Paroles et traduction Moncho - Somos
Somos
un
sueño
imposible
que
busca
la
noche,
We
are
an
impossible
dream
searching
for
the
night,
Para
ocultarse
en
las
sombras
del
mundo
y
de
todos,
To
hide
in
the
shadows
of
the
world
and
from
everyone,
Somos
en
nuestra
quimera
dolieente
y
querida,
We
are,
in
our
aching
and
beloved
fantasy,
Dos
hojas
que
el
viento
junto
en
el
otoñoooo
ahyyyyyy,
Two
leaves
that
the
wind
brought
together
in
the
autummmn
ohhhhh,
Somos
dos
seres
en
uno
que
amando
se
mueren,
We
are
two
beings
in
one
who
die
loving
each
other,
Para
guardar
en
silencio
lo
mucho
que
quieren,
To
keep
silent
about
the
great
love
we
have,
Pero
que
importa
la
vida
con
esta
separacion,
But
what
does
life
matter
with
this
separation,
Somos
dos
gotas
de
llanto,
We
are
two
drops
of
tears,
En
una
cancion...
In
a
song...
Que
mas
da
si
sufrimos...
naaaaaada
maaas.
ahhh
ahhhh
ahh
ahh...
What
more
is
there
if
we
suffer...
nooooothing
mooooore.
ahhh
ahhhh
ahh
ahh...
Somos
dos
seres
en
uno...
que
amando
se
mueren...
We
are
two
beings
in
one...
who
die
loving
each
other...
Para
guardar
en
silencio
lo
mucho
que
quieren,
To
keep
silent
about
the
great
love
we
have,
Pero
que
importa
la
vida
con
esta
separaciooooon,
But
what
does
life
matter
with
this
separaaatiooon,
Somos
dos
gotas
de
llanto
en
una
cancion...
We
are
two
drops
of
tears
in
a
song...
Que
mas
da
si
eeeeee
sufrimos...
naaaaaaaaaada
maaaaaaaaaaaaaaassss...
What
more
is
there
if
weeeeee
suffer...
noooooooothing
mooooooooooore...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): MARIO CLAVELL
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.