Paroles et traduction Mondo Marcio - Il Paradiso Perduto

Il Paradiso Perduto

Sono io quel marcio triste e arrabbiato
Io, con tutto il mondo in un lotto
Sono io, ho gli occhi al cielo e i miei piedi al selciato
Se mi vedi fumato è perché è troppo
Per me, questa vita non è dolce è aspra
è guasta, e ho solo il mio rap in tasca
Questa merda raschia, (sputo) dammi da bere
Ho imparato le cattive maniere, non vuoi vedere
Non puoi dire che
Effetto fa finché non è sotto la tua pelle
Non puoi capire finché non sei tu quel sedicenne che ha
Sempre avuto un sacco di gente contro e che non si
Sente pronto alla realtà, nella mia mente
C′è un altro mondo latente dove un marcio rinasce dal
Niente, ed è così da quand'ero in fasce, sempre solo
Sempre loro nella mia mente, un matrimonio
Fatto di odio gridato a squarciagola e ora non chiedermi
Perché a scuola accanto al mio nome scrivono assente, io
Sono in strada che imparo a servire un cliente
E mentre sto pensando al mio prossimo acquirente mi trovo
Addosso la siringa di un tossico dipendente uomo
La mia vita è andata in un niente, e non c′è niente da
Fare, voglio soltanto bruciare un altro assistente
Sociale che per campare mente, sedici anni e
Probabilmente li ho passati tutti quanti a odiare adesso sono
Rit.:
Sono quello che sono - sono un marcio
Sono quello che sono - solo un marcio
Sono quello che sono - sono un marcio
Sono quello che sono - solo un marcio, sono
E quando vado in giro ormai mi vedono
Così, quando faccio un tiro ormai mi sento
Così, e forse è questo mondo che mi ha fatto
Così, ma se mi chiedi come sono io sono
Così.marcio.Mo-Mondo Marcio, uh.Marcio
Dimmi perché uomo a volte mi chiedo perché suono queste
Dolenti note, yo forse non fa per me uomo
Guarda, avvicinati e guarda, in una vita che da
Quando ha avuto inizio è bastarda, e non ho mai colpito un
Altro se non per difesa, e non ho mai neanche pensato di lasciare la presa, quello che avevo era
Poco, ma l'ho tenuto stretto.la mia musica e i miei
Versi immersi tra i sogni nel cassetto adesso portano
Caldo al freddo, sento caldo al petto e se é
Ancora troppo mi calmo con un etto, di quello giusto,
Un gighello e gusto il gusto di essere ancora intero
Mentre Città Del Fumo lavora in nero è cola e
Pampero a posto dell'acqua, per i marci in doppia h
Coltelli sotto la giacca e mezz′etto nella sacca, questo è il
Mio mondo, signorsì ho il mio già pronto perché
Qua fate guerra ma non è il mio scontro se
Bombardate, prendete la vita e ci giocate quindi
Per me non c′è più ne primavera, autunno o estate è solo
Inverno, ora il mio cuore è freddo, e voi volete fare
Rumore marci è quello che aspetto, è per voi che sono

Потерянный рай

Это я, тот самый мрачный, грустный и злой
Я, со всем миром на кону
Это я, мои глаза смотрят в небо, а ноги стоят на мостовой
Если ты видишь меня обкуренным, то потому что это слишком
Для меня, эта жизнь не сладкая, она горькая
Она испорчена, и у меня только мой рэп в кармане
Эта дрянь царапает, (сплевываю) дай мне выпить
Я научился плохим манерам, ты не хочешь видеть
Ты не можешь сказать, какой
Эффект это производит, пока оно не под твоей кожей
Ты не можешь понять, пока ты не тот шестнадцатилетний, у которого
Всегда было много людей против и который не
Чувствует себя готовым к реальности, в моей голове
Есть другой, скрытый мир, где мрачный возрождается из
Ничего, и так было с пеленок, всегда один
Всегда они в моей голове, брак
Сделанный из ненависти, кричащей во весь голос, и теперь не спрашивай меня
Почему в школе рядом с моим именем пишут «отсутствует», я
На улице, учусь обслуживать клиента
И пока я думаю о своем следующем покупателе, на меня
Направляется шприц наркомана, мужик
Моя жизнь превратилась в ничто, и ничего не
Поделаешь, я просто хочу сжечь еще одного социального
Работника, который, чтобы выжить, лжет, шестнадцать лет и
Наверное, я провел их все, ненавидя, теперь я
Припев:
Я тот, кто я есть - я мрачный
Я тот, кто я есть - просто мрачный
Я тот, кто я есть - я мрачный
Я тот, кто я есть - просто мрачный, я
И когда я гуляю, меня видят
Таким, когда я делаю затяжку, я чувствую себя
Таким, и, возможно, этот мир сделал меня
Таким, но если ты спросишь, какой я, я
Такой… мрачный… Мо-Мондо Марчо, ух. Марчо
Скажи мне, почему, мужик, иногда я спрашиваю себя, почему я играю эти
Печальные ноты, йоу, может, это не для меня, мужик
Смотри, подойди ближе и смотри, на жизнь, которая с
Самого начала была стервой, и я никогда не бил
Другого, кроме как в целях самообороны, и я никогда даже не думал отпускать хватку, то, что у меня было, было
Немного, но я держался за это крепко… моя музыка и мои
Стихи, погруженные в мечты в ящике, теперь приносят
Тепло в холод, я чувствую тепло в груди, и если это
Все еще слишком много, я успокаиваюсь сотней граммов, того самого,
Немного кокаина, и наслаждаюсь вкусом того, что я все еще цел
Пока Город Дыма работает в тени, это кола и
Памперо вместо воды, для мрачных в двойном «h»
Ножи под курткой и пол-унции в сумке, это мой
Мир, да, у меня уже все готово, потому что
Здесь вы воюете, но это не моя битва, если
Вы бомбите, берете жизнь и играете с ней, поэтому
Для меня больше нет ни весны, ни осени, ни лета, только
Зима, теперь мое сердце холодно, и вы хотите шуметь,
Мрачные, это то, чего я жду, это для вас я