Paroles et traduction Mondo Marcio feat. Primo - Dai Non è il caso

Dai Non è il caso

Se non segui le parole hai un problema,
E litigare nah non ne vale la pena,
Mi sento tutto il mondo sulla schiena
Io vado avanti e tutti quanti mi seguono a catena

Rit.
Vedi ho le mani sulla testa perché oggi sono matto
E devo stare da solo perché se no mi manco
Guarda questi nasi man, non è borotalco
Tutto ciò che volevo era stare su un palco
Ma se alzi la voce dicono "dai non è il caso"
Se stacchi una croce dicono "dai non è il caso"
Ti alleni in palestra dicono "dai non è il caso"
Se pensi con la tua testa dicono "dai non è il caso"

Ho sempre fatto quello che volevo, matto no non lo ero
Marcio ha il flow più nero
Se vuoi venirmi a dire in cosa credo, nah man non puoi saperlo
Nel mio cuore è sempre inverno
Così freddo, niente che non mi aspetto
Scrivo come rocco siffredi di-di getto
Ecco un′altro di quelli con i pantaloni larghi
Se non ci sono io niente party,
Chiamami bacardi, chiamami se è tardi
Chiamami se è capodanno e non hai più petardi
Chiamami se parti,
Extraterrestre portami via sulla stella mia come finardi,
I soldati al fronte gridano:
"Uccideremo ogni uno di voi bastardi coi missili e coi razzi"
Tu strappati i capelli (i capelli)
Io sono un fenomeno italiano come la fuga dei cervelli...

Rit.
Vedi ho le mani sulla testa perché oggi sono matto
E devo stare da solo perché se no mi manco
Guarda questi nasi man, non è borotalco
Tutto ciò che volevo era stare su un palco
Ma se alzi la voce dicono "dai non è il caso"
Se stacchi una croce dicono "dai non è il caso"
Ti alleni in palestra dicono "dai non è il caso"
Se pensi con la tua testa dicono "dai non è il caso"

Se io stacco una croce le altre restano sui polsi
E rimangono i discorsi
Tutti bravi, bravi stronzi
Bimbe che in privato si infilano pure il bostik
E in pubblico dai che non è il caso di scomporsi
E il pubblico applaude -clap clap- applaude
-Rap rap- il circo che vi allieta le serate
Il ritmo che vi regge se cascate
Anvedi com'è che state
Tutti i sogni con la coca dentro il water
Dico il mio amico mi mette le mani nel frigo
Prende confidenze che non ho capito
Canta canzonette come "sei un mito"
Porta interferenze di qualunque tipo che proprio non rido
Sono io che guido
Oltre i limiti del bordo vivo e bussi
È il mio tempio non c′è modo di introdursi
Ed è tempo che te levi in tempi brevi perché puzzi che
Non me ne frega un cazzo dei tuoi gusti... -Dai non è il caso-

Rit.
Vedi ho le mani sulla testa perché oggi sono matto
E devo stare da solo perché se no mi manco
Guarda questi nasi man, non è borotalco
Tutto ciò che volevo era stare su un palco
Ma se alzi la voce dicono "dai non è il caso"
Se stacchi una croce dicono "dai non è il caso"
Ti alleni in palestra dicono "dai non è il caso"
Se pensi con la tua testa dicono "dai non è il caso"

Ma-mani sulla testa perché oggi sono mat- ma-mani sulla testa perché
Oggi sono mat- sono matto- sono- sono matto.
Ma-ma-ma-mani sulla testa perché oggi sono matto... m
A se alzi la voce dicono "dai non è il caso",
Se stacchi una croce dicono "dai non è il caso",
Ti alleni in palestra dicono "dai non è il caso",
Se pensi con la tua testa dicono "dai non è il caso"

Да ну, не стоит

Если не следишь за словами, у тебя проблемы,
И ссориться, nah, не стоит того,
Чувствую весь мир на своих плечах,
Я иду вперёд, а все остальные цепляются за мной, как вагоны.

Припев:
Видишь, руки на голове, потому что сегодня я с ума схожу,
И должен быть один, иначе сорвусь,
Посмотри на эти носы, мужик, это не детская присыпка,
Всё, чего я хотел, - стоять на сцене,
Но если ты повышаешь голос, говорят: "Да ну, не стоит",
Если снимаешь крестик, говорят: "Да ну, не стоит",
Тренируешься в зале, говорят: "Да ну, не стоит",
Если думаешь своей головой, говорят: "Да ну, не стоит".

Я всегда делал то, что хотел, с ума не сходил,
У Marcio самый мрачный флоу,
Если хочешь сказать мне, во что я верю, nah, мужик, тебе не понять,
В моём сердце всегда зима,
Так холодно, ничего неожиданного,
Пишу, как Рокко Сиффреди, с-сходу,
Вот ещё один из тех, с широкими штанами,
Если меня нет, то нет и вечеринки,
Зови меня Bacardi, зови, если поздно,
Зови, если Новый год, а у тебя больше нет петард,
Зови, если уезжаешь,
Инопланетянин, забери меня на свою звезду, как Финарди,
Солдаты на фронте кричат:
"Убьём каждого из вас, ублюдков, ракетами и снарядами",
Ты рви на себе волосы (волосы),
Я - итальянский феномен, как утечка мозгов...

Припев:
Видишь, руки на голове, потому что сегодня я с ума схожу,
И должен быть один, иначе сорвусь,
Посмотри на эти носы, мужик, это не детская присыпка,
Всё, чего я хотел, - стоять на сцене,
Но если ты повышаешь голос, говорят: "Да ну, не стоит",
Если снимаешь крестик, говорят: "Да ну, не стоит",
Тренируешься в зале, говорят: "Да ну, не стоит",
Если думаешь своей головой, говорят: "Да ну, не стоит".

Если я снимаю один крестик, остальные остаются на запястьях,
И остаются разговоры,
Все такие молодцы, молодцы-ублюдки,
Девчонки, которые в приватной обстановке засовывают себе даже клей,
А на публике - да ладно, не стоит терять самообладание,
И публика аплодирует -хлоп-хлоп- аплодирует,
-Рэп-рэп- цирк, который развлекает ваши вечера,
Ритм, который поддерживает вас, если падаете,
Погляди-ка, как вы поживаете,
Все мечты с кокаином в унитазе,
Говорю, мой друг запускает руки в мой холодильник,
Ведёт себя фамильярно, я не понял,
Поёт песенки типа "ты - миф",
Создаёт помехи любого рода, что я даже не смеюсь,
Это я за рулём,
За пределами края живу и стучусь,
Это мой храм, нет способа проникнуть,
И пора тебе убираться поскорее, потому что ты воняешь,
Мне насрать на твои вкусы... -Да ну, не стоит-

Припев:
Видишь, руки на голове, потому что сегодня я с ума схожу,
И должен быть один, иначе сорвусь,
Посмотри на эти носы, мужик, это не детская присыпка,
Всё, чего я хотел, - стоять на сцене,
Но если ты повышаешь голос, говорят: "Да ну, не стоит",
Если снимаешь крестик, говорят: "Да ну, не стоит",
Тренируешься в зале, говорят: "Да ну, не стоит",
Если думаешь своей головой, говорят: "Да ну, не стоит".

Ру-руки на голове, потому что сегодня я с ума схо- ру-руки на голове, потому что
Сегодня я с ума схо- схожу с ума- схожу- схожу с ума.
Ру-ру-ру-руки на голове, потому что сегодня я с ума схожу... м
А если ты повышаешь голос, говорят: "Да ну, не стоит",
Если снимаешь крестик, говорят: "Да ну, не стоит",
Тренируешься в зале, говорят: "Да ну, не стоит",
Если думаешь своей головой, говорят: "Да ну, не стоит"