Paroles et traduction Moneybagg Yo - Time Today
I
just
looked
at
my
wrist,
I
got
time
today
Я
просто
посмотрел
на
свое
запястье,
сегодня
у
меня
есть
время.
F-
it,
I′m
crossin'
the
line
today
Черт
возьми,
сегодня
я
перехожу
черту.
The
hate
be
so
real,
the
love
be
fake
Ненависть
может
быть
настоящей,
а
любовь-фальшивой.
Be
bumpin′
they
gums
and
bumpin'
my
tape
Они
будут
трепать
свои
десны
и
трепать
мою
ленту.
Don't
go
against
me
then
ask
for
my
help
Не
идите
против
меня,
а
затем
попросите
моей
помощи.
Go
get
out
your
feelings
and
get
it
yourself
Давай,
выплесни
свои
чувства
и
сделай
это
сам.
Might
got
the
same
shoes
but
you
ain′t
gon′
step
(nope)
Может
быть,
у
тебя
и
есть
те
же
туфли,
но
ты
не
собираешься
наступать
(нет).
The
sh-
that
you
just
put
out,
you
could've
kept,
yep
То
дерьмо,
которое
ты
только
что
выпустил,
ты
мог
бы
оставить
себе,
да
She
got
a
n-,
he
gotta
share
(why?)
У
нее
есть
н
-,
он
должен
поделиться
(почему?)
You
can′t
compete
when
you
can't
compare
(period)
Ты
не
можешь
соревноваться,
если
не
можешь
сравнивать
(точка).
She
ate
the
d-through
my
underwеar
(uh)
Она
съела
Д-через
мое
нижнее
белье
(э-э).
Got
up
and
got
herself
outta
therе
Встала
и
выбралась
оттуда.
I
see
they
put
me
on
memes
and
things
Я
вижу,
они
подсадили
меня
на
мемы
и
все
такое.
Don′t
speak
on
my
life
without
knowin'
the
real
Не
говори
о
моей
жизни,
не
зная,
что
на
самом
деле.
Eight
figures
a
year,
what
it
cost
me
to
live
Восемь
цифр
в
год-во
что
мне
обошлась
жизнь.
Don′t
hold
it,
just
say
what
you
feel
but
Не
сдерживайся,
просто
скажи,
что
ты
чувствуешь,
но
...
Watch
your
mouth
'fore
I
fly
out
your
b-
(where?)
Следи
за
своим
ртом,
пока
я
не
вылетел
из
твоего
б-
(куда?)
To
a
place
that
she
didn't
know
exist
(gone)
В
место,
о
существовании
которого
она
не
знала
(ушло).
Mediterranean,
water
my
wrist
(bitch)
Средиземное
море,
напои
мое
запястье
водой
(сука).
Keeping
′em
pissed,
how
I′m
talkin'
my
sh-
Держу
их
в
бешенстве,
как
я
говорю
о
своем
дерьме...
Six-figure
check
for
a
show,
man
I′m
lit
(lit)
Шестизначный
чек
для
шоу,
Чувак,
я
горю
(горю).
Let's
celebrate
now
my
bag
legit
(go)
Давайте
отпразднуем
теперь,
когда
моя
сумка
легальна
(вперед).
These
n-
with
me
with
whatever
I′m
with
(yeah)
Эти
Н
- со
мной,
с
кем
бы
я
ни
был
(да).
Didn't
know
who
did
it,
got
everybody
hit,
b-
(brr)
Я
не
знал,
кто
это
сделал,
всех
перестрелял,
б-
(брр).
I
don′t
like
n-,
I
don't
like
b-
Мне
не
нравится
Н-
, мне
не
нравится
б-
I
don't
like
nobody
(nobody,
nobody)
Мне
никто
не
нравится
(никто,
никто).
We
can
get
gangsta,
we
can
keep
it
cordial
Мы
можем
стать
гангстерами,
мы
можем
быть
сердечными.
How
you
wanna
go
′bout
it?
(How
you
wanna
do
it?)
Как
ты
хочешь
это
сделать?
(как
ты
хочешь
это
сделать?)
I
don′t
backtrack,
man,
f-
that
Я
не
отступаю,
чувак,
к
черту
это
I
don't
miss
nobody
(I
don′t
miss
nothin')
Я
ни
по
кому
не
скучаю
(я
ни
по
чему
не
скучаю).
Left
it
on
seen,
I
ain′t
write
back,
I
don't
trust
nobody
(period)
Оставил
его
на
видном
месте,
я
не
отвечаю,
я
никому
не
доверяю
(точка).
I
just
looked
at
my
wrist,
I
got
time
today
Я
просто
посмотрел
на
свое
запястье,
сегодня
у
меня
есть
время.
F-
it,
I′m
crossin'
the
line
today
Черт
возьми,
сегодня
я
перехожу
черту.
These
b-'ll
cry
and
be
lyin′
in
your
face
(facts)
Эти
Б-будут
плакать
и
лгать
тебе
в
лицо
(факты).
Slicker
than
us,
gotta
know
how
they
play
Хитрее
нас,
надо
знать,
как
они
играют.
If
the
money
wasn′t
straight,
she
wouldn't
be
here
today
Если
бы
не
деньги,
ее
бы
здесь
не
было.
Ain′t
it
man,
sure
know
what
to
say
Разве
это
не
человек,
который
точно
знает,
что
сказать
You
ain't
me
so
it′s
hard
to
relate
(what?)
Ты-это
не
я,
так
что
это
трудно
понять
(что?).
How
much
cash
I
f-
off
every
day?
(Big
Bagg)
Сколько
денег
я
трачу
каждый
день?
(большой
мешок)
Don't
play
with
me,
baby,
go
play
with
your
p-
Не
играй
со
мной,
детка,
иди
поиграй
со
своим
п...
You
seen
him
in
person
these
n-
be
shooken
Вы
видели
его
лично,
эти
Н-Бе-шукены
A
huncho
it
cost
you
a
Quavo
to
book
me
Huncho
это
стоило
тебе
Quavo
чтобы
заказать
меня
I′m
worth
it,
the
proof
in
the
pudding
Я
стою
этого,
доказательство
в
пудинге.
Surrounded
by
b-
(four
of
'em)
В
окружении
б-
(их
четверо).
I'm
lookin′
like
William
but
that
ain′t
my
girlfriends
(nah)
Я
похож
на
Уильяма,
но
это
не
мои
подружки
(не-а).
Bruh,
I'ma
spin
on
your
block
Братан,
я
буду
крутиться
на
твоем
блоке.
Back
to
back
when
I
finish
it,
look
like
the
world
end
(dawg)
Спина
к
спине,
когда
я
закончу,
это
будет
похоже
на
конец
света
(чувак).
I
ain′t
ask
for
it,
they
did
it
to
me
(what?)
Я
не
просил
об
этом,
они
сделали
это
со
мной
(что?)
N-
exposin'
they
hands
for
free
Н
- разоблачение
их
рук
бесплатно
Get
caught
in
the
middle,
that′s
bullseye
(get
it,
too)
Попадись
посередине,
это
яблочко
(получи
его
тоже),
You
got
hit
but
we
was
targetin'
he
(him)
тебя
ударили,
но
мы
целились
в
него
(в
него).
Poppin′
my
sh-
with
a
capital
P
(caps)
Соваю
свой
Ш-с
большой
буквы
П
(заглавные
буквы).
SRT,
Redeye,
red
key
(vroom)
SRT,
Redeye,
red
key
(vroom)
Might
be
ugly
but
my
b-
precious
(bad)
Может
быть,
это
и
некрасиво,
но
моя
б-драгоценность
(плохая).
She
ain't
even
sneeze
but
still
I
bless
her
(achoo)
Она
даже
не
чихает,
но
я
все
равно
благословляю
ее
(ачуу).
I
don't
like
n-,
I
don′t
like
b-
Мне
не
нравится
Н-
, мне
не
нравится
б-
I
don′t
like
nobody
(nobody,
nobody)
Мне
никто
не
нравится
(никто,
никто).
We
can
get
gangsta,
we
can
keep
it
cordial
Мы
можем
стать
гангстерами,
мы
можем
быть
сердечными.
How
you
wanna
go
'bout
it?
(How
you
wanna
do
it?)
Как
ты
хочешь
это
сделать?
(как
ты
хочешь
это
сделать?)
I
don′t
backtrack,
man,
f-
that
Я
не
отступаю,
чувак,
к
черту
это
I
don't
miss
nobody
(I
don′t
miss
nothin')
Я
ни
по
кому
не
скучаю
(я
ни
по
чему
не
скучаю).
Left
it
on
seen,
I
ain′t
write
back,
I
don't
trust
nobody
(period)
Оставил
его
на
видном
месте,
я
не
отвечаю,
я
никому
не
доверяю
(точка).
I
just
looked
at
my
wrist,
I
got
time
today
Я
просто
посмотрел
на
свое
запястье,
сегодня
у
меня
есть
время.
F-
it,
I'm
crossin′
the
line
today
Черт
возьми,
сегодня
я
перехожу
черту.
I
just
looked
at
my
wrist,
I
got
time
today
Я
просто
посмотрел
на
свое
запястье,
сегодня
у
меня
есть
время.
F-
it,
I′m
crossin'
the
line
today
Черт
возьми,
сегодня
я
перехожу
черту.
I
just
looked
at
my
wrist,
I
got
time
today
Я
просто
посмотрел
на
свое
запястье,
сегодня
у
меня
есть
время.
F-
it,
I′m
crossin'
the
line
today
Черт
возьми,
сегодня
я
перехожу
черту.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christopher Pearson, Demario Dewayne White Jr., Jorres Nelson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.