Guaguanco - Mongo Santamaria traduction en allemand

Guaguanco

Alabai lebe leba laba
Alabai lebe leba laba
Ahee eee aaa
Mucho deseo yo tenia de cantarte un guaguanco
Un guaguanco sabroso
Que tenga la tradición de lo rumberos buenos
Y que se cante como es
Y que se toque como es
Para decir quel gicano esta molesto
Quel gicamo me esta llamado
Rumbero bueno
Se que a ti te gusta el guaguanco
Y eso a mi me pone sabroson
Se que a ti te gusta el guaguanco
Y eso a mi me pone sabroson
Se que a ti te gusta el guaguanco
Y eso a mi me pone sabroson
Se que a ti te gusta el guaguanco
Y eso a mi me pone sabroson
El guaguanco, el guaguanco
Cantalo tu como yo
Se que a ti te gusta el guaguanco
Y eso a mi me pone sabroson
El guaguanco es de mi cuba
Bailalo tu como yo
Se que a ti te gusta el guaguanco
Y eso a mi me pone sabroson
Quien no baila, quien no goza
Si monguito la inspiro
Se que a ti te gusta el guaguanco
Y eso a mi me pone sabroson
El guaguanco yo lo traigo
De mi cuba trucoron
(Alfredito, la perla de queen)
El guaguanco es mas sabroso mama
El guaguanco es mas sabroso mama
El guaguanco es mas sabroso mama
El guaguanco, el guaguanco
El guaguanco es mas sabroso mama
Yo se traigo bailador
El guaguanco es mas sabroso mama
Para que gozen inspiro yo
El guaguanco es mas sabroso mama
Bailadores sabrosito
El guaguanco es mas sabroso mama
Aqui se lo inspiro yo
El guaguanco es mas sabroso mama

El guaguanco es mas sabroso mama
Si yo de cuba le traigo a usted
El guaguanco es mas sabroso mama
Pa que lo vacile aqui
El guaguanco es mas sabroso mama
Yo le inspiró bailadores
El guaguanco es mas sabroso mama

Guaguancó

Alabai lebe leba laba
Alabai lebe leba laba
Ahee eee aaa
Ich hatte großen Wunsch, dir einen Guaguancó zu singen
Einen leckeren Guaguancó
Der die Tradition guter Rumberos trägt
Und der gesungen wird, wie es sich gehört
Und der gespielt wird, wie es sein soll
Um zu sagen, dass der Güiro verärgert ist
Dass der Güiro mich ruft
Guter Rumbero
Ich weiß, du magst den Guaguancó
Und das macht mich richtig scharf
Ich weiß, du magst den Guaguancó
Und das macht mich richtig scharf
Ich weiß, du magst den Guaguancó
Und das macht mich richtig scharf
Ich weiß, du magst den Guaguancó
Und das macht mich richtig scharf
Der Guaguancó, der Guaguancó
Sing es du wie ich
Ich weiß, du magst den Guaguancó
Und das macht mich richtig scharf
Der Guaguancó kommt aus meinem Kuba
Tanz ihn du wie ich
Ich weiß, du magst den Guaguancó
Und das macht mich richtig scharf
Wer nicht tanzt, wer nicht genießt
Wenn Monguito ihn inspiriert
Ich weiß, du magst den Guaguancó
Und das macht mich richtig scharf
Den Guaguancó bringe ich
Von meinem stolzen Kuba
(Alfredito, die Perle von Queen)
Der Guaguancó ist leckerer, Mama
Der Guaguancó ist leckerer, Mama
Der Guaguancó ist leckerer, Mama
Der Guaguancó, der Guaguancó
Der Guaguancó ist leckerer, Mama
Ich bringe Tänzer mit
Der Guaguancó ist leckerer, Mama
Damit du genießt, inspiriere ich
Der Guaguancó ist leckerer, Mama
Tänzer, schön locker
Der Guaguancó ist leckerer, Mama
Hier inspirierte ich ihn für dich
Der Guaguancó ist leckerer, Mama

Der Guaguancó ist leckerer, Mama
Wenn ich ihn aus Kuba für dich bringe
Der Guaguancó ist leckerer, Mama
Damit du ihn hier genießt
Der Guaguancó ist leckerer, Mama
Ich inspiriere Tänzer
Der Guaguancó ist leckerer, Mama