Paroles et traduction Moncrieff - Guns & Bibles

Guns & Bibles

My ritual of innocence
Is written on the wall
You like and share all of my sins
But hide away ignoring my calls
For all of my failings
Something has got to give
But I'll be out again tonight
My 5 A.M religious high
I'm reaching through the flashing lights
But which god is on my side
Through all of my failings
Something has got to give
I'm just frustrated
Nothing is changing
Told me to wait, I don't have the patience
God knows
I'm not alone
'Cause I'm young
So won't somebody tell me what it is that I want
'Cause lately all that I can see are these new
Disciples to our bibles and our guns
Just another mistake we're running away from
So laugh and lie, spit in my face
'Cause I don't care no more
Your good books there to keep you save
But I'll stand dancing out on the floor
We cracked our foundation
And soon it'll have to give
I'm just frustrated
Nothing is changing
Told me to wait, I don't have the patience
God knows, I'm not alone
'Cause I'm young
So won't somebody tell me what it is that I want
'Cause lately all that I can see are these new
Disciples to our bibles and our guns
And I'm young
So won't somebody tell me what the hell do I want
'Cause lately all that I can see are these new
Disciples to our bibles and our guns
Just another mistake we're running away from
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
And I'm young
So won't somebody tell me what the hell do I want
'Cause lately all that I can see are these new
Disciples to our bibles and our guns
Just another mistake we're running away from

Оружие и Библии

Мой ритуал невинности
Написан на стене.
Тебе нравится, ты лайкаешь и шеришь все мои грехи,
Но прячешься, игнорируя мои звонки.
Несмотря на все мои провалы,
Что-то должно измениться.
Но я снова буду на улице сегодня ночью,
Мой 5-часовой религиозный кайф.
Я тянусь сквозь мигающие огни,
Но какой бог на моей стороне?
Несмотря на все мои провалы,
Что-то должно измениться.
Я просто расстроен,
Ничего не меняется.
Сказали мне ждать, но у меня нет терпения.
Бог знает,
Я не одинок,
Потому что я молод.
Так скажи мне, чего же я хочу?
Потому что в последнее время все, что я вижу, это эти новые
Последователи наших Библий и ружей.
Просто еще одна ошибка, от которой мы бежим.
Так смейся и лги, плюй мне в лицо,
Потому что мне все равно.
Ваши святые книги, чтобы хранить вас,
Но я буду танцевать на полу.
Мы разрушили наш фундамент,
И скоро он рухнет.
Я просто расстроен,
Ничего не меняется.
Сказали мне ждать, но у меня нет терпения.
Бог знает, я не одинок,
Потому что я молод.
Так скажи мне, чего же я хочу?
Потому что в последнее время все, что я вижу, это эти новые
Последователи наших Библий и ружей.
И я молод,
Так скажи мне, чего же, черт возьми, я хочу?
Потому что в последнее время все, что я вижу, это эти новые
Последователи наших Библий и ружей.
Просто еще одна ошибка, от которой мы бежим.
(О-о-о, о-о-о)
(О-о-о, о-о-о)
(О-о-о, о-о-о)
(О-о-о, о-о-о)
И я молод,
Так скажи мне, чего же, черт возьми, я хочу?
Потому что в последнее время все, что я вижу, это эти новые
Последователи наших Библий и ружей.
Просто еще одна ошибка, от которой мы бежим.