Paroles et traduction Mondo Marcio - Un Bacio? (Troppo Poco)

Un Bacio? (Troppo Poco)

Ti ho vista una sera, ricordo era dicembre
C′era la luna piena, ti aspettavo da sempre
La perfetta chimera
Mi hai fatto venire a fondo con te
Ora so com'è farlo con una sirena
Mi sono presentato, hai già un fidanzato?
Hai detto "corri troppo", ho detto "non spreco fiato"
Mi hai chiesto lo stesso "non esco con nessuno"
In cinque minuti ero già stregato dalla luna
Mani sui tuoi fianchi, slip sotto al letto
Chiamate Tinto Brass questo è il set perfetto
Il serpente nel giardino, se n′era ormai andato
In faccia un sorriso, in mano la mela del peccato
La bocca di un amante, le mani di una strega
Come una mantide pronta a sbranare la sua preda
Pensavo di conoscerti, già, avrei dovuto ascoltare
Una vecchia amica che diceva che
Un bacio è troppo poco
Per sapere se ti amo
Un bacio è troppo poco
Per capire veramente
Che mi piaci, che mi piaci
Che mi piaci, che mi piaci
Dovrei seguire i miei sensi o dovrei pensarci ancora
è con la testa di sotto o con quella di sopra
Sei la droga perfetta, sei l'eroina che non manda in clinica
La canna che non manda in chimica
Dolce insieme a cinica, a letto un animale
La Vergine Maria sei sovrannaturale
Appena sto con te ho ancora sangue nelle vene
Come può qualcosa di malvagio farmi stare bene?
Dodici ore a letto, comunque non mi bastano
Mi ridai la vita, puoi chiamarmi Lazzaro
Sei la più ambita, i frà per te si ammazzano
Quando ti ho aperto tremo come chi ha il Parkinson
Gli occhi di un attrice, la lingua di una strega
Come un ragno che mi ha attirato nella sua tela
Pensavo di conoscerti, già, avrei dovuto ascoltare
Una vecchia amica che diceva che
Un bacio è troppo poco
Per sapere se ti amo
Un bacio è troppo poco
Per capire veramente
Che mi piaci, che mi piaci
Che mi piaci, che mi piaci
Saremo insieme finchè il cielo è nero
Insieme finchè niente è vero
Io e te, insieme finchè dura il gioco
Bruceremo nel nostro fuoco, io e te
Non aver paura, mi avrai sempre accanto
Più la notte è scura, più non penso a nient'altro
Che a te, di profilo o di schiena
Come acab e la sua balena
Trascinami all′inferno via dalla vita terrena
Mi sento un senzatetto che guida un Porsche Carrera
Hai il seno di una madre, la lingua di una strega
Io sono un naufrago innamorato della bufera
Pensavo di conoscerti, già, avrei dovuto ascoltare
Una vecchia amica che diceva che
Un bacio è troppo poco
Per sapere se ti amo
Un bacio è troppo poco
Per capire veramente
Che mi piaci, che mi piaci
Che mi piaci, che mi piaci

Один поцелуй? (Слишком мало)

Я увидел тебя однажды вечером, помню, был декабрь
Полная луна, я ждал тебя всегда
Совершенная химера
Ты заставила меня утонуть в тебе
Теперь я знаю, каково это — быть с русалкой
Я представился: "У тебя есть парень?"
Ты сказала: "Ты слишком спешишь", я ответил: "Не трачу слова впустую"
Ты спросила то же самое: "Я ни с кем не встречаюсь"
Через пять минут я был уже околдован луной
Мои руки на твоих бедрах, трусики под кроватью
Позовите Тинто Брасса, это идеальная сцена
Змей в саду уже ушел
На лице улыбка, в руке яблоко греха
Губы любовницы, руки ведьмы
Как богомол, готовый сожрать свою добычу
Я думал, что знаю тебя, да, мне следовало послушать
Старую подругу, которая говорила, что
Один поцелуй - слишком мало
Чтобы узнать, люблю ли я тебя
Один поцелуй - слишком мало
Чтобы по-настоящему понять
Что ты мне нравишься, что ты мне нравишься
Что ты мне нравишься, что ты мне нравишься
Должен ли я следовать своим чувствам или мне стоит еще подумать
Это головой вниз или головой вверх
Ты идеальный наркотик, ты героин, который не отправляет в клинику
Косяк, который не отправляет на химию
Сладкая и циничная, в постели животное
Дева Мария, ты сверхъестественна
Когда я с тобой, в моих венах снова течет кровь
Как может что-то плохое заставлять меня чувствовать себя так хорошо?
Двенадцать часов в постели, но мне все равно мало
Ты возвращаешь меня к жизни, можешь звать меня Лазарем
Ты самая желанная, братья за тебя убивают друг друга
Когда я раскрыл тебя, я дрожу, как будто у меня болезнь Паркинсона
Глаза актрисы, язык ведьмы
Как паук, заманивший меня в свою паутину
Я думал, что знаю тебя, да, мне следовало послушать
Старую подругу, которая говорила, что
Один поцелуй - слишком мало
Чтобы узнать, люблю ли я тебя
Один поцелуй - слишком мало
Чтобы по-настоящему понять
Что ты мне нравишься, что ты мне нравишься
Что ты мне нравишься, что ты мне нравишься
Мы будем вместе, пока небо черное
Вместе, пока ничто не реально
Я и ты, вместе, пока длится игра
Мы сгорим в нашем огне, я и ты
Не бойся, я всегда буду рядом
Чем темнее ночь, тем меньше я думаю о чем-либо другом
Кроме тебя, в профиль или со спины
Как Ахав и его кит
Увлеки меня в ад, прочь от земной жизни
Я чувствую себя бездомным, который водит Porsche Carrera
У тебя грудь матери, язык ведьмы
Я потерпевший кораблекрушение, влюбленный в бурю
Я думал, что знаю тебя, да, мне следовало послушать
Старую подругу, которая говорила, что
Один поцелуй - слишком мало
Чтобы узнать, люблю ли я тебя
Один поцелуй - слишком мало
Чтобы по-настоящему понять
Что ты мне нравишься, что ты мне нравишься
Что ты мне нравишься, что ты мне нравишься