Tomorrow Will Be Like Today - Money Mark traduction en allemand

Tomorrow Will Be Like Today

Threw a wire out
Through the love of a sudden kind
Never used to have to question all of the little starts
That go on in my mind

Never choose to be chosen
It's only for some to believe
I don't care about nothing,
When it's you and me

Then I hear you say
Tomorrow will be like today

In the scheme of everything
How could I just get stuck
On one thing at a time
All the wild winds blow all around me
I'm still pretending that time won't go by

All the bread is not broken
And the wine is yet to be
I don't care about nothing
When it's you and me

Then I hear you say
Tomorrow will be like today

Threw a wire out
Through the love of a sudden kind
Never used to have to question all of the little starts
That go on in my mind

And the world is spinning,
Round and round
I heard it used to be a new idea
I don't care about nothing
When you're here

And I hear you say
Tomorrow will be like today

Morgen wird wie heute sein

Ich warf einen Draht hinaus
Durch die Liebe einer plötzlichen Art
Musste nie all die kleinen Anfänge hinterfragen
Die in meinem Kopf vor sich gehen

Ich wähle nie, auserwählt zu sein
Es ist nur für einige zu glauben
Ich kümmere mich um nichts,
Wenn es um dich und mich geht

Dann höre ich dich sagen
Morgen wird wie heute sein

Im Schema von allem
Wie konnte ich nur festhängen
An einer Sache zur Zeit
All die wilden Winde wehen um mich herum
Ich tue immer noch so, als würde die Zeit nicht vergehen

All das Brot ist nicht gebrochen
Und der Wein muss erst noch sein
Ich kümmere mich um nichts
Wenn es um dich und mich geht

Dann höre ich dich sagen
Morgen wird wie heute sein

Ich warf einen Draht hinaus
Durch die Liebe einer plötzlichen Art
Musste nie all die kleinen Anfänge hinterfragen
Die in meinem Kopf vor sich gehen

Und die Welt dreht sich,
Rundherum
Ich hörte, es war mal eine neue Idee
Ich kümmere mich um nichts
Wenn du hier bist

Und ich höre dich sagen
Morgen wird wie heute sein