Paroles et traduction Monday Kiz feat. Ken - To us who have to endure

To us who have to endure

문득 생각을 해봤어
지난날 우린 누구보다
뜨겁고 미친 듯이 사랑했고
아껴줬잖아 그 땐
첫눈에 반한다는 말은 꼭 우릴
보고 하는 말처럼 좋았잖아 우리
왜 지금 이렇게
멀어진 걸까 시간 흘러서
그런 걸까 남들처럼 우리도
무뎌져 버린 흔한 사이로 변해 돌아갈 수가 없나
너의 사진을 보다가
외로움만 늘어가는 밤
우리는 어떤 이유로 이렇게
멀어진 건지 궁금해
이 계절이 가고 상처가 아물면
아무 일 없단 듯이 좋아질까 우리
나 정말 죽도록
헤어지는 일 연습해봤어
울어보고 매달려도 봤잖아
아름답던 추억이 한순간에 다 힘든 기억되도록
어디서부터 어떻게 잘못되어서
우리가 이런 거야 ooh
네 맘은 어떠니
숨기지 말고 솔직히 말해줘
매일 겁이 나 내 사랑이 훨씬 더
크기에 진짜 아파
난 못 헤어져 나를 떠나면 안 돼

To us who have to endure

Suddenly I've been thinking
In the past, we were more than anyone
We loved so passionately and crazily
And we cherished each other back then
The saying that you fall in love at first sight was just like us
We were so good, just like the saying
Why are we like this now?
Why have we drifted apart as time goes by?
Is it because, like everyone else, we too
Have become dull and transformed into an ordinary relationship that can no longer be turned back?
As I look at your picture
My loneliness only increases at night
Why have we drifted apart like this?
I wonder
When this season passes and the wounds heal
Will we be fine as if nothing happened?
I really tried so hard
To practice breaking up with you
I've tried crying and clinging to you
To make all the beautiful memories into painful ones in an instant
Where and how did it all go wrong?
How did we become like this, oh?
How is your heart?
Don't hide it, tell me honestly
Every day I'm scared that my love is so much
Bigger that it really hurts
I can't break up, you can't leave me