Paroles et traduction Monchy & Alexandra - Monchy & Alexandra (Introduccion)

Monchy & Alexandra (Introduccion)

Ven,
Vamos a hablar.
Vamos a hablar,
Hoy de verdad.
Desnudemos el alma
Y definamos nuestro amor,
Pues a pesar de ser muy mío
Te siento ajeno.

Díme
Por que te sientes así
Si creo
Que no he cambiado.
Vengo a decirte que te quiero.

Es mas lo que tardaste en decirlo
Que en saber mi corazón
Que no me amas.

Pero por que dices eso
Si siempre estoy contigo.

Y aún así
Me siento sola.

Pero nada te ha faltado,
No tengas miedo.

Lo que no tengo es amor.

Pero yo te quiero.

En el amor no existen peros.
Cuando se ama de verdad
El corazón no siente miedo,
Se entrega todo con pasión.

Son cosas del corazón,
Sorpresas del destino.
Hay historias de amor
Que no tienen final.
Había todo entre tu y yo
Pero nos faltaba algo.
Ha ha,
Pasión.

Pero por que dices eso
Si siempre estoy contigo

Y aún así me siento sola

Pero nada te ha faltado,
No sientas miedo.

Lo que no tengo es amor.

Pero yo te quiero.

En el amor no existen peros.
Cuando se ama de verdad
El corazón no siente miedo,
Se entrega todo con pasion.

Son cosas del corazón,
Sorpresas del destino.
Hay historias de amor
Que no tienen final.
Había todo entre tu y yo
Pero nos faltaba algo.
Ha ha,
Pasión.

Ha ha,
Pasión...

Monchy & Alexandra (Introduction)

Come,
Let's talk.
Let's talk,
Truthfully today.
Let's bare our souls
And define our love,
For despite being very mine
I feel you so distant.

Tell me
Why you feel this way
If I believe
That I haven't changed.
I've come to tell you that I love you.

You took longer to say it
Than it took for me to learn in my heart
That you don't love me.

But why do you say that
If I'm always with you.

And yet,
I feel so alone.

But you haven't lacked anything,
Don't be afraid.

What I don't have is love.

But I love you.

Buts don't exist in love.
When one truly loves
The heart feels no fear,
It surrenders all with passion.

These are matters of the heart,
Surprises of destiny.
There are love stories
That have no end.
There was everything between you and me
But we lacked something.
Ha ha,
Passion.

But why do you say that
If I'm always with you?

And yet I feel so alone.

But you haven't lacked anything,
Don't be afraid.

What I don't have is love.

But I love you.

Buts don't exist in love.
When one truly loves
The heart feels no fear,
It surrenders all with passion.

These are matters of the heart,
Surprises of destiny.
There are love stories
That have no end.
There was everything between you and me
But we lacked something.
Ha ha,
Passion.

Ha ha,
Passion...