Paroles et traduction Moneybagg Yo feat. Lil Wayne & Ashanti - Wockesha (with Lil Wayne & Ashanti) - Remix
Yeah,
I
kinda
put
the
cup
down
for
a
minute,
but,
um
Да,
я
вроде
как
поставила
чашку
на
минуту,
но
...
But
honestly,
it
ain′t
nobody's
business
Но,
честно
говоря,
это
никого
не
касается.
What′s
in
my
cup,
what's
in
your
cup
Что
в
моей
чашке,
что
в
твоей
чашке
What's
in
their
cup,
it′s
your
cup,
drink
it
То,
что
в
их
чашке,
это
твоя
чаша,
выпей
ее.
So
whatever
the
hell
was
in
my
cup
Так
что,
черт
возьми,
что
было
в
моей
чашке?
The
only
reaction
I
did
was
got
more
popular,
more
successful
Единственной
реакцией,
которую
я
сделал,
было
то,
что
я
стал
более
популярным,
более
успешным.
Did
a
lot
more
things
that
I′ve
ever
done
Я
сделал
гораздо
больше,
чем
когда-либо
делал.
I
probably
should
pick
that
cup
back
up
Наверное,
мне
стоит
взять
эту
чашку
обратно.
First
thing
first,
Perc'
popper,
drink
always
muddy
Перво-наперво,
перк
поппер,
пей
всегда
мутно.
Flooded,
crushed
ice
in
the
cup,
it
look
diamond
studded
Залитый,
колотый
лед
в
чашке,
он
выглядит
усыпанным
бриллиантами.
Slushy,
fuckin′
codeine
raw,
but
I
ain't
bussin′
Слякоть,
гребаный
кодеин
сырой,
но
я
не
занимаюсь
этим
делом.
Throw
her
in
the
drink,
she
throw
me
in
park,
and
I
ain't
budgin′
Брось
ее
в
выпивку,
она
бросит
меня
в
парк,
и
я
не
стану
волнистым
попугаем.
Ooh,
some
say
the
lean
makes
the
drink
seem
spectacular
О,
Некоторые
говорят,
что
Лин
делает
напиток
эффектным.
Wockesha
ain't
no
Activis
but
she
can
act
like
her
Уокеша
не
активистка
но
она
может
вести
себя
как
она
Shiverin',
I′m
leanin′,
pivotin'
Дрожа,
я
наклоняюсь,
поворачиваюсь.
Chill,
relax,
fine,
let
me
pour
up
a
line
Остынь,
расслабься,
хорошо,
позволь
мне
налить
тебе
немного.
Ring,
ring
around
the
rosey,
leanin′
got
me
dozing
Кольцо,
кольцо
вокруг
розы,
наклонившись,
я
задремал.
Wrap
her
body
up
in
two
cups,
keep
her
cozy
Заверни
ее
тело
в
две
чашки,
чтобы
ей
было
уютно.
Fire,
I'm
blowing
like
King
Koopa,
Yoshi
Огонь,
я
дую,
как
Король
Купа,
Йоши.
Murder
she
wrote
me
with
a
purple
emoji,
yeah
Убийство,
которое
она
написала
мне
с
фиолетовым
эмодзи,
да
The
days
are
just
colder
without
her
Без
нее
дни
становятся
холоднее.
Without
that
purple,
I′m
blue,
the
Lakers
just
golden
without
her
Без
этого
пурпурного
я
синий,
а
"Лейкерс"
просто
золотой
без
нее.
I
don't
go
nowhere
without
her,
hide
in
my
soda,
Osama
Я
никуда
не
хожу
без
нее,
прячусь
в
своей
содовой,
Усама.
When
it
come
to
that
Wocka′,
I
got
that
hoe
by
the
flocka,
'Kesha
Когда
дело
дошло
до
этой
воки,
я
взял
эту
мотыгу
за
флоку,
Кеша.
One
minute
I'm
done
with
you,
the
next
one
I
be
runnin′
back
В
одну
минуту
я
покончу
с
тобой,
а
в
следующую-убегу
обратно.
Go
your
way,
I
go
my
way
but
somehow
we
be
still
attached
Иди
своей
дорогой,
я
иду
своей
дорогой,
но
каким-то
образом
мы
все
еще
привязаны
друг
к
другу.
Tryna
find
my
answers
with
this
cup,
but
ain′t
no
truth
in
that
Я
пытаюсь
найти
свои
ответы
с
помощью
этой
чашки,
но
в
этом
нет
никакой
правды.
They
be
like
I'm
dumb
for
fuckin′
with
you,
I
spend
stupid
racks
Они
говорят,
что
я
тупой,
потому
что
трахаюсь
с
тобой,
я
трачу
дурацкие
деньги.
I'm
sittin′
here
knowing
I
don't
need
ya,
pourin′
O's
in
a
liter
Я
сижу
здесь,
зная,
что
ты
мне
не
нужен,
и
наливаю
унции
в
литр.
Sippin'
chaser
with
my
reefer,
can′t
get
my
mind
off
Wockesha
Потягивая
"Чейзер"
с
моей
рефрижераторкой,
я
не
могу
выкинуть
из
головы
Вокешу.
Watch
me
put
my
heart
in
this
cup
Смотри,
Как
я
вкладываю
свое
сердце
в
эту
чашу.
In
my
feelings,
she
my
therapist,
I′ma
talk
to
this
cup
По
моим
ощущениям,
она
мой
психотерапевт,
я
поговорю
с
этой
чашкой.
I'm
sittin′
here
lookin'
at
′Kesha,
like,
"Do
you
love
me,
do
you
love
me
not?"
Я
сижу
и
смотрю
на
Кешу:
"ты
любишь
меня
или
нет?"
Damn,
you
hit
the
spot
Черт,
ты
попал
в
точку
Taste
like
candy
(Candy),
sweet
like
fruit
(Ooh)
На
вкус
как
конфета(
конфета),
сладкая,
как
фрукт
(Ох).
Wet
like
water,
can
I
love
on
you?
Мокрый,
как
вода,
могу
ли
я
любить
тебя?
Withdrawals,
I'm
feelin′
different,
every
day
I
need
a
dose
Ломка,
я
чувствую
себя
по-другому,
каждый
день
мне
нужна
доза.
Every
now
and
then
I'm
missin',
I
got
my
times
when
I
go
ghost
Время
от
времени
я
скучаю,
у
меня
бывают
моменты,
когда
я
становлюсь
призраком.
But
she
mine
(Hmm,
hmm,
hmm,
hmm),
I′m
stampin′
her
Но
она
моя
(хм,
хм,
хм,
хм),
я
топчу
ее.
Priority
status,
so
them
other
bitches
mad
at
her
(Too
mad,
ha)
Приоритетный
статус,
так
что
другие
сучки
злятся
на
нее
(слишком
злятся,
ха).
Thumbin'
through
a
hunnid
thou′,
I
spent
that
times
two
on
you
Перелистывая
сотню
тысяч,
я
потратил
на
тебя
раза
два.
Caught
myself
cuttin'
you
loose,
then
I
pop
back
up
like
peekaboo
Поймал
себя
на
том,
что
отпускаю
тебя,
а
потом
выскакиваю
обратно,
как
Пикабу
Here
I
go,
flyer
than
most,
Louis
V
coat
(let′s
ha)
Вот
и
я,
летчик,
чем
большинство
других,
пальто
от
Луи
Ви
(давайте
ха-ха).
Gas
station,
coffee
cup
full,
I
don't
drive
boats,
no
Заправка,
полная
чашка
кофе,
я
не
вожу
лодки,
нет
Money
can′t
buy
happiness
but
she
found
love
inside
a
G
Счастье
не
купишь
за
деньги,
но
она
нашла
любовь
в
гангстере.
Head
and
somethin'
to
eat,
that's
all
a
thug
nigga
need
Голова
и
что-нибудь
поесть-вот
и
все,
что
нужно
бандиту-ниггеру.
No
lie
you
get
me
higher
than
the
prices
on
my
weed
Без
обмана
ты
поднимаешь
меня
выше
чем
цены
на
мою
травку
I′m
displayin′
my
feelings
like
I'm
wearin′
'em
on
my
sleeve
(See)
Я
выставляю
свои
чувства
напоказ,
как
будто
ношу
их
на
рукаве.
Baby,
why
you
hurt
me?
Leave
me
and
desert
me
Детка,
почему
ты
делаешь
мне
больно?
Boy,
I
gave
you
all
my
heart
and
all
you
did
was
tear
it
up
Парень,
я
отдала
тебе
все
свое
сердце,
а
ты
только
разорвал
его.
Lookin′
out
my
window,
knowin'
that
I
should
go
(I
should
go)
Я
смотрю
в
окно
и
знаю,
что
мне
нужно
идти
(мне
нужно
идти).
Even
when
I
pack
my
bags
Даже
когда
я
собираю
вещи.
There′s
something
always
holdin'
me
back
(Ashanti)
Что-то
всегда
сдерживает
меня
(Ашанти).
I
ain't
with
the
runnin′
back,
you
can
keep
your
money
bag
Я
не
собираюсь
убегать,
можешь
оставить
себе
свой
денежный
мешок.
You
be
tryna
trick
on
me,
sip
on
me
′cause
you
want
it
back
Ты
пытаешься
обмануть
меня,
потягиваешь
мой
напиток,
потому
что
хочешь
его
вернуть.
Babe,
don't
play
with
my
heart
babe
Детка,
не
играй
с
моим
сердцем,
детка.
I
been
in
it
with
you
from
the
start,
ayy
Я
был
в
этом
с
тобой
с
самого
начала,
Эй
Ain′t
nobody
there
like
I'm
there
for
you
to
lean
on
Здесь
нет
никого,
на
кого
ты
мог
бы
опереться,
как
на
меня.
Double
cup
love
both
got
each
other
fiendin′
(Fiendin')
Двойная
Чаша
любви
заставила
нас
обоих
извергнуть
друг
друга
(извергнуть).
Hey,
you
better
change
yo
habits
Эй,
тебе
лучше
сменить
свои
привычки
Uh,
′cause
boy,
you
fuckin'
with
a
classic
Э-э,
потому
что,
парень,
ты
трахаешься
с
классикой
One
minute
I'm
done
with
you,
the
next
one
I
be
runnin′
back
В
одну
минуту
я
покончу
с
тобой,
а
в
следующую-убегу
обратно.
Go
your
way,
I
go
my
way
but
somehow
we
be
still
attached
Иди
своей
дорогой,
я
иду
своей
дорогой,
но
каким-то
образом
мы
все
еще
привязаны
друг
к
другу.
Tryna
find
my
answers
with
this
cup
but
ain′t
no
truth
in
that
Я
пытаюсь
найти
свои
ответы
с
помощью
этой
чашки
но
в
этом
нет
никакой
правды
They
be
like
I'm
dumb
for
fuckin′
with
you,
I
spend
stupid
racks
Они
говорят,
что
я
тупой,
потому
что
трахаюсь
с
тобой,
я
трачу
дурацкие
деньги.
I'm
sittin′
here
knowing
I
don't
need
ya,
pouring
O′s
in
a
liter
Я
сижу
здесь,
зная,
что
ты
мне
не
нужен,
и
наливаю
унции
в
литр.
Sippin'
chaser
with
my
reefer,
can't
get
my
mind
off
Wockesha
Потягивая
"Чейзер"
с
моим
рефрижератором,
я
не
могу
выкинуть
из
головы
Вокешу.
Watch
me
put
my
heart
in
this
cup
Смотри,
Как
я
вкладываю
свое
сердце
в
эту
чашу.
In
my
feelings,
she
my
therapist,
I′ma
talk
to
this
cup
(I
swear)
По
моим
ощущениям,
она
мой
психотерапевт,
я
поговорю
с
этой
чашкой
(клянусь).
No
more,
no
more
Хватит,
хватит.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christopher Pearson, Etterlene Jordan, Javar Rockamore, Demario Dewayne White Jr., Derrick Carrington Gray, Mark Dwayne Debarge, Jorres Nelson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.