Paroles et traduction Moneybrother - Guess Who's Gonna Get Some Tonight
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Guess Who's Gonna Get Some Tonight
Угадай, кто сегодня покурит?
Whos
gonna
smoke
some
weed
tonight?
Кто
сегодня
будет
курить
травку?
Put
your
lighters
in
the
air
Поднимите
ваши
зажигалки
If
you
smoke
weed
like
you
don't
care
Если
ты
куришь
травку,
как
будто
тебе
все
равно
I'm
addicted
to
the
herb
Я
зависим
от
этой
травы
It's
a
dangerous
love
affair
Это
опасная
любовная
история
A
natural
plant
that's
from
the
ground
Натуральное
растение,
которое
растет
из
земли
Some
smoke
ganja
by
the
pound
Некоторые
курят
ганджу
фунтами
I'm
gonna
ask
this
question
now...
Я
хочу
задать
этот
вопрос
сейчас...
Who's
gonna
smoke
some
weed
tonight?
We
on
top
of
ganjas,
some
call
it
reefer
Кто
сегодня
будет
курить
травку?
Мы
на
вершине
ганжи,
некоторые
называют
ее
рифером
Others
call
it
blunt,
which
is
actually
a
cigar
Другие
называют
ее
блантом,
что
на
самом
деле
является
сигарой
If
you
put
crack
to
your
head,
Если
ты
куришь
крэк,
Don't
get
twisted,
marijuana's
not
a
real
drug
Не
заблуждайся,
марихуана
- не
настоящий
наркотик
Because
it's
so
traditional,
in
Потому
что
это
так
традиционно,
в
Places
it's
not
exceptional
Некоторых
местах
это
не
исключение
Except
in
Cali
where
doctors
prescribe
it,
it's
medicinal
Кроме
Калифорнии,
где
врачи
прописывают
ее
как
лекарство
The
rate
is
so
alarmin;
people
use
it
for
farmin'
Уровень
потребления
настораживает;
люди
используют
ее
для
фермерства
All
around
the
word
they
call
ganja
Bob
Marley
Во
всем
мире
ганджу
называют
Бобом
Марли
Gnarly!
Bikers
smokin'
weed
on
their
Harley
Жесть!
Байкеры
курят
травку
на
своих
Харлеях
It's
a
recession
an
I'm
still
gonna
party
Сейчас
кризис,
а
я
все
еще
собираюсь
тусоваться
An,
after
the
club
I
got
the
munchies
И
после
клуба
у
меня
разыгрался
аппетит
Way
your
officer
to
the
Marvin
Отвези
меня
к
Марвину,
офицер
Put
your
lighters
in
the
air
Поднимите
ваши
зажигалки
If
you
smoke
weed
like
you
don't
care
Если
ты
куришь
травку,
как
будто
тебе
все
равно
I'm
addicted
to
the
herb
Я
зависим
от
этой
травы
It's
a
dangerous
love
affair
Это
опасная
любовная
история
A
natural
plant
that's
from
the
ground
Натуральное
растение,
которое
растет
из
земли
Some
smoke
ganja
by
the
pound
Некоторые
курят
ганджу
фунтами
I'm
gonna
ask
this
question
now...
Я
хочу
задать
этот
вопрос
сейчас...
Who's
gonna
smoke
some
weed
tonight
Кто
сегодня
будет
курить
травку
High
graaaa-aade
Высококачественну-ую
Purple
haaaaaaze!
Фиолетовы-ую
дымку!
Who's
gonna
smoke
some
weed
tonight?
Кто
сегодня
будет
курить
травку?
We
on
top
of
ganja,
some
call
it
reefer
Мы
на
вершине
ганжи,
некоторые
называют
ее
рифером
Listen
to
the
lyrics
when
we
come
out
of
you
speaker
Слушай
текст,
когда
мы
звучим
из
твоих
колонок
See
a
pretty
girl,
upon
me
hands
Вижу
красивую
девушку,
на
моих
руках
Me
wanna
feed
ya
Я
хочу
тебя
накормить
Reload!
stop
smokin'
cigarettes,
only
smoke
weed,
Перезагрузка!
Хватит
курить
сигареты,
курите
только
травку,
Newports
will
give
you
cancer
Ньюпорты
вызовут
у
тебя
рак
Burn
the
trees!
Жгите
деревья!
Lit
up
your
whistler!
Or
spark
up
your
Dutch!
Give
me
Зажгите
свой
вистлер!
Или
раскурите
свой
Датч!
Дайте
мне
Some
Hennessey
yeah
with
a
nice
girl
from
work!
Немного
Хеннесси,
да,
с
милой
девушкой
с
работы!
Kuz'
me
no
trust
no
angel
dust
or
any
other
drug
that
Потому
что
я
не
доверяю
никакой
ангельской
пыли
или
любому
другому
наркотику,
который
Will
drive
your
mind
nuts!
Сведет
тебя
с
ума!
I
love
weed
more
than
cops
like
donuts!
Я
люблю
травку
больше,
чем
полицейские
любят
пончики!
I
don't
kiss
ass
I
mean
I
kiss
no
cigarette
butts!
Butts!
Я
не
целую
задницы,
я
имею
в
виду,
что
я
не
целую
окурки!
Окурки!
Put
your
lighters
in
the
air
Поднимите
ваши
зажигалки
If
you
smoke
weed
like
you
don't
care
Если
ты
куришь
травку,
как
будто
тебе
все
равно
I'm
addicted
to
the
herb
Я
зависим
от
этой
травы
It's
a
dangerous
love
affair
Это
опасная
любовная
история
A
natural
plant
that's
from
the
ground
Натуральное
растение,
которое
растет
из
земли
Some
smoke
ganja
by
the
pound
Некоторые
курят
ганджу
фунтами
I'm
gonna
ask
this
question
now...
Я
хочу
задать
этот
вопрос
сейчас...
Who's
gonna
smoke
some
weed
tonight
Кто
сегодня
будет
курить
травку
High
graaaa-aade
Высококачественну-ую
Purple
haaaaaaze!
Фиолетовы-ую
дымку!
Who's
gonna
smoke
some
weed
tonight?
Кто
сегодня
будет
курить
травку?
Funny
how
you
callin'
skunk
weed
hydro!
Забавно,
как
ты
называешь
скунсовую
травку
гидропоникой!
If
you
don't
know
what's
in
your
weed
than
you
should
know!
Если
ты
не
знаешь,
что
в
твоей
траве,
ты
должна
знать!
Sharin'
my
spliff
with
other
people
that's
a
no
no!
Делиться
своим
косяком
с
другими
людьми
- это
нельзя!
If
you
can't
roll
your
own
spliff
than
you
shouldn't
smoke!
Если
ты
не
умеешь
крутить
свой
собственный
косяк,
то
ты
не
должна
курить!
I've
got
that
herb
everybody
ask
for!
У
меня
есть
та
самая
трава,
о
которой
все
просят!
I
tell
the
world
I
got
stamps
on
my
passport!
Я
говорю
миру,
что
у
меня
есть
визы
в
паспорте!
I
got
pulled
over
by
a
cop
what
an
asshole!
Меня
остановил
мент,
вот
же
придурок!
He
tryin'
to
find
weed
I
hide
it
my
dashboard!
Он
пытался
найти
травку,
а
я
спрятал
ее
в
бардачке!
I'm
here
and
I'm
only
sayin'
one
thing!
Я
здесь
и
говорю
только
одно!
If
you
want
ganja
man
please
stop
fronting!
Если
хочешь
ганджу,
детка,
перестань
притворяться!
Beniton
and
Marvin
please
kuz
we
run
things!
Бенитон
и
Марвин,
пожалуйста,
ведь
мы
всем
заправляем!
Yo
yo
yo
grab
my
lighter.
Light
up
my
blunt
then.
Эй,
эй,
эй,
возьми
мою
зажигалку.
Тогда
подожги
мой
блант.
Put
your
lighters
in
the
air.Put
your
lighters
in
the
air.
Поднимите
ваши
зажигалки.
Поднимите
ваши
зажигалки.
Put
your
lighters
in
the
air.
If
you
smoke
weed
like
you
Поднимите
ваши
зажигалки.
Если
ты
куришь
травку,
как
будто
тебе
Who's
gonna
smoke
some
weed
tonight?
Кто
сегодня
будет
курить
травку?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wendin Anders Olof
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.