Money-G - Schwerelos (Original Radio Edit) - traduction des paroles en allemand

Schwerelos (Original Radio Edit) - Money-Gtraduction en allemand




Schwerelos (Original Radio Edit)
Schwerelos (Original Radio Edit)
B.G. F/ Bullet, Turk
B.G. F/ Bullet, Turk
Miscellaneous
Verschiedenes
Cash Money Niggaz
Cash Money Niggaz
Verse 1: (B.G.)
Strophe 1: (B.G.)
Money makin' is my thing
Geld machen ist mein Ding
A mill is what I'm tryin' to reach
Eine Million ist das, was ich erreichen will
Good shit to my peeps is what the fuck I preach
Gutes Zeug für meine Leute ist das, was ich predige
Baby Gangsta is my title
Baby Gangsta ist mein Titel
Al Kapone is my idile
Al Capone ist mein Idol
To protect and serve
Um zu schützen und zu dienen
I roll with my assault rifle
Ich rolle mit meinem Sturmgewehr
Jack niggaz for nothin' less than a quarter key
Ich beklau' Niggas für nicht weniger als ein Viertel Kilo
Take hits on buster niggas... startin' at five G's
Nehme Aufträge für Schläge gegen miese Niggas an... beginnend bei fünf Riesen
Oh, I'm the young nigga dressed in black on black
Oh, ich bin der junge Nigga, gekleidet in Schwarz auf Schwarz
With glocks to mack in the hoop in 'dis black on black
Mit Glocks bis Mack im Wagen, in diesem Schwarz auf Schwarz
Spillin' brains ain't nothin but a thang to me
Gehirne zu verspritzen ist für mich nur eine Sache
Sellin cane and fame ain't nothin but a thang to me
Koks und Ruhm zu verkaufen ist für mich nur eine Sache
When you see the B.G.
Wenn du den B.G. siehst
I run wit' all real niggas
Ich häng' mit allen echten Niggas ab
Valence and Magnolias
Valence und Magnolias
It list nothing but trill niggas
Es gibt nur knallharte Niggas
And we get ill, tryin' pay the bills, nigga
Und wir werden krank, versuchen die Rechnungen zu bezahlen, Nigga
Use the skills to hustlin to make a mill nigga
Nutzen die Fähigkeiten des Hustlens, um eine Million zu machen, Nigga
For information w'ere beachin' to make you squeel nigga
Für Informationen, wir foltern dich, um dich zum Quieken zu bringen, Nigga
Don't spill, we use the index finger to kill nigga
Nicht ausplaudern, wir benutzen den Zeigefinger, um zu töten, Nigga
How u feel gettin caught up in my paper chase
Wie fühlst du dich, wenn du in meiner Jagd nach Geld erwischt wirst
Ya' feel the deal gettin caught up in my paper chase
Du fühlst den Deal, wenn du in meiner Jagd nach Geld erwischt wirst
Go out the way 'for my pockets to be nice and fat
Geh aus dem Weg, damit meine Taschen schön fett werden
I tote that K 'for my pockets to be nice and fat
Ich trage das K, damit meine Taschen schön fett werden
Picture a nigger from uptown wit' a million
Stell dir einen Nigger aus Uptown mit einer Million vor
Actin' bad, buyin' motherfuckin' buildins
Der sich schlecht benimmt und verdammte Gebäude kauft
Get out the way or give your cash to me
Geh mir aus dem Weg oder gib mir dein Geld
You see, I bring heat backed up by B.G.
Du siehst, ich bringe Hitze, unterstützt von B.G.
Young niggas gettin busy
Junge Niggas, die beschäftigt sind
Totin' K's like it ain't nothin'
Tragen K's, als wäre es nichts
Uptown niggas buckin' like it ain't nothin'
Uptown Niggas, die sich aufbäumen, als wäre es nichts
Baby given coke to the young soldiers
Baby gibt den jungen Soldaten Koks
I told ya we takin' over
Ich sagte dir, wir übernehmen
Knockin' heads off shoulders
Köpfe von Schultern schlagen
Think you boulder 'cause you older, but I'm colder
Du denkst, du bist mutiger, weil du älter bist, aber ich bin kälter
With the trigger I'll run all over ya'
Mit dem Abzug werde ich dich überrennen
Niggas talkin' yat and stuff
Niggas, die Yat und so reden
Wan' be rough, but I'ma see if you can back it up
Wollen hart sein, aber ich werde sehen, ob du das halten kannst
Wan' be tough
Willst hart sein
Let's take to a triller level
Lass uns auf ein krasseres Level gehen
Let's get iller like a guerilla
Lass uns kranker werden wie ein Guerilla
On the killer level
Auf dem Killer-Level
Just fuck wit' me that's all I'm wishin'
Leg dich einfach mit mir an, das ist alles, was ich mir wünsche
I'ma dust ya'
Ich werde dich fertigmachen
Because I know you're softer than whoopie cushion
Weil ich weiß, dass du weicher bist als ein Whoopie-Kissen
I be dishin' clips in and out like a? cat
Ich verteile Clips rein und raus wie eine ? Katze
Come from the back in black
Komm von hinten in Schwarz
Ready t-t-to attack-tack
Bereit a-a-anzugreifen-greifen
I'll leave 'ya flat, nigga
Ich werde dich flachlegen, Nigga
(Chorus)
(Refrain)
1, 2, 3
1, 2, 3
3, 2, 1
3, 2, 1
Cashmoney Niggas got the biggest guns
Cashmoney Niggas haben die größten Waffen
It's like the hip to the hop
Es ist wie das Hip zum Hop
The glock to the hip
Die Glock zur Hüfte
You best rush home
Du solltest besser nach Hause eilen
'For you get bust on... skip
Bevor du geschnappt wirst... überspring
Verse 2: (Turk)
Strophe 2: (Turk)
I'm tryin' to be cool in this game
Ich versuche, in diesem Spiel cool zu bleiben
This shits nothin' nice
Dieser Scheiß ist nicht schön
Play wit' niggas 'dese days
Spiel heutzutage mit Niggas
They'll leave yo' body cold as ice
Sie lassen deinen Körper kalt wie Eis zurück
But I say fuck 'em all
Aber ich sage, scheiß auf sie alle
My ball never fall
Mein Ball fällt nie
Five feet eight inches tall
Fünf Fuß acht Zoll groß
My back against the wall
Mein Rücken an der Wand
All I do is fuck hoes
Alles, was ich tue, ist, Schlampen zu ficken
I got dreams to make a mill
Ich habe Träume, eine Million zu machen
Like them niggas in the nolia
Wie die Niggas in Nolia
The hustlin' skills pays my bills
Die Hustler-Fähigkeiten bezahlen meine Rechnungen
But still keep my hand on my glock just in case
Aber ich halte meine Hand immer noch an meiner Glock, nur für den Fall
Niggas try'na plot seventeen shots gonna stop
Niggas versuchen, siebzehn Schüsse zu planen, werden aufhören
The many tracks and that's a fact
Die vielen Tracks und das ist eine Tatsache
Leavin' niggas on they back
Niggas auf dem Rücken lassen
Bitches play goin' get smacked
Schlampen, die spielen, werden geschlagen
Espicially if I don't disrespect you
Besonders, wenn ich dich nicht respektlos behandle
And you disrespect me
Und du behandelst mich respektlos
I'ma have to show 'ya
Ich muss dir zeigen
That I'm out that fuckin' M-a-g(Magnolia)
Dass ich aus diesem verdammten M-a-g (Magnolia) komme
I'm keepin' it real wit' my click, 226
Ich bleibe real mit meiner Clique, 226
Smoke weed, hit P, get a lil' dizzy
Rauche Gras, nehme P, werde ein bisschen schwindelig
Take sips off daquiries
Nehme Schlucke von Daquiries
Ridin' five-hundreds Benz across town
Fahre Fünfhunderter-Benz durch die Stadt
Me, Duga, and B gettin to' down
Ich, Duga und B lassen es krachen
Actin' wild, three young niggers
Benehmen uns wild, drei junge Niggers
Don't mind pullin' the fuckin trigger
Haben kein Problem damit, den verdammten Abzug zu drücken
Baby: That's the return of the trill as niggers
Baby: Das ist die Rückkehr der echten Niggers
Verse 3: (Bullet)
Strophe 3: (Bullet)
Livin' uptown you got's to flight
Wenn du in Uptown lebst, musst du kämpfen
Get down and take it like
Geh runter und nimm es wie
High School?
High School?
And I'll be finish over night
Und ich bin über Nacht fertig
28 grams and it's on
28 Gramm und es geht los
The make me four g's strong
Das macht mich vier G's stark
Young ballers stay shop
Junge Baller bleiben im Laden
? And?
? Und?
Hoes on my bones
Schlampen an meinen Knochen
I bust a nut and I quit
Ich komme zum Höhepunkt und höre auf
Lil'? be my click
Lil'? sei meine Clique
Back to this gangsta shit
Zurück zu diesem Gangsta-Scheiß
I'm movin' six tryin' to get rich
Ich bewege sechs, versuche reich zu werden
Do my third to bricks
Mache mein Drittel zu Ziegeln
Now where I lay my head at
Wo ich jetzt meinen Kopf hinlege
Small baller beleive that
Kleiner Baller, glaub mir
That's why I get paid at
Deshalb werde ich bezahlt
Off some silver?
Von etwas Silber?
Dressed in black
Gekleidet in Schwarz
Wit' two gats a glock and mac
Mit zwei Knarren, einer Glock und einer Mac
You got's to play it like that
Du musst es so spielen
?? and 'dem sacs
?? und 'diese Säcke
Snatchin' grounds or get jacked
Gründe schnappen oder geschnappt werden
Now grab that thing and bust back
Jetzt schnapp dir das Ding und schlag zurück
I got some killers on my team out that S.T.P.
Ich habe ein paar Killer in meinem Team aus diesem S.T.P.
Dugie, Nautice, Goldface, and J.B.
Dugie, Nautice, Goldface und J.B.
? Broke out a house?
? Aus einem Haus ausgebrochen?
?? s-t tryna' get my nose dirty
?? s-t versuche meine Nase schmutzig zu machen
(Chorus)2x
(Refrain) 2x
(Manny and Baby talk till end)
(Manny und Baby reden bis zum Ende)





Writer(s): Michael Bein, Lars Boege, Nathalie Quisbert Tineo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.