Paroles et traduction Mondo Marcio - Giorni matti parte 2

Giorni matti parte 2

Rito:
Sono giorni matti - non c′è un posto sicuro frà
Sono giorni matti - e anche il nostro futuro
Saranno giorni matti, cerchi fortuna e fama
è la stessa storia uomo so già la trama
Dei giorni matti - non c'è un posto sicuro frà
Sono giorni matti - guarda il nostro futuro
Saranno giorni matti, ma anche se è dura questa vita
Cerco sempre una via di uscita
E è così fino alla lapide, sarà guerra? è probabile
Marci con le automatiche sulla terra di Davide
Piovono scariche
E vorrei salvare i miei cari
Ma queste strade me li hanno strappati via dalle mani
Vorrei arrivare a domani senza spaccare più crani
Ma queste anime perse, sono contro i miei piani è questo
Mondo è questa terra che ci plagia, tocca la mia
Ganja e ti fai un viaggio
All′aldilà con la mia lama in faccia
La mia musica è verità per chi mi sente e non
Fa niente, che sia un tutore oppure un a-gente
Le autorità vogliono fottermi la mente ma
Per quanto mi riguarda qua sarà sempre
Uguale, prova a fare mente locale mentre un
Assistente sociale prende i soldi un altro frà si sente male
Nessuno fa niente per niente è normale, io sono
Marcio, ma è questa
Città che mi rende un tale
Soggetto costretto a prendere mezz'etto e bruciare e ancora
Cerco erba da tagliare e una fottuta troia da
Scopare
Vorrei soltanto poter ricominciare ma adesso è
Tardi, ho perso la voglia di amarmi nei giorni
Matti
Rito:
Sono giorni matti - non c'è un posto sicuro frà
Sono giorni matti - e anche il nostro futuro
Saranno giorni matti, cerchi fortuna e fama
è la stessa storia uomo so già la trama
Dei giorni matti - non c′è un posto sicuro frà
Sono giorni matti - guarda il nostro futuro
Saranno giorni matti, ma anche se è dura questa vita
Cerco sempre una via di uscita

Giorni matti partie 2

Rito :
Ce sont des jours fous - il n'y a pas d'endroit sûr mon amie
Ce sont des jours fous - et aussi notre avenir
Ce seront des jours fous, tu cherches la fortune et la gloire
C'est la même histoire mon cœur, je connais déjà l'intrigue
Des jours fous - il n'y a pas d'endroit sûr mon amie
Ce sont des jours fous - regarde notre avenir
Ce seront des jours fous, mais même si cette vie est difficile
Je cherche toujours une issue
Et c'est ainsi jusqu'à la tombe, ce sera la guerre ? C'est probable
Marche avec des automatiques sur la terre de David
Les décharges pleuvent
Et je voudrais sauver mes proches
Mais ces rues me les ont arrachés des mains
Je voudrais arriver à demain sans me casser davantage le crâne
Mais ces âmes perdues sont contre mes plans, c'est ça
Mondo, c'est cette terre qui nous tourmente, touche ma
Ganja et tu pars en voyage
Dans l'au-delà avec ma lame au visage
Ma musique est une vérité pour qui m'écoute et non
Ça ne fait rien, que ce soit un tuteur ou un agent
Les autorités veulent me baiser l'esprit mais
En ce qui me concerne, ici ce sera toujours
Pareil, essaie de te représenter mentalement pendant qu'un
Assistant social prend l'argent, un autre gars se sent mal
Personne ne fait rien pour rien, c'est normal, je suis
Marcio, mais c'est cette
Ville qui fait de moi un tel
Sujet contraint de prendre un demi-kilo et de brûler et encore
Je cherche de l'herbe à couper et une putain de pute à
Baiser
Je voudrais seulement pouvoir recommencer mais maintenant c'est
Trop tard, j'ai perdu l'envie de m'aimer dans les jours
Fous
Rito :
Ce sont des jours fous - il n'y a pas d'endroit sûr mon amie
Ce sont des jours fous - et aussi notre avenir
Ce seront des jours fous, tu cherches la fortune et la gloire
C'est la même histoire mon cœur, je connais déjà l'intrigue
Des jours fous - il n'y a pas d'endroit sûr mon amie
Ce sont des jours fous - regarde notre avenir
Ce seront des jours fous, mais même si cette vie est difficile
Je cherche toujours une issue