Paroles et traduction Monday Kiz - 가슴앓이 (Gaseumari)

내 품에 안긴 널 볼 때마다
평생 함께한다 다짐했었어
지독할 만큼 너를 사랑했으니
이렇게 아픈거야
보내줄게 (Good bye) 놓아줄게 (Good bye)
아직도 내 곁을 맴도는 널
가슴이 아파 너 때문에
눈물이 흘러 너 때문에
날 버린 니 사랑 애타는 한 사람
오래된 사진처럼 흐려진다
떠나가도 돼 미련없이
행복해도 돼 편안하게
니가 숨 쉬는 곳 견디기 힘들겠지만
오늘도 두 손을 깨문다
재가 되버린 나의 사랑아
그만 나를 놓아 줄 순 없겠니
미워한 만큼 너를 사랑하니까
가슴이 아픈거야
그리워서 (I CRY) 보고파서 (I CRY)
하루를 버티기 힘들지만
가슴이 아파 너 때문에
눈물이 흘러 너 때문에
날 버린 니 사랑 애타는 한 사람
오래된 사진처럼 흐려진다
떠나가도 돼 미련 없이
행복해도 돼 편안하게
니가 숨 쉬는 곳 견디기 힘들겠지만
오늘도 두 손을 깨문다
(Good bye My love) 널 훨훨 날려 보낸다
그런 사랑 다신 못하겠지만 이젠 널 보내줄께
가지 말라고 애원해도
돌아오라고 소리쳐도
나 홀로 남겨진 무거운 이 세상
널 따라가라고 또 손짓 한다
행복해야해 그 곳에서
웃어야만해 나 없이도
못 다한 내 사랑 네게 다 줄 수 있도록
하늘에서 부디 만나자

Каждый раз, когда я вижу тебя в своих объятиях.
Я поклялся быть с тобой до конца своих дней.
Я ужасно тебя любила.
Вот как это больно.
Прощай, прощай.
Ты все еще рядом со мной.
Мое сердце болит из-за тебя.
Слезы текут из-за тебя.
Один человек, который бросил меня, никакой любовной дразни.
Размыто, как старая фотография.
Ты можешь уйти, нет, нет, нет, нет, нет.
Вы можете быть счастливы, вы можете чувствовать себя комфортно.
Тяжело переносить то, чем дышишь.
Сегодня я сломал обе руки.
Моя любовь к пеплу.
Ты не можешь перестать отпускать меня.
Я люблю тебя так же сильно, как и ненавижу.
Это ранит мое сердце.
Я ПЛАЧУ.
Трудно идти в ногу со временем.
Мое сердце болит из-за тебя.
Слезы текут из-за тебя.
Один человек, который бросил меня, никакой любовной дразни.
Размыто, как старая фотография.
Ты можешь уйти, не колеблясь.
Вы можете быть счастливы, вы можете чувствовать себя комфортно.
Тяжело переносить то, чем дышишь.
Сегодня я сломал обе руки.
(Прощай, любовь моя) унесу тебя прочь.
Я никогда не полюблю тебя снова, но сейчас я отпущу тебя.
Даже если я буду умолять тебя не уходить.
Даже если ты кричишь, чтобы я вернулся.
Я остался один в этом тяжелом мире.
Я снова зову тебя следовать за мной.
Ты должен быть счастлив.
Ты должна смеяться без меня.
Я не могу дать тебе все, любовь моя.
Давай встретимся на небе.