Paroles et traduction Monduba Crew - Sou Guerreiro

Sou Guerreiro

Enquanto navio náufraga no mar
Quero ficar com a gata na sala de estar
Quero nem pensar pra onde poderia estar
Tenho certeza que é ali que eu queria estar

Se não entendeu? É só voltar
Um quarto pra alegrar, os bota vai alegar
Vai querer até me levar
Se achar, meus arquivos com tantas letras

Enquanto esvazia as canetas
Nessas madrugadas loucas
Nas ruas a solta
Mulheres boas mas em corpo de anjo e demônio em pessoa

Vai marcando bobeira até que mais leva rasteira a toa
Belo pássaro no céu voa
Faço rap em prol da revolução
Guerreiro de alma boa

Sou guerreiro porque aprendi com a vida
Não precisei ser preso pra ficar sem alternativa
Manti a cabeça erguida
Enfrentei barreiras e hoje eu vivo a vida

Sou guerreiro porque aprendi com a vida
Não precisei ser preso pra ficar sem alternativa
Manti a cabeça erguida
Enfrentei barreiras e hoje eu vivo a vida

Como deve ser vivida experiência obtida
Gás na corrida, aprendendo a cada dia
Quando cai a noite rezo pra que amanheça mais um dia
Regado de alegria, paz e muita sintonia

Mulher pra mim tudo bem fazer chapinha
Ser até um pouco chatinha mas bem lindinha
Só não pode ser mesquinha
Tem hora que se tem que caminhar no breu

Quem caminhou jamais se esqueceu
Não precisa morrer para ver Deus
Comigo aconteceu, cuide bem dos filhos teus
E deixa que eu cuido dos meus

Você é você e eu sou eu
Firmão, na fé vai com Deus

Sou guerreiro porque aprendi com a vida
Não precisei ser preso pra ficar sem alternativa
Manti a cabeça erguida
Enfrentei barreiras e hoje eu vivo a vida

Sou guerreiro porque aprendi com a vida
Não precisei ser preso pra ficar sem alternativa
Manti a cabeça erguida
Enfrentei barreiras e hoje eu vivo a vida

Quantas injeções? Mais de quatro cirurgias
Remédio de efeitos sem dimensões
A minha vida fui dando razões
Fui mudando expressões

Inventando trovões
Show para multidões
Rap sem abreviações
A cada letra recente vejo evoluções

Antes de tudo havia passado, dezessete verões
No décimo oitavo mudei minhas visões
Estou em fase de transformações
Guerreiros vão para guerras com suas missões

Eu cumpro a minha de dentro de casa
Fazendo som com grandes proporções
Se adequando sempre as situações
E nunca se esquecendo das sustentações

É, lindas constelações
O destino nos prega convicções
O destino nos prega convicções
Sempre tem a hora de tomar difíceis conclusões

A cada erro se cria mais noções
Se tiver tudo errado, tome preocupações

Sou guerreiro porque aprendi com a vida
Não precisei ser preso pra ficar sem alternativa
Manti a cabeça erguida
Enfrentei barreiras e hoje eu vivo a vida

Porque? Porque?
Porque?

Sou guerreiro porque aprendi com a vida
Não precisei ser preso pra ficar sem alternativa
Manti a cabeça erguida
Enfrentei barreiras e hoje eu vivo a vida

Sou guerreiro porque aprendi com a vida
Não precisei ser preso pra ficar sem alternativa
Manti a cabeça erguida
Enfrentei barreiras e hoje eu vivo a vida

É nois família

I'm a Warrior

While the ship sinks in the sea
I want to stay with you in the living room
I don't even want to think about where I could be
I'm sure that's where I wanted to be

If you don't understand? Just go back
A room to cheer up, the bots will cheer
You will even want to take me
If you find my files with so many letters

As you empty the cans
In these crazy mornings
On the streets on the loose
Good women but in the body of an angel and a devil in person

They're playing dumb until they get tripped up for nothing
Beautiful bird flying in the sky
I rap for the revolution
A warrior with a good soul

I'm a warrior because I learned from life
I didn't need to be arrested to be left without an alternative
I kept my head up
I faced barriers and today I live life

I'm a warrior because I learned from life
I didn't need to be arrested to be left without an alternative
I kept my head up
I faced barriers and today I live life

How it should be lived, experience gained
Gas in the race, learning every day
When night falls I pray that another day dawns
Full of joy, peace and a lot of harmony

Woman, it's okay for me to do a little straightening
To be even a little chatty but very pretty
Just can't be stingy
There are times when you have to walk in the dark

Whoever walked never forgot
You don't have to die to see God
It happened to me, take good care of your children
And let me take care of mine

You are you and I am me
Firm, in faith, go with God

I'm a warrior because I learned from life
I didn't need to be arrested to be left without an alternative
I kept my head up
I faced barriers and today I live life

I'm a warrior because I learned from life
I didn't need to be arrested to be left without an alternative
I kept my head up
I faced barriers and today I live life

How many injections? More than four surgeries
Dimensionless effect medicine
I gave reasons to my life
I was changing expressions

Inventing thunder
Show for crowds
Rap without abbreviations
With each recent letter I see evolutions

Before anything, seventeen summers had passed
In the eighteenth I changed my visions
I'm in a phase of transformation
Warriors go to wars with their missions

I fulfill mine from inside the house
Making sound with great proportions
Always adapting to situations
And never forgetting the supports

Yeah, beautiful constellations
Destiny preaches convictions to us
Destiny preaches convictions to us
There's always time to make difficult conclusions

With every mistake, more notions are created
If anything is wrong, be concerned

I'm a warrior because I learned from life
I didn't need to be arrested to be left without an alternative
I kept my head up
I faced barriers and today I live life

Why? Why?
Why?

I'm a warrior because I learned from life
I didn't need to be arrested to be left without an alternative
I kept my head up
I faced barriers and today I live life

I'm a warrior because I learned from life
I didn't need to be arrested to be left without an alternative
I kept my head up
I faced barriers and today I live life

It's us family