Paroles et traduction Moneybagg Yo - Just Say Det

Just Say Det

Young Swirv
My hands so dirty from counting this cash, I need to sanitize it (I need to clean it)
I came and fucked the rap game up, they say I vandalized it (something like graffiti)
I had to show a nigga last night (how?), still got some gun powder on me (right now)
Still got some Actavis on me (right now), still got some packages on me
Give me some Za, Perc′s, drank (wow)
Lambo' starburst paint (wow)
Say they ′on't fuck with me, that's ′cause they can′t (nah)
And I'm not acting like nothing I ain′t (nah)
She let me smash 'fore she had my number
Top-notch bitches on my bumper
I′m in their pocket, they ass in trouble
Got a new plug, still'll flood your neighborhood with the trouble
Told the label, "Fuck a budget, what budget?"
I don′t fuck with rappers, they too buddy-buddy
Real estate, now my money making money
Know it taste good if you see me puffing
Sold dope, I did it 'fore I met Puffy
I ain't gave her nothing, got the bitch huffing
Had to tell her what we do ain′t for the public (period)
Next subject (talk to ′em)
Niggas watch my every move, if you wanna be me, just say that (say that)
Know I like her head, she got straight in the car and told me, "Lay back" (ugh)
They want the scrape for that exotic, if it's him, I pay that (zaza)
Say she dumb but this bitch toxic, she gon′ make her way back
You looking, wanna fuck? Just say that
Push me, watch how I scoot your face back (bah)
I'm a giver, I been getting it, I know they can′t take that (certi)
Rather fall back 'fore I fall off, ′cause of them I stamped it (lost)
No, lil' bro don't stand on bidness, if it′s up, just say that
I treat how I′m moving like chess, place it back and watch the board (look)
You can't say you smoking your opp if you wasn′t responsible for it
You can't name a hoe that cut me off or put me on (I′ll wait)
I recommend you keep off from 'round me, ′fore I fuck up your homeboy
I can have any bitch I got liking for
Made her kiss her friend, I saw the dyke in her (mwah)
We got open and she did all type of stuff
I was stroking and slipped my thumb in her butt (ugh, ha, ugh)
You know I'm fucked up, they eat it up when I set a trend (facts)
All of my niggas get money (gang)
It ain't no telling what car that the shooters in (go)
Niggas watch my every move, if you wanna be me, just say that (say that)
Know I like her head, she got straight in the car and told me, "Lay back" (ugh)
They want the scrape for that exotic, if it′s him, I pay that (zaza)
Say she dumb but this bitch toxic, she gon′ make her way back
You looking, wanna fuck? Just say that
Push me, watch how I scoot your face back (bah)
I'm a giver, I been getting it, I know they can′t take that (certi')
Rather fall back ′fore I fall off, 'cause of them, I stamped it (lost)
No, lil′ bro don't stand on bidness, if it's up, just say that

Dis-le moi

Young Swirv
J’ai les mains si sales à force de compter cet argent, j’ai besoin de les désinfecter (j’ai besoin de les nettoyer)
Je suis arrivé et j’ai foutu le bordel dans le rap game, ils disent que je l’ai vandalisé (un truc du genre graffiti)
J’ai dû montrer à un mec comment ça se passait hier soir (comment ?), j’ai encore de la poudre à canon sur moi (là maintenant)
J’ai encore de l’Actavis sur moi (là maintenant), j’ai encore des paquets sur moi
Donne-moi de la beuh, des Percocets, j’ai bu (wow)
Peinture Lambo’ éclat d’étoile (wow)
Ils disent qu’ils ne peuvent pas me blairer, c’est parce qu’ils n’y arrivent pas (nah)
Et je ne fais pas semblant d’être ce que je ne suis pas (nah)
Elle m’a laissé la baiser avant même d’avoir mon numéro
Des meufs de première classe me collent au train
Je suis dans leur poche, elles ont de gros problèmes
J’ai un nouveau fournisseur, je vais encore inonder ton quartier de problèmes
J’ai dit au label, « On s’en fout du budget, quel budget ?»
Je ne traîne pas avec les rappeurs, ils sont trop potes
L’immobilier, maintenant mon argent rapporte de l’argent
Tu sais que c’est bon si tu me vois tirer dessus
J’ai vendu de la drogue, je le faisais avant de rencontrer Puffy
Je ne lui ai rien donné, la salope est en chaleur
J’ai dû lui dire que ce qu’on fait n’est pas pour le public (point final)
Sujet suivant (parle-leur)
Les mecs regardent chacun de mes mouvements, si tu veux être moi, dis-le (dis-le)
Je sais qu’elle aime me sucer, elle est montée dans la voiture et m’a dit :« Allonge-toi » (ugh)
Ils veulent se battre pour cette exotique, si c’est lui, je paie (zaza)
Tu la trouves bête mais cette salope est toxique, elle finira par revenir
Tu regardes, tu veux baiser ? Dis-le moi
Cherche-moi, regarde comment je te défonce la gueule (bah)
Je suis généreux, je l’ai toujours été, je sais qu’ils ne peuvent pas me l’enlever (certifié)
Je préfère prendre du recul avant de tomber, à cause d’eux, j’ai tout foutu en l’air (perdu)
Non, petit frère ne plaisante pas avec les affaires, si ça chauffe, dis-le
Je traite mes mouvements comme aux échecs, replace la pièce et observe l’échiquier (regarde)
Tu ne peux pas dire que tu fumes ton ennemi si tu n’es pas responsable de sa mort
Tu ne peux pas citer une seule pute qui m’a largué ou qui m’a fait connaître (j’attends)
Je te recommande de ne pas traîner dans mon entourage, ou je vais faire une connerie à ton pote
Je peux avoir n’importe quelle meuf qui me plaît
Je l’ai fait embrasser sa copine, j’ai vu la gouine en elle (mwah)
On s’est lâchés et elle a fait tout un tas de trucs
Je la caressais et j’ai glissé mon pouce dans son cul (ugh, ha, ugh)
Tu sais que je suis déglingué, ils adorent quand je lance une mode (c’est vrai)
Tous mes potes gagnent de l’argent (le gang)
Impossible de savoir dans quelle voiture sont les tueurs (allez)
Les mecs regardent chacun de mes mouvements, si tu veux être moi, dis-le (dis-le)
Je sais qu’elle aime me sucer, elle est montée dans la voiture et m’a dit :« Allonge-toi » (ugh)
Ils veulent se battre pour cette exotique, si c’est lui, je paie (zaza)
Tu la trouves bête mais cette salope est toxique, elle finira par revenir
Tu regardes, tu veux baiser ? Dis-le moi
Cherche-moi, regarde comment je te défonce la gueule (bah)
Je suis généreux, je l’ai toujours été, je sais qu’ils ne peuvent pas me l’enlever (certifié)
Je préfère prendre du recul avant de tomber, à cause d’eux, j’ai tout foutu en l’air (perdu)
Non, petit frère ne plaisante pas avec les affaires, si ça chauffe, dis-le