Paroles et traduction Mondo the Moonrock - RINGLESS FINGER

RINGLESS FINGER

You either be about it or you read about it
(Extra, extra! Read all about it!)
He hit sweet licks and people sour
Ring finger like the only one without a ring around it
Really, really 'bout shit for real, I don't even think to Tweet about it
So when I do sleep, I sleep the soundest
(Ugh)
You either be about it or you read about it
(Extra, extra! Read all about it!)
He hit sweet licks and people sour
Ring finger like the only one without a ring around it
Really, really 'bout shit for real, I don't even think to Tweet about it
So when I do sleep, I sleep the soundest
(Ugh)

She soaking like a sink or swimming hole
Moon do that bitch like the sun does snow
Smoking sticky while she suck my soul
Seein' other motherfuckers suffer slow
Another somethin' sold, sack sommersault
I would swallow slugs 'fore a slut gets shown love
The source a secret, I just shrug and sulk
Never sunk the ship, this shit is skull and bones
(Agh)
It was no food in the house, still had sandwich bags
I'm sliding through Mojave Desert hoping that this load don't break the camel's back
Half the shit was shake, how I'mma manage that?
Shake him down, let him know my money got a man attached
He was quick to forget 'til he slipped and he fell and his head hit cement
(Agh)
Shirt ain't got a collar, but I keep shit mafia
3.6 wood stuffed, blow like tommy guns
I can't talk until the laundry done
Can't fuck with you, lil' birdie told me something
Old school, my youngest custy 41
'Cuz these fucking children never drive the limit
And they shaking when they get pulled over once
(Agh)
(Only take one time)
The system built to beat us up
Beat it at least once
I pray he get from A-Z, 1008 g's a key
1000 dollars make a g, but don't make a g
I could make 1000 dollars, next day nothing
Feeling like the same day to me
Don't bring 1000 dollars 'round me, ain't shit sweet
Still

You either be about it or you read about it
(Extra, extra! Read all about it!)
He hit sweet licks and people sour
Ring finger like the only one without a ring around it
Really, really 'bout shit for real, I don't even think to Tweet about it
So when I do sleep, I sleep the soundest
(Ugh)
You either be about it or you read about it
(Extra, extra! Read all about it!)
He hit sweet licks and people sour
Ring finger like the only one without a ring around it
Really, really 'bout shit for real, I don't even think to Tweet about it
So when I do sleep, I sleep the soundest
(Ugh)

БЕЗЫМЯННЫЙ ПАЛЕЦ

Ты либо в деле, либо читаешь об этом
(Экстренное сообщение! Читайте все об этом!)
Он вытворял сладкие штучки, а люди кисли
Безымянный палец, как будто он единственный без кольца
Реально, реально занят делом, даже не думаю твитнуть об этом
Поэтому, когда я сплю, то сплю крепко
(Уф)
Ты либо в деле, либо читаешь об этом
(Экстренное сообщение! Читайте все об этом!)
Он вытворял сладкие штучки, а люди кисли
Безымянный палец, как будто он единственный без кольца
Реально, реально занят делом, даже не думаю твитнуть об этом
Поэтому, когда я сплю, то сплю крепко
(Уф)

Она течет, как раковина или водоем
Луна делает с этой сучкой то же, что солнце со снегом
Курит липкую дрянь, пока высасывает мою душу
Вижу, как другие ублюдки медленно страдают
Ещё одна вещь продана, мешок кувыркается
Я бы лучше слизней наглотался, чем показал бы любовь этой шлюхе
Источник секрета, я просто пожимаю плечами и дуюсь
Никогда не топил корабль, это дело черепа и костей
(Агрх)
В доме не было еды, но пакеты для сэндвичей остались
Я скольжу по пустыне Мохаве, надеясь, что этот груз не сломает спину верблюду
Половина дерьма была шаткой, как мне с этим справиться?
Встряхнуть его, дать ему знать, что к моим деньгам привязан мужик
Он быстро забыл, пока не поскользнулся, не упал и не ударился головой об асфальт
(Агрх)
На рубашке нет воротника, но я держусь по-мафиозному
3,6 дерева напихано, дую, как из томмигана
Не могу говорить, пока не закончу стирку
Не могу с тобой связываться, птичка на хвосте принесла
Старая школа, моему младшему клиенту 41
Потому что эти чертовы детишки никогда не ездят по правилам
И трясутся, когда их останавливают хоть раз
(Агрх)
(Хватает одного раза)
Система создана, чтобы нас ломать
Победи ее хотя бы раз
Я молюсь, чтобы он добрался от А до Я, 1008 грамм - ключ
1000 долларов делают грамм, но не делают гангстера
Я мог бы заработать 1000 долларов, а на следующий день ничего
Такое чувство, что для меня это один и тот же день
Не носи при мне 1000 долларов, ничего хорошего
Все равно

Ты либо в деле, либо читаешь об этом
(Экстренное сообщение! Читайте все об этом!)
Он вытворял сладкие штучки, а люди кисли
Безымянный палец, как будто он единственный без кольца
Реально, реально занят делом, даже не думаю твитнуть об этом
Поэтому, когда я сплю, то сплю крепко
(Уф)
Ты либо в деле, либо читаешь об этом
(Экстренное сообщение! Читайте все об этом!)
Он вытворял сладкие штучки, а люди кисли
Безымянный палец, как будто он единственный без кольца
Реально, реально занят делом, даже не думаю твитнуть об этом
Поэтому, когда я сплю, то сплю крепко
(Уф)