Paroles et traduction Monflame - Sputnik

Sputnik

Мы живем между мирами
И манит красота
Притяжение нежно ранит
Хватит с нас атак

Мы не может друг без друга
Как спутники планет
Кольцами Сатурна
На веки скованы
Мы не может друг без друга
Но и вместе нам не быть
Вращаемся по кругу
Стирая память

Притягивает и отдаляет друг от друга
Яркая звезда

Но рассветы и закаты
И ночная гладь
Снова мне дают понять
Что без тебя сплошная мгла

Мы не может друг без друга
Как спутники планет
Кольцами Сатурна
На веки скованы
Мы не может друг без друга
Но и вместе нам не быть
Вращаемся по кругу
Стирая память

Мы не может друг без друга
Как спутники планет
Кольцами Сатурна
На веки скованы
Мы не может друг без друга
Но и вместе нам не быть
Вращаемся по кругу
Стирая память

Мы не может друг без друга
Как спутники планет
Кольцами Сатурна
На веки скованы
Мы не может друг без друга
Но и вместе нам не быть
Вращаемся по кругу
Ничего не изменить

Sputnik

We live between worlds
And beauty beckons
Attraction gently wounds
We've had enough attacks

We can't live without each other
Like satellites of planets
Saturn's rings
Forever bound
We can't live without each other
But we can't be together
Rotating in a circle
Erasing memory

Pulls us together and pushes us apart
Bright star

But sunrises and sunsets
And the night's expanse
Make me understand again
That without you it's complete darkness

We can't live without each other
Like satellites of planets
Saturn's rings
Forever bound
We can't live without each other
But we can't be together
Rotating in a circle
Erasing memory

We can't live without each other
Like satellites of planets
Saturn's rings
Forever bound
We can't live without each other
But we can't be together
Rotating in a circle
Erasing memory

We can't live without each other
Like satellites of planets
Saturn's rings
Forever bound
We can't live without each other
But we can't be together
Rotating in a circle
Nothing to change