Monday Kiz - 그대가 불어와 Blows Your Wind - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Monday Kiz - 그대가 불어와 Blows Your Wind




그대가 불어와 Blows Your Wind
Your Wind Blows
오래 길을 지나면
When I pass by that road long ago
사람이 그립습니다
My heart aches for that person
꽃잎이 날리던 교회
In front of the church where flower petals flew
정류장 자릴 걸어봅니다
I walk by the bus stop
그리움이 가슴에 쌓인
With longing in my heart
그대란 봄은 옵니다
You, my spring, will come
기억의 페이질 넘기면
When I turn the pages of my memories
사랑은 되돌아옵니다
Love returns
사람은 그녀를 바라봅니다
A man watches her
사람의 마음을 그려봅니다
I draw a picture of his heart
시린 계절을 견뎌 너의 꽃이
Your flower that endured the harsh season
피듯이 그렇게 찾아옵니다
Comes to me like that
그날처럼
Just like that day
바보처럼 아무 못했던
When I was speechless like a fool
추억에 아파옵니다
I ache at the memory
이야기 한웅큼 쌓이면
When a handful of old stories pile up
아직도 눈물이 납니다
Tears still fall
사람은 그녀를 바라봅니다
A man watches her
사람의 마음을 그려봅니다
I draw a picture of his heart
시린 계절을 견뎌 너의 꽃이
Your flower that endured the harsh season
피듯이 그렇게 찾아옵니다
Comes to me like that
그날처럼
Just like that day
그토록 오랜 시간을 숨겨왔던
The person I've hidden away for so long
그리워했던 사람
The person I've missed
사람은 그녀를 사랑합니다
A man loves her
사람을 여전히 기다립니다
He still waits for her
많은 세월을 건너서 서로
Even if we can't see each other after many years
없어도 따스한 그대가 불어와
Your warmth blows over me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.