Paroles et traduction Moneoa - Mama

Mama

Ndibulela umkhulisi wam
Owandithanda noba ndingathandekanga
Wandiqoqa wandifundisa ukba ngu Moneoa
Ndibulela ubuhle bakhe
Aph' entliziyweni nasebsweni noba kutheni
Andzange ndangathemba ukb' andinaye' umama
Because you have been through it all
I'd take the fall
I'd sacrifise my life
If I had one wish from God
I'd only ask for
Everything you want, to come right
Ndithi Thixo, Thixo
Bekezel' umama wam
Umnike yonke into azfunela yona
Ususe bonke ubuhlungu nokusokola
And mama I recall the first time
You came to watch me
Standing in the crowd
And looking all so proudly
Telling everybody, "yes that's my baby"
You have no idea how glad that made me
And mama you and I
Have been through way too much
It was never easy but you took it tough
And most of all you never gave up on me
And for that i owe you every thing
Oh mama, everything. Oh mama
Oh mama, ayo mama
Yelele mama
Ndyabulela mama
Iyho iyho yiho
Oh umama wam

Мама

Благодарю моего Создателя
Который любит меня, даже когда я нелюбима
Он собрал меня и научил быть Монеоа
Благодарю за его доброту
В сердце и в действиях, несмотря ни на что
Я никогда не думала, что смогу без тебя, мама
Потому что ты прошла через всё это
Я бы приняла удар на себя
Я бы пожертвовала своей жизнью
Если бы у меня было одно желание от Бога
Я бы попросила только
Чтобы всё, чего ты хочешь, сбылось
Я говорю, Боже, Боже
Благослови мою маму
Дай ей всё, чего она желает
Убери всю боль и страдания
И, мама, я помню тот первый раз
Когда ты пришла посмотреть на меня
Стояла в толпе
И смотрела с такой гордостью
Говоря всем: "Да, это моя дочка"
Ты не представляешь, как я была рада этому
И, мама, мы с тобой
Прошли через слишком многое
Было нелегко, но ты стойко всё выдержала
И, самое главное, ты никогда не сдавалась в отношении меня
И за это я тебе всем обязана
О, мама, всем. О, мама
О, мама, айо мама
Спи спокойно, мама
Спасибо, мама
Ийо ийо ийо
О, моя мама