Paroles et traduction Monduba Crew - Iê Iê Iê

Iê Iê Iê

O que foi preciso na minha caminha
Não conquistei rezando Ave Maria
Mantive o respeito em qualquer quebrada
Quem você conhece? Quem já conhecia?

Se for pra se envolver como testa de ferro
Não adianta chorar dor pra morrer basta estar vivo
É ninguém vai te ouvir quando soltar o berro
Vivemos fora do padrão com pensamentos coletivos

Torcendo pra que um dos nossos ficar rico
A vitória pode ser dura, ela nunca é de graça
Nessa profissão onde corremos riscos
Temos a força de vontade e qualidade de raça

Já perdeu a consciência do corpo e alma
E a verdade é negada quando alguém te deve
Alimentando minha coragem e eles pedem calma
Pra nunca sairmos da nossa vila do Chaves

Hoje não enxergamos ninguém a frente
Acostumado sem recesso e trabalhar sobre pressão
Tem saber o que falar, não só pra mostrar os dentes
Não me responsabilizo se sofrer uma agressão

Meu pai já tá careca de saber
Sempre fui um filho criado pro mundo
Quando mais novo já pude perceber
O quanto é complexo conhecer tudo a fundo

Sem desculpa de estar chapado
Sempre mantendo minha postura
Nossa lema é chegar no sapato
Nem todos sabem se comportar na loucura

É a rua aqui quem manda não adianta meter a mala
A diferença quem tem grana amo na mesma calçada
Escolheu seu modo de viver onde chicote estrala
Nunca perca sua humildade ou vai parar na vala

Tanta merda acontecendo hoje nem me estresso mais
Tão brigando por ego e na Amazônia matando os corais
Fumo outro na madruga com a roupa cheia da tinta
Nada dá errado sigo longe dos polícia

Mdb boa pinta, respeito e malícia nois expressa
Ativo no risco não pode ter sempre pressa
Tem coisas que é melhor quando se fazem devagar
A rua pode me ensinar como devo atuar

Ironizo minhas frases dentro de um speedflow
Nunca tive pontas soltas sigo semeando meu grow
Pergunta quem são os mais loucos da praáa
Sempre dou a cara a tapa não admitimos farsas

Dissolva toda essa informação
Viramos a chave da sua mente
Nunca quisermos ser os donos da razão
Mas só procuro quem pensa pra frente

Quente como fogo aquecendo os irmãos
Quente como fogo queimando os vacilão
Menor na fissura fura vitima atras de nike air
Monduba loucura faz dinheiro tipo phantom corsair

Iê, iê, iê, é o caralho
Sai agora da minha frente
Sem postura no bagulho
Seus Raps são deprimentes

Respeito, respeito, respeito
É uma coisa que tu nunca vai ter
Admiração, moral, conceito
Não é ter e sim merecer

Iê Iê Iê

What was necessary in my bed
I didn't conquer it by praying to Ave Maria
I maintained respect in any favela
Who do you know, my dear? Whom did you already know?

If it is to get involved like a mule
No use crying in pain, to die, just be alive
No one will hear you when you let out a scream
We live outside the norm with collective thoughts

Hoping that one of us would get rich
Victory can be hard, it is never for free
In this profession where we take risks
We have the willpower and quality of race

Lost awareness of body and soul
And truth is denied when someone owes you
Nurturing my courage and they ask for calm
Never to leave our vila do Chaves

Today we see no one in front
Accustomed without recess and to work with pressure
You have to know what to say, not just to show teeth
I am not responsible if you suffer an assault

My father is already bald from knowing
I have always been a son raised for the world
When I was younger I could already perceive
How complex it is to get to know everything thoroughly

With no excuse of being stoned
Always maintaining my posture
Our mantra is to reach the shoe
Not everyone knows how to behave in madness

It is the street here that commands, no use getting angry
The difference, who has money, I love on the same sidewalk
You chose your way of life where the whip cracks
Never lose your humility or you will end up in the ditch

So much shit going on today, I don't even stress anymore
They fight for ego and in the Amazon, they kill corals
I smoke another in the morning with my clothes full of ink
Nothing goes wrong, I stay away from police

Mdb good appearance, respect and malice we express
Active in risk, you can't always be in a hurry
There are things that are better when done slowly
The street can teach me how I should act

I say my phrases ironically in a speedflow
I never had loose ends, I continue to sow my grow
Ask who are the craziest in the park
I always show my face, I do not accept farces

Dissolve all this information
We turned the key of your mind
We never wanted to be right
But I only look for those who think ahead

Hot as fire warming the brothers
Hot as fire burning the jerks
Kid on crack hurts victim behind nike air
Monduba madness makes money like phantom corsair

Hey hey hey, it's nothing
Get out of my sight now
No attitude in this stuff
Your raps are depressing

Respect, respect, respect
It's something you'll never have
Admiration, morality, concept
It's not having, it's deserving