Paroles et traduction Moneybagg Yo - If Pain Was a Person
Dee
you
poppin
yo′
shit,
nigga
Ди,
ты
лопаешь
свое
дерьмо,
ниггер
I
be
tryna
figure
out
like
Я
пытаюсь
понять,
как
...
Why
a
motherfucker
want
you
to
be
loyal
to
them
Почему
ублюдок
хочет,
чтобы
ты
был
им
верен?
And
they
ain't
loyal
to
you,
I
don′t,
I
don't
really
get
that
И
они
не
верны
Тебе,
я
не,
я
действительно
не
понимаю
этого.
Be
tryna
show
love
in
private
'cause
Я
пытаюсь
показать
свою
любовь
наедине,
потому
что
They
done
told
people
people
they
Они
уже
говорили
людям
людям
что
они
Don′t
fuck
with
you
in
public
and
shit
Не
связывайся
с
тобой
на
людях
и
все
такое
That
shit
be
crazy
Это
было
бы
безумием
I
don′t
be
understanding
that
shit,
niggas
be
feeling
Я
не
понимаю
этого
дерьма,
ниггеры
чувствуют.
Slick
way
about
bitches
and
Ловкий
способ
насчет
сучек
и
Come
on
man,
if
we
ain't
about
no
money,
what
we
doin′?
(Speak)
Давай,
чувак,
если
мы
не
о
деньгах,
то
что
мы
делаем?
I
done
over
played
my
part
Я
закончил
играть
свою
роль
They
forgot
about
me
amnesia
(it's
cool
though)
Они
забыли
обо
мне,
амнезия
(хотя
это
круто).
I
done
hit
yours,
you
done
hit
mine
Я
ударил
твоего,
ты
ударил
моего.
Why
you
still
mad?
We
even
(I
ain′t
on
that)
Почему
ты
все
еще
злишься?
мы
даже
(я
не
об
этом)
The
blogs
put
up
anything
(shit
made
up)
Блоги
выставляют
все,
что
угодно
(дерьмо
выдумано).
And
the
crazy
part
they
believe
'em
(for
gophers)
И
самое
безумное,
что
они
верят
им
(для
сусликов).
Nigga
caught
a
charge
and
got
locked
up
Ниггер
получил
обвинение
и
попал
в
тюрьму
Only
reason
dude
still
breathing
(I
swear)
Единственная
причина,
по
которой
Чувак
все
еще
дышит
(клянусь).
I
never
make
a
hoe
feel
like
I
can′t
do
no
better
than
her
(who?)
Я
никогда
не
заставляю
шлюху
чувствовать,
что
не
могу
сделать
ничего
лучше,
чем
она
(кто?).
Heard
that
she
got
a
new
nigga,
my
bag
the
biggest
Слышал,
что
у
нее
новый
ниггер,
моя
сумка
самая
большая.
She
said
he
don't
fuck
how
I
fuck
(haha)
Она
сказала,
что
он
не
ебется
так,
как
я
трахаюсь
(ха-ха).
Bitch
lied
on
God
and
her
kids
Сука
лгала
Богу
и
своим
детям.
Threw
me
off,
damn,
that
fucked
up
my
trust
Сбил
меня
с
толку,
черт
возьми,
это
подорвало
мое
доверие
I
know
a
nigga
a
cross
you
to
win
Я
знаю
одного
ниггера,
который
хочет,
чтобы
ты
победил.
Where
you
at
with
it?
Yeah,
I
come
from
the
bluff
Да,
я
родом
с
обрыва
Lil'
bro
don′t
go
through
there
spinning,
can′t
do
it
myself
(why)
Маленький
братан,
не
ходи
туда
крутись,
я
не
могу
сделать
это
сам
(почему?)
'Cause
my
position
Потому
что
мое
положение
...
I′m
peeping
niggas
in
slick
competition
Я
подглядываю
за
ниггерами
в
ловком
соревновании
Really
some
bitches,
sit
down
when
they
pissin'
На
самом
деле
некоторые
сучки
садятся,
когда
писают.
They
get
some
fame
off
me
if
I
mention
Они
получат
от
меня
известность,
если
я
упомяну.
But
it′s
a
shame
on
me
if
I
did
it
Но
мне
будет
стыдно,
если
я
это
сделаю.
I
know
you
obsessed
with
me
and
I
get
it
Я
знаю,
что
ты
одержим
мной,
и
я
понимаю
это.
Stay
in
yo'
lane
and
stay
out
my
business
(over
there)
Оставайся
на
своей
полосе
и
не
лезь
в
мои
дела
(вон
там).
Y′all
running
off
with
all
these
rumors
and
shit
Вы
все
убегаете
со
всеми
этими
слухами
и
прочим
дерьмом
Quick
and
shit
makin'
assumptions
Быстрые
и
дерьмовые
предположения.
Next
thing
you
know
you
judgin'
a
nigga,
damn
Следующее,
Что
ты
понимаешь,
это
то,
что
ты
осуждаешь
ниггера,
черт
возьми
What
about
the
truth?
А
как
же
правда?
It′s
two
sides
to
this
shit
У
этого
дерьма
две
стороны.
I′ve
been
that
nigga
Я
был
этим
ниггером
I
been
lit,
I
been
the
shit
Я
был
зажжен,
я
был
дерьмом.
Before
I
ever
went
public
with
a
bitch
До
того,
как
я
вышел
на
публику
с
сучкой.
Y'all
just
catching
on
late
Вы
просто
запоздали.
Speaking
on
my
personal
life
Говоря
о
моей
личной
жизни
My
real
life,
talkin′
'bout
how
it′s
fake
nigga
Моя
реальная
жизнь
говорит
о
том,
что
она
фальшивая,
ниггер.
You
ain't
me,
you
ain′t
in
my
shoes
Ты
не
я,
ты
не
в
моей
шкуре.
You
ain't
pay
dues
(speak)
Ты
не
платишь
взносы
(говори).
He
ain't
no
gangsta,
never
did
nothin′
gangsta
Он
не
гангстер,
никогда
ничего
гангстерского
не
делал.
That′s
what
they
said
(that
what
they
hollerin')
Вот
что
они
сказали
(вот
что
они
кричат).
I
done
seen
so
many
niggas
end
up
dead
′cause
they
got
misled
(facts)
Я
видел
так
много
ниггеров,
которые
кончали
смертью,
потому
что
их
ввели
в
заблуждение
(факты).
Ain't
got
no
time
for
no
baby
mouth
ass
nigga
tryna
get
spoon
fed
(nah)
У
меня
нет
времени
на
детский
рот,
ниггер
пытается
накормиться
с
ложечки
(не-а).
All
that
he
say
she
say,
code
red
Все,
что
он
говорит,
она
говорит,
красный
код.
Numb
to
it,
brain
dead
(don′
wanna
hear
it)
Онемел
от
этого,
мозг
мертв
(не
хочу
этого
слышать).
Without
y'all
I
wouldn′t
be
shit
Без
вас
я
бы
не
был
дерьмом.
Hope
the
haters
hear
me
loud
and
clear
(I'm
making
sure)
Надеюсь,
ненавистники
услышат
меня
громко
и
ясно
(я
удостоверяюсь).
Unc
told
me
Дядя
сказал
мне
"A
scary
man
a
dead
man,
you
can't
live
ya′
life
in
fear,"
"Страшный
человек-мертвец,
ты
не
можешь
жить
в
страхе".
So
I′m
taking
risks
(yeah)
Так
что
я
иду
на
риск
(да).
You
can't
get
a
fair
bond
last
time
I
checked
Ты
не
можешь
получить
честный
залог
в
последний
раз,
когда
я
проверял.
How
them
charges
disappear
(hold
up)
Как
исчезают
эти
обвинения
(погодите!)
Lack
of
communication
with
my
bitch
(what?)
Отсутствие
общения
с
моей
сучкой
(что?)
Got
her
acting
all
insecure
(mine)
Она
ведет
себя
так
неуверенно
(моя).
I
come
from
the
struggle
like
you
did,
nigga
Я
пришел
из
борьбы,
как
и
ты,
ниггер
Why
the
fuck
you
tryna
down
me?
(Huh)
Какого
хрена
ты
пытаешься
унизить
меня?
If
I
gotta
coach
a
nigga
on
how
to
be
real
Если
я
должен
научить
ниггера
быть
настоящим
I
don′t
need
'em
around
me
(at
all)
Мне
не
нужно,
чтобы
они
были
рядом
(совсем).
You
can′t
fix
ya'
mouth
to
say
I
ain′t
fuck
with
ya
Ты
не
можешь
заставить
свой
рот
сказать,
что
я
не
трахаюсь
с
тобой.
At
least
one
time
По
крайней
мере,
один
раз.
Well
two
times,
nah
three
times
Ну,
два
раза,
нет,
три
раза.
Couldn't
see
the
envy,
I
was
too
blind
Я
не
видел
зависти,
я
был
слишком
слеп.
See
they
probably
thought
I
was
runnin'
out
Видишь
ли,
они,
наверное,
подумали,
что
я
убегаю.
Whole
time
I
was
holdin′
back,
shit
a
infinity
clip
Все
это
время
я
сдерживался,
черт
возьми,
бесконечный
клип
I′m
what's
going
on
Я
то
что
происходит
So
I′m
already
knowin'
my
name
gon′
be
in
ya'
mouth
but
Так
что
я
уже
знаю,
что
мое
имя
будет
у
тебя
на
устах,
но
...
When
you
have
them
conversations
Когда
ты
ведешь
с
ними
разговоры
Make
sure
you
mention
he
gettin′
six
figures
for
a
show
Не
забудь
упомянуть,
что
он
получает
шестизначную
сумму
за
шоу.
Eleven
whips
paid
for,
house
sittin'
on
four
acres
Одиннадцать
Кнутов
оплачены,
дом
стоит
на
четырех
акрах
земли.
Take
care
of
his
kids,
treat
all
of
'em
equally
Заботься
о
его
детях,
относись
ко
всем
одинаково.
Momma
put
up,
she
can
wiggle
her
toes
at
night
peacefully
Мама
смирилась,
она
может
спокойно
пошевелить
пальцами
ног
по
ночам.
Shit
like
that
what
I
do
it
for,
that′s
goals,
nigga
(speak)
Вот
для
чего
я
это
делаю,
вот
для
чего,
ниггер
(говорит).
Hope
for
the
best,
prepare
for
the
worse
Надейся
на
лучшее,
готовься
к
худшему.
However
it
come,
just
know
that
I′m
ready
(that's
it)
Как
бы
то
ни
было,
просто
знай,
что
я
готов
(вот
и
все).
You
know
a
lie,
don′t
give
a
fuck
who
tell
it
(uh)
Ты
знаешь
ложь,
и
тебе
плевать,
кто
ее
говорит.
I
know
they
mad
but
they
never
admit
it
(who?)
Я
знаю,
что
они
безумны,
но
они
никогда
не
признают
этого
(кто?).
It
be
your
own
people
(blood)
Это
будет
твой
собственный
народ
(кровь).
They
gon'
try
to
take
advantage
of
you
if
you
let
′em
Они
попытаются
воспользоваться
тобой,
если
ты
им
позволишь.
They
get
a
thrill
off
turnin'
you
down
Они
получают
удовольствие,
отказывая
тебе.
But
never
gossip
but
how
you
help
′em
Но
никогда
не
сплетничай,
а
как
ты
им
помогаешь
I
heard
it's
niggas
out
hear
wanna
touch
me
Я
слышал,
что
ниггеры
вышли
на
улицу
и
хотят
прикоснуться
ко
мне.
But
I
can't
tell,
I
be
where
they
at
Но
я
не
могу
сказать,
где
они
находятся.
Watch
you
draw
the
line,
so
stay
over
there
Смотри,
Как
ты
проводишь
черту,
так
что
оставайся
там.
Don′t
come
′round
the
gang,
don't
throw
up
the
set
Не
подходи
к
банде,
не
бросай
декорации.
You
not
what
I
rep
Ты
не
то
что
я
представляю
Why
do
some
shit
you
gone
regret?
(Answer
that)
Почему
ты
жалеешь
о
каком-то
дерьме?
(ответь
на
это)
Think
smart
with
it,
this
shit
chess
(ha)
Думай
с
этим
умно,
с
этими
дерьмовыми
шахматами
(ха).
Just
′cause
y'all
related,
don′t
mean
nothin'
Просто
потому,
что
вы
родственники,
это
ничего
не
значит.
Niggas
Unc
ice
about
they
check
(hey
Meech)
Ниггеры
Unc
ice
о
том,
что
они
проверяют
(Эй,
Мич)
All
that,
"You
love
me",
shit
ain′t
genuine
Все
эти
"Ты
любишь
меня"
- дерьмо
ненастоящее.
I
felt
the
vibe
when
I
walked
in
Я
почувствовала
эту
вибрацию,
когда
вошла.
Shit
slick,
hurt
me
thinkin'
you
solid
then
I
saw
you
bend
Дерьмо
скользкое,
мне
было
больно
думать,
что
ты
тверд,
а
потом
я
увидел,
как
ты
согнулся.
Even
after
they
true
colors
show
kept
it
real
on
my
end
Даже
после
того,
как
они
показали
истинные
цвета,
с
моей
стороны
все
было
по-настоящему.
That
wasn't
my
beef
at
first,
I
made
it
mine
Поначалу
это
не
было
моей
проблемой,
я
сделал
ее
своей.
′Cause
me
and
bruh
locked-in
(for
life
and
after)
Потому
что
мы
с
братом
заперты
(на
всю
жизнь
и
после).
When
I
say
we
la
familia,
we
la
familia,
we
locked
in
for
life
Когда
я
говорю,
что
мы
Ла
Фамилия,
мы
Ла
Фамилия,
мы
заперты
на
всю
жизнь.
Shit,
loyalty
over
love
Черт,
верность
превыше
любви.
We
gon′
keep
it
real
first
Сначала
мы
будем
вести
себя
по-настоящему.
Like
you
not
gon'
see
me
fucking
with
my
nigga
opp
Как
будто
ты
не
увидишь,
как
я
трахаюсь
с
моим
ниггером
оппом.
I
don′t
give
a
fuck
if
I
knew,
his
opp
longer
than
him
Мне
плевать,
если
бы
я
знал,
что
его
противник
дольше
его
самого.
Niggas'll
hate
you
so
much,
they
can
know
yo′
opp
a
rat
Ниггеры
возненавидят
тебя
так
сильно,
что
узнают,
что
ты-крыса.
And
still
hang
with
'em
И
до
сих
пор
зависаю
с
ними.
Don′t
that
make
them
the
same
nigga?
Разве
это
не
делает
их
одинаковыми,
ниггер?
Shit,
let
me
know
I
need
clarification
Черт,
дай
мне
знать,
что
мне
нужно
разъяснение.
What
part
of
the
game
is
that?
Что
это
за
часть
игры?
See,
I
know
what
need
to
be
done
Видишь,
я
знаю,
что
нужно
сделать.
Nigga
need
to
start
pullin',
straight
up
checking
these
niggas
Ниггер
должен
начать
подтягиваться,
прямо
проверяя
этих
ниггеров
These
niggas
can't
stand
no
pressure
Эти
ниггеры
не
выдерживают
никакого
давления
You
ain′t
gotta
feel
how
I′m
comin'
where
I′m
comin'
from
Ты
не
должен
чувствовать,
как
я
иду
туда,
откуда
я
иду.
If
pain
was
a
person
Если
бы
боль
была
человеком
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Homer Banks, Demario Dewayne Jr. White, Raymond E. Jackson, Carl Mitchell Hampton
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.