Monchy & Alexandra - En Un Dos Por Tres - traduction des paroles en anglais
Monchy & Alexandra En Un Dos Por Tres

Alexandra , Monchy - En Un Dos Por Tres

Paroles et traduction Monchy & Alexandra - En Un Dos Por Tres




En Un Dos Por Tres
A Two-Step Romance
Y yo que pensaba que este amor
And I who thought this love
Si moriría en un dos por tres
Would die down in a heartbeat
Entiendo que fue un gran error
I see that was a big mistake
Porque hoy es más fuerte que ayer
Because today it's stronger than yesterday
Lograste tantas cosas en mí
You've accomplished so much in me
Cosas que nadie pudo lograr
Things that no one else could do
Hacerme totalmente feliz
Making me totally happy
Por eso por ti quiero brindar
That's why I want to raise a glass to you
Yo también pensaba que este amor
I too thought this love
Se acabaría en un dos por tres
Would end in a heartbeat
Pero me has dado una lección
But you've taught me a lesson
Confieso que nunca espere
I confess I never expected
Que fueras un hombre tan especial
That you would be such a special man
Tan tierno y diestro en el amor
So tender and skilled in love
Por ti también yo quiero brindar
I too want to raise a glass to you
Pues conocerte fue lo mejor
Because meeting you was the best thing
Lograste tantas cosas en mí
You've accomplished so much in me
Cosas que nadie pudo lograr
Things that no one else could do
Hacerme totalmente feliz
Making me totally happy
Por eso por ti quiero brindar
That's why I want to raise a glass to you
Fue que en un dos por tres, te conocí
It was in a heartbeat that I met you
Me caíste bien, me enamoré de ti
I took a liking to you, I fell in love with you
Y en un dos por tres te acercaste a mí
And in a heartbeat you came close to me
Y al tocar tu piel lo pude sentir
And when I touched your skin I could feel it
En un dos por tres
In a heartbeat
Tu Monchy y yo Alexandra
Your Monchy and my Alexandra
Lograste tantas cosas en mí
You've accomplished so much in me
Cosas que nadie pudo lograr
Things that no one else could do
Hacerme totalmente feliz
Making me totally happy
Por eso por ti quiero brindar
That's why I want to raise a glass to you
Fue que en un dos por tres, te conocí
It was in a heartbeat that I met you
Me caíste bien, me enamoré de ti
I took a liking to you, I fell in love with you
Y en un dos por tres te acercaste a mí
And in a heartbeat you came close to me
Y al tocar tu piel lo pude sentir
And when I touched your skin I could feel it
Y en un dos por tres te conocí
And in a heartbeat I met you
Me caíste bien, me enamoré de ti
I took a liking to you, I fell in love with you
Y en un dos por tres te acercaste a mí
And in a heartbeat you came close to me
Y al tocar tu piel lo pude sentir
And when I touched your skin I could feel it
En un dos por tres
In a heartbeat




Writer(s): Delacruz-ortiz Miguel
Monchy & Alexandra - Monchy y Alexandra - Exitos
Album
Monchy y Alexandra - Exitos
date de sortie
19-09-2006

1 No Es Una Novela
2 Perdidos
3 Corazón Prendido
4 Dos Locos
5 Te Regalo
6 Hasta El Fin
7 Hoja En Blanco
8 Te Quiero Igual Que Ayer
9 Pasión
10 Tú Sin Mí y Yo Sin Tí
11 No Ha Sido Fácil
12 Cuando No Se Puede Olvidar
13 En Un Dos Por Tres
14 Ven, Dime Como Hago
15 Polos Opuestos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.