelvas
Bis du wiederkehrst
Hasta que vuelvas
Bis du wiederkehrst
El espíritu y la novia dicen ven, dicen ven
Der Geist und die Braut sagen: Komm, sagen: Komm
Hasta que vuelvas
Bis du wiederkehrst
"Abba father, we pray in the name of Jesus, Yeshua your son
"Abba Vater, wir beten im Namen Jesu, Yeshua, deines Sohnes
That this precious fire of the holy spirit
Dass dieses kostbare Feuer des Heiligen Geistes
That sweeping the earth
Das die Erde durchzieht
Moving in Mexico
Sich in Mexiko bewegt
Moving in Latin American
Sich in Lateinamerika bewegt
Will continue to burn and spread througout
Weiter brennen und sich ausbreiten wird
These nations for Jesus sake
In diesen Nationen, um Jesu willen
And we pray that this fire will be passed
Und wir beten, dass dieses Feuer weitergegeben wird
From one to another, from older to younger
Von einem zum anderen, von Älteren zu Jüngeren
And even younger to older
Und sogar von Jüngeren zu Älteren
And from nation to nation
Und von Nation zu Nation
All over the globe
Über den ganzen Globus
That one you return
Dass, wenn du wiederkehrst
You will see the fire burning, brighter and brighter
Du das Feuer brennen sehen wirst, heller und heller
Into a glorious moving of the holy spirit
In einer herrlichen Bewegung des Heiligen Geistes
That will never stop and will never go out
Die niemals aufhören und niemals erlöschen wird
But will bring your honor and great glory
Sondern dir Ehre und große Herrlichkeit bringen wird
As a tremendous company of on fire believers
Als eine gewaltige Schar von brennenden Gläubigen
Are here to welcome you as take us to be with you forever
Sind hier, um dich zu empfangen, wenn du uns zu dir nimmst, für immer
So lord we pray this will of our heart
So, Herr, beten wir dies aus unserem Herzen
Let the fire continue to burn, to go deeper, to go farther
Lass das Feuer weiter brennen, tiefer gehen, weiter gehen
And to go more intensly
Und intensiver werden
We ask you to multiply the anointing across the earth
Wir bitten dich, die Salbung auf der ganzen Erde zu vermehren
So that signs, miracles and wonders
So dass Zeichen, Wunder und Wunder
That bring you great glory
Die dir große Ehre bringen
Will enhance and spread your name
Deinen Namen verstärken und verbreiten werden
All over the earth for your sake lord
Überall auf der Erde, um deinetwillen, Herr
We all are longing for your appearing
Wir alle sehnen uns nach deinem Erscheinen
We want to be ready when you return
Wir wollen bereit sein, wenn du wiederkehrst
To receive your bride of yourself
Um deine Braut für dich zu empfangen
Thank you Abba for your great plan of loving
Danke, Abba, für deinen großen Plan der Liebe
And redeeming this world
Und der Erlösung dieser Welt
With pleasement Jesus wonderful"
Mit Freude, Jesus, wunderbar"
Hasta que vuelvas
Bis du wiederkehrst
(Let it be)
(Lass es geschehen)
Hasta que vuelvas
Bis du wiederkehrst
Hasta que vuelvas
Bis du wiederkehrst
Hasta que vuelvas voy a amarte, el fuego no se apagará
Bis du wiederkehrst, werde ich dich lieben, das Feuer wird nicht erlöschen
Mis ropas blancas están listas, solo espero oír tu voz
Meine weißen Kleider sind bereit, ich warte nur darauf, deine Stimme zu hören
Hasta que vuelvas voy a amarte, el fuego no se apagará
Bis du wiederkehrst, werde ich dich lieben, das Feuer wird nicht erlöschen
Mis ropas blancas están listas, solo espero oír tu voz
Meine weißen Kleider sind bereit, ich warte nur darauf, deine Stimme zu hören
Hasta que vuelvas
Bis du wiederkehrst
Hasta que vuelvas
Bis du wiederkehrst
El espíritu y la novia dicen ven, dicen ven
Der Geist und die Braut sagen: Komm, sagen: Komm
Hasta que vuelvas
Bis du wiederkehrst
Hasta que vuelvas
Bis du wiederkehrst
El espíritu y la novia dicen ven, decimos ven
Der Geist und die Braut sagen: Komm, wir sagen: Komm
Hasta que vuelvas
Bis du wiederkehrst
Hasta que vuelvas
Bis du wiederkehrst
"Jesus, We just so thank you that you've called us to be your bride
"Jesus, wir danken dir so sehr, dass du uns berufen hast, deine Braut zu sein
A bride without spot or wrinkle lord that only you can come
Eine Braut ohne Flecken oder Runzeln, Herr, die nur du kommen kannst
And put that robe of righteousness on us
Und uns dieses Gewand der Gerechtigkeit anlegen kannst
Lord, I just ask that you would just come
Herr, ich bitte dich, dass du einfach kommst
Like in Matthew 25, the lord you got the virgins
Wie in Matthäus 25, der Herr, du hast die Jungfrauen
The five wise and the five foolish
Die fünf klugen und die fünf törichten
And Lord the five wise had extra oil,
Und Herr, die fünf klugen hatten zusätzliches Öl,
Extra intimacy, extra love
Zusätzliche Intimität, zusätzliche Liebe
They spent time in your precense
Sie verbrachten Zeit in deiner Gegenwart
And Lord we're just calling out to your bride across the earth
Und Herr, wir rufen deine Braut auf der ganzen Erde auf
To come and be ready, to come and be filled to overflowing
Zu kommen und bereit zu sein, bis zum Überfließen gefüllt zu sein
With your love, and our love for you
Mit deiner Liebe und unserer Liebe zu dir
Lord we want eyes for only you
Herr, wir wollen Augen nur für dich haben
Give us that love
Gib uns diese Liebe
Lord we want to be so prepared
Herr, wir wollen so vorbereitet sein
For that coming of Jesus of his bride
Auf das Kommen Jesu, seiner Braut
Ah, there is a call going out across the earth
Ah, es geht ein Ruf über die Erde
Come, come, come
Komm, komm, komm
Come and be filled and be ready
Komm und sei erfüllt und sei bereit
Wow, come and love him like never before
Wow, komm und liebe Ihn wie nie zuvor
Buy the extra oil of intimacy
Kaufe das zusätzliche Öl der Intimität
Let the busyness go
Lass die Geschäftigkeit los
Let the cares of this life go
Lass die Sorgen dieses Lebens los
As we spend our lives loving you Jesus
Während wir unser Leben damit verbringen, dich zu lieben, Jesus
And causing others to come and love you with all of their hearts
Und andere dazu zu bringen, dich von ganzem Herzen zu lieben
Jesus thank you
Jesus, danke
Thank you that your giving us that call
Danke, dass du uns diesen Ruf gibst
To come and love you
Dich zu lieben
To be ready when you come for your bride
Bereit zu sein, wenn du für deine Braut kommst
Thank you Jesus"
Danke Jesus"
Hasta que vuelvas voy a amarte, el fuego no se apagará
Bis du wiederkehrst, werde ich dich lieben, das Feuer wird nicht erlöschen
Mis ropas blancas están listas, solo espero oír tu voz
Meine weißen Kleider sind bereit, ich warte nur darauf, deine Stimme zu hören





Writer(s): Felipe Gil, Mario Arturo Ramos Munoz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.