Paroles et traduction Moneybagg Yo - Nun Like Me

Nun Like Me

Mm-mm, uh

I been 'round this street shit my whole life
Nigga better blow they pipe, yeah
They out here cappin', don't believe the hype,yeah
When it come down, my brother, I ride,for life, yeah
I don't give a fuck if my nigga wrong or right, yeah
I know you ain't even like that (nah)
Play, you get your life snatched (took)
Nigga, I'm talkin' 'bout right now
Dodgin' federal indictments, catch a case, and we fight that
Time with my kids, that's priceless
Richard mill' on my right wrist
I really come from gangster shit
Promise, you ain't nun like me (nun like me)

I keep hearin' rumors (what kind?)
They can't wait to catch me
Before I let 'em score, I'ma blow, we can be on Beale Street (bah)
Ain't no fakin' in my conversation, this the real me
So when I say I'm ready for whatever, you should feel me
I'm spendin' money on funerals, lawyers
Niggas who talkin', they spendin' a quarter
Niggas who talkin' ain't even ridin' for you
Who can we trust? They playin' both sides (me)
I put my trust in this motherfuckin' fire (nine)
You showed your hand, I saw the sign (sign)
You not my kind, I can't fuck with you (nope)
Pour me a line, then I forget you (so fast)
I got niggas on the same team as me, slick hatin'
Thinkin' I don't know, okay, cool, I'ma play fake with your ass
Gotta accept this shit for what it is, I can't even be mad (nah)
Bitches gon' choose and the niggas gon' hate, when it come to Bagg

I been 'round this street shit my whole life
Nigga better blow they pipe, yeah
They out here cappin', don't believe the hype, yeah
When it come down, my brother, I ride for life, yeah
I don't give a fuck if my nigga wrong or right, yeah
I know you ain't even like that (nah)
Play, you get your life snatched (took)
Nigga, I'm talkin' 'bout right now
Dodgin' federal indictments, catch a case and we fight that
Time with my kids, that's priceless
Richard Mille on my right wrist
I really come from gangster shit
Promise, you ain't nun like me (nun like me)

Sit patient on that get back for lil' bruh, bet I'ma get mine (wait)
I know this shit take time, take ten of yours, you take mine
Don't rep the gang, don't wear that chain
Nigga, you ain't gon' take what come with it (fake)
Nigga, you 'posed to hop out with it
Nigga, you ain't tryna stand on business
I don't need to settle niggas (never did)
I don't need to click with gang (I'm dolo)
Jumped off the porch, lit up the torch and made myself a name (Bagg)
Funny how these hoes swear they, love you,
But'll fuck on any mans (that's crazy)
And'll tell you anything (whatever)
Long as you listenin' (yeah, I'm him)
I ain't tryna fix what's broken (nah)
You can keep your distance (I'm straight)
And I ain't in competition with niggas, I'm
Just consistent (I'm workin')
Playin' on the internet, dissin', boy, you trippin' (trippin')
Make me put some bread, on top of your head (a loaf)
Call you, "Lil' biscuit"

I been 'round this street shit my whole life
Nigga better blow they pipe, yeah
They out here cappin', don't believe the hype, yeah
When it come down, my brother,
I ride for life, yeah
I don't give a fuck if my nigga
Wrong or right, yeah
I know you ain't even like that (nah)
Play, you get your life snatched (took)
Nigga, I'm talkin' 'bout right now
Dodgin' federal indictments, catch a case and we fight that
Time with my kids, that's priceless
Richard Mille on my right wrist
I really come from gangster shit
Promise, you ain't nun like me (nun like me)

Никто, как я

М-м-м, угу

Я всю свою жизнь крутился в этих уличных делах,
Парень, лучше стреляй, да,
Они тут все пиздят, не ведись на шумиху, да,
Когда дело доходит до дела, брат, я в деле, на всю жизнь, да,
Мне плевать, прав мой кореш или нет, да,
Я знаю, тебе это даже не нравится (ага),
Попробуй сыграть, и тебя лишат жизни (забрали),
Чувак, я говорю о том, что происходит прямо сейчас,
Уклоняюсь от федеральных обвинений, получаю дело, и мы боремся с этим,
Время с моими детьми - бесценно,
Richard Mille на моем правом запястье,
Я действительно из гангстерской среды,
Обещаю, ты не такая, как я (не такая, как я).

Я продолжаю слышать слухи (какие?),
Они хотят меня поймать,
Прежде чем я позволю им забить гол, я взорвусь, мы можем быть на Бил-стрит (бах),
В моих разговорах нет фальши, это настоящий я,
Поэтому, когда я говорю, что готов ко всему, ты должна мне поверить,
Я трачу деньги на похороны, адвокатов,
Парни, которые болтают, тратят четвертак,
Парни, которые болтают, даже не впишутся за тебя,
Кому мы можем доверять? Они играют на обе стороны (я),
Я вкладываю свою веру в этот чертов огонь (девять),
Ты раскрыла свои карты, я увидел знак (знак),
Ты не моя, я не могу с тобой водиться (нет),
Налей мне дорожку, и я забуду тебя (так быстро),
У меня есть парни в той же команде, что и я, скользкие ненавистники,
Думают, я не знаю, окей, круто, я буду играть с тобой в фальшивку,
Должен принять это дерьмо таким, какое оно есть, я даже не могу злиться (нет),
Сучки будут выбирать, а парни - ненавидеть, когда дело доходит до Багга.

Я всю свою жизнь крутился в этих уличных делах,
Парень, лучше стреляй, да,
Они тут все пиздят, не ведись на шумиху, да,
Когда дело доходит до дела, брат, я в деле, на всю жизнь, да,
Мне плевать, прав мой кореш или нет, да,
Я знаю, тебе это даже не нравится (ага),
Попробуй сыграть, и тебя лишат жизни (забрали),
Чувак, я говорю о том, что происходит прямо сейчас,
Уклоняюсь от федеральных обвинений, получаю дело, и мы боремся с этим,
Время с моими детьми - бесценно,
Richard Mille на моем правом запястье,
Я действительно из гангстерской среды,
Обещаю, ты не такая, как я (не такая, как я).

Терпеливо жду момента мести за младшего братана, будь уверена, я получу свое (жди),
Я знаю, что это дело времени, возьми десять своих, ты возьмешь мое,
Не представляй банду, не носи эту цепь,
Чувак, ты не собираешься принимать то, что с этим связано (фальшивка),
Чувак, ты должен выпрыгнуть с этим,
Чувак, ты не пытаешься вести дела,
Мне не нужно сводить счеты с парнями (никогда не делал),
Мне не нужно общаться с бандой (я один),
Соскочил с крыльца, зажег факел и сделал себе имя (Багг),
Забавно, как эти шлюхи клянутся, что любят тебя,
Но трахаются с любым мужиком (вот это да),
И скажут тебе все (что угодно),
Пока ты слушаешь (да, это я),
Я не пытаюсь починить то, что сломано (нет),
Можешь держаться на расстоянии (я в порядке),
И я не соревнуюсь с парнями, я
Просто последователен (я работаю),
Играешь в интернете, диссишь, пацан, ты с ума сошел (спятил),
Заставь меня положить немного бабок тебе на голову (буханку),
Назову тебя "маленькое печенье".

Я всю свою жизнь крутился в этих уличных делах,
Парень, лучше стреляй, да,
Они тут все пиздят, не ведись на шумиху, да,
Когда дело доходит до дела, брат,
Я в деле, на всю жизнь, да,
Мне плевать, прав мой кореш
Или нет, да,
Я знаю, тебе это даже не нравится (ага),
Попробуй сыграть, и тебя лишат жизни (забрали),
Чувак, я говорю о том, что происходит прямо сейчас,
Уклоняюсь от федеральных обвинений, получаю дело, и мы боремся с этим,
Время с моими детьми - бесценно,
Richard Mille на моем правом запястье,
Я действительно из гангстерской среды,
Обещаю, ты не такая, как я (не такая, как я).