Paroles et traduction Mondo Marcio - Gentili Passeggeri

Gentili Passeggeri

Gentili passeggeri questo è il capitano dell'aereo che vi parla
Al momento stiamo viaggiando a un altitudine di 10000 metri
La nostra velocità di crociera è 850 Km orari circa
E il tempo fuori è sereno
Posso consigliarvi di tenere le cinture allacciate
E stare comodi e rilassati
Perché abbiamo ancora un lungo viaggio
Prima di arrivare a destinazione
È il vostro capitano che vi parla
Se doveste sentire delle scosse o strani rumori
Potete stare tranquilli
Perché è tutto quanto sotto controllo
Ah ah

Уважаемые пассажиры

Уважаемые пассажиры, это говорит командир вашего самолёта, милая.
В данный момент мы находимся на высоте 10000 метров.
Наша крейсерская скорость составляет примерно 850 км/ч.
За бортом ясная погода.
Рекомендую вам держать ремни безопасности пристёгнутыми.
Устраивайтесь поудобнее и расслабьтесь.
Нам предстоит ещё долгий путь,
прежде чем мы достигнем пункта назначения.
Это говорит ваш командир.
Если вы почувствуете тряску или услышите странные звуки,
не беспокойтесь,
всё под контролем.
Ха-ха.