Paroles et traduction Mondo Marcio - Secondo Interludio
Secondo Interludio
Second Interlude
Più
grandi
sono,
più
rumore
fanno
quando
cadono!
The
bigger
they
are,
the
louder
they
fall!
Si
sono
messi
loro
il
cappio,
io
ho
solo
tolto
il
tavolo!
They
put
the
noose
around
their
own
necks,
I
just
kicked
the
chair!
Chi
fuma
canne
col
diavolo
e
ha
più
puttane
di
un
arabo,
He
who
smokes
weed
with
the
devil
and
has
more
whores
than
an
Arab,
Così
attaccate
alla
sua
pelle
che
le
chiama
una
per
una,
acaro!
So
attached
to
his
skin
that
he
calls
them
one
by
one,
mite!
Più
Hi-NRG
di
Frankie
con
la
differenza
che
non
spavento
il
mondo
coi
miei
denti!
More
Hi-NRG
than
Frankie
with
the
difference
that
I
don't
scare
the
world
with
my
teeth!
Pezzi
neri
come
Parenti,
veri
sentimenti,
è
il
flagello
di
Dio
su
voi
bastardi
impenitenti!
Tracks
as
black
as
Parenti,
real
feelings,
it's
the
scourge
of
God
on
you
unrepentant
bastards!
DJ
Francesco
sfondato
col
CantaTu,
ma
giuro
ha
tutto
il
mio
rispetto,
si,
ora
che
non
rappa
più!
DJ
Francesco
smashed
with
CantaTu,
but
I
swear
he
has
all
my
respect,
yes,
now
that
he
doesn't
rap
anymore!
Mi
chiamano
Barbablù
come
Henri
Landru
perché
strangolo
Valerio
Scanu
con
un
vecchio
Hatù!
They
call
me
Bluebeard
like
Henri
Landru
because
I
strangle
Valerio
Scanu
with
an
old
Hatù!
I
nuovi
rapper
giocano
a
fare
i
pazzi
ma
sono
più
tristi
di
Trucebaldazzi!
The
new
rappers
play
crazy
but
they're
sadder
than
Trucebaldazzi!
Lama
alla
mano
e
la
tua
pancia
si
apre,
Dio
mi
è
testimone,
c′è
un
solo
Marcio
in
queste
strade!
Blade
in
hand
and
your
belly
opens,
God
is
my
witness,
there's
only
one
Marcio
on
these
streets!
Cadono,
cadono
e
vanno
giù
(yeee)
They
fall,
they
fall
and
go
down
(yeee)
Cadono,
cadono
e
vanno
giù
(yeee)
They
fall,
they
fall
and
go
down
(yeee)
Guarda
come
fanno...
quando
ho
finito
non
si
rialzeranno!
Look
what
they
do...
when
I'm
done
they
won't
get
up
again!
Marcio
li
butto
fuori,
uno
per
uno
fra
ti
giuro,
li
butto
fuori!
Marcio
throws
them
out,
one
by
one
babe
I
swear,
I
throw
them
out!
Dopo
me
non
ce
n'è
più
per
nessuno!
Li
butto
fuori!
After
me
there's
nothing
left
for
anyone!
I
throw
them
out!
C′è
dell'altro,
Mondo
è
nel
tuo
culo!
Li
butto
fuori
fra!
Li
butto
fuori!
Damn
uomo!
Li
butto
fuori!
There's
more,
Mondo
is
in
your
ass!
I
throw
them
out
babe!
I
throw
them
out!
Damn
girl!
I
throw
them
out!
Non
sono
un
"Ragazzo
D'Oro"
come
Guè,
ma
la
tua
tipa
dice
che
ho
un
cazzo
d′oro
eh!
I'm
not
a
"Golden
Boy"
like
Guè,
but
your
girl
says
I
have
a
golden
dick,
eh!
Sono
celebre,
non
sono
il
"King
Del
Rap"
come
Marra,
ma
chiedi
a
tua
mamma
del
Principe
delle
Tenebre!
I'm
famous,
I'm
not
the
"King
of
Rap"
like
Marra,
but
ask
your
mom
about
the
Prince
of
Darkness!
Voi
siete
la
palla,
io
sono
NFL,
così
Hip
Hop
che
sto
andando
su
MediaRAP!
You
are
the
ball,
I
am
NFL,
so
Hip
Hop
that
I'm
going
on
MediaRAP!
Mai
stato
un
"Soundboy"
ma
senti
questo
sound
boy,
memo
per
i
prossimi
dischi,
fatti
i
cazzi
tuoi!
Never
been
a
"Soundboy"
but
listen
to
this
sound
boy,
memo
for
the
next
records,
mind
your
own
business!
Ora
anche
Fabri
è
un
"Vip
in
Trip",
l′ho
visto
con
Laura
Chiatti
a
fare
cheek
to
cheek!
(ehi)
Now
even
Fabri
is
a
"Vip
on
Trip",
I
saw
him
with
Laura
Chiatti
doing
cheek
to
cheek!
(hey)
Quando
è
andato
su
tutti
hanno
detto
"cazzo
cazzo",
come
la
versione
italiana
dei
Dik
Dik!
(ohu)
When
he
went
on
everyone
said
"shit
shit",
like
the
Italian
version
of
the
Dik
Dik!
(ohu)
Non
ho
una
serpe,
ho
un
pitone
in
seno
e
da
quando
ho
fumato
con
Vacca
ho
un
polmone
in
meno!
FRA!
I
don't
have
a
snake,
I
have
a
python
in
my
bosom
and
since
I
smoked
with
Vacca
I
have
one
less
lung!
BABE!
Lama
alla
mano
e
la
tua
pancia
si
apre,
Dio
mi
è
testimone,
c'è
un
solo
Marcio
in
queste
strade!
Blade
in
hand
and
your
belly
opens,
God
is
my
witness,
there's
only
one
Marcio
on
these
streets!
Cadono,
cadono
e
vanno
giù
(yeee)
They
fall,
they
fall
and
go
down
(yeee)
Cadono,
cadono
e
vanno
giù
(yeee)
They
fall,
they
fall
and
go
down
(yeee)
Guarda
come
fanno...
quando
ho
finito
non
si
rialzeranno!
Look
what
they
do...
when
I'm
done
they
won't
get
up
again!
Marcio
li
butto
fuori,
uno
per
uno
fra
ti
giuro,
li
butto
fuori!
Marcio
throws
them
out,
one
by
one
babe
I
swear,
I
throw
them
out!
Dopo
me
non
ce
n′è
più
per
nessuno!
Li
butto
fuori!
After
me
there's
nothing
left
for
anyone!
I
throw
them
out!
C'è
dell′altro,
Mondo
è
nel
tuo
culo!
Li
butto
fuori
fra!
Li
butto
fuori!
Damn
uomo!
Li
butto
fuori!
There's
more,
Mondo
is
in
your
ass!
I
throw
them
out
babe!
I
throw
them
out!
Damn
girl!
I
throw
them
out!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gianmarco Marcello
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.