Paroles et traduction Monchy & Alexandra - Perdidos (Bachata)

Perdidos (Bachata)

Esta sonrisa divina
Esta mirada que mata
Ese aroma que envuelve
Y que me embriaga hasta el alma
Tu manera de hablarme al oido
Me hace vivir.
Tu pelo negro que huele
Y me acaricia la cara
Ese beso que me incendia
Al llegar la madrugada
Tu manera de hacerme el amor
Al cielo me hace subir.
Esque yo quiero llevarte conmigo
A un mundo nuevo
Muy lejos de aqui...

LLévame a donde tú quieras amor
Que junto a tí yo soy feliz,
Contigo soy feliz.

Los dos estamos perdidos
En un barco sin destino,
Navegando en lo prohibido
Atrapados en lo mares de pasión,
Perdidos, entregados sin medidas
En silencio y a escondidas
Esperando a que amanezca
Nuestra tierra prometida.

Hay que encontrar el camino
A nuestra felicidad
En donde nadie nos diga
A quien tenemos que amar.

Liberemos a los corazones
Y echemos a volar.

Esque yo quiero llevarte conmigo
A un mundo nuevo
Muy lejos de aqui.

LLévame a donde tu quieras amor
Que junto a tí yo soy feliz
Contigo soy feliz.

Perdidos
En un barco sin destino
Navegando en lo prohibido
Atrapados en los mares de pasión,
Perdidos
Entregados sin medidas
En silencio y a escondidas
Esperando a que amanezca
Nuestra tierra prometida.
(Bis)

Потерянные (Бачата)

Эта божественная улыбка
Этот взгляд, что убивает
Этот аромат, что окутывает
И одурманивает мою душу
Твой способ шептать мне на ухо
Заставляет меня жить.
Твои черные волосы, что благоухают
И ласкают мое лицо
Этот поцелуй, что воспламеняет меня
С приходом зари
Твоя манера любить меня
Возносит меня на небеса.
Ведь я хочу увести тебя с собой
В новый мир
Очень далеко отсюда...

Увези меня, куда хочешь, любовь моя
Ведь рядом с тобой я счастлив,
С тобой я счастлив.

Мы оба потеряны
На корабле без цели,
Плывущие в запретном
Попавшие в ловушку страстных морей,
Потерянные, отдающиеся без меры
В тишине и тайне
Ожидая рассвета
Нашей земли обетованной.

Мы должны найти путь
К нашему счастью
Где никто не скажет нам
Кого мы должны любить.

Освободим сердца
И взлетим.

Ведь я хочу увести тебя с собой
В новый мир
Очень далеко отсюда.

Увези меня, куда хочешь, любовь моя
Ведь рядом с тобой я счастлив
С тобой я счастлив.

Потерянные
На корабле без цели
Плывущие в запретном
Попавшие в ловушку страстных морей,
Потерянные
Отдающиеся без меры
В тишине и тайне
Ожидая рассвета
Нашей земли обетованной.
(Повтор)