Paroles et traduction Monica Dogra - Say What You Like
You
know
when
them
ones
just
got
bare
tings
to
say
about
man?
Ты
знаешь,
когда
у
них
только
что
были
голые
слова
о
человеке?
And
no
one
don't
even
really
know
me
И
никто
даже
толком
меня
не
знает.
Addressed
to
you
Адресовано
тебе.
Those
who
taught
the
world
the
shit
about
me
Те,
кто
научил
мир
всему
этому
дерьму
обо
мне.
Don't
even
know
shit
about
me
Ты
даже
ни
хрена
обо
мне
не
знаешь
Talk
is
cheap,
so
they
afford
it
still
Разговоры
дешевы,
поэтому
они
все
еще
могут
себе
это
позволить.
They
wanna
eat
off
Chippy's
plate
but
they
can't
afford
the
bill
Они
хотят
есть
с
тарелки
Чиппи,
но
не
могут
оплатить
счет.
And
I've
heard
it
all
before
И
я
все
это
уже
слышал.
Cuss
who's
on
top,
been
there
before
Проклятье,
кто
на
вершине,
был
там
раньше
Another
kid
sending,
I've
heard
it
before
Еще
один
ребенок
посылает,
я
уже
слышал
это
раньше.
They
talk
like
they
ain't
heard
me
before
Они
говорят
так,
будто
не
слышали
меня
раньше.
I'm
done
with
supporting
the
cause,
ayy,
look,
man
Я
больше
не
поддерживаю
это
дело,
Эй,
Слушай,
чувак
I
don't
bite
bars,
I'm
teething
Я
не
кусаю
прутья,
у
меня
режутся
зубы.
They
just
bite
the
hands
that
feed
'em
Они
просто
кусают
руки,
которые
их
кормят.
Wanna
diss
Chip
but
they
need
him
Они
хотят
оскорбить
чипа
но
он
им
нужен
Say
what
you
like
Говори
что
хочешь
Cuzzy,
do
your
thing,
I'mma
do
mine
Куззи,
делай
свое
дело,
а
я
буду
делать
свое.
Cuzzy,
do
you
and
I'mma
do
I
Куззи,
а
мы
с
тобой?
And
I
ain't
selling
out
grime
И
я
не
продаю
грязь.
I'm
just
selling
out
grime
(units)
Я
просто
продаю
грязь
(единицы).
And
now
that
I'm
on
top
И
теперь
когда
я
на
вершине
They
wanna
help
me
down,
fine
Они
хотят
помочь
мне
спуститься,
отлично
Say
what
you
like,
I
couldn't
give
a
rock
scully
Говори,
что
хочешь,
но
мне
плевать
на
Скалли.
I
does
me,
I
do
me,
that's
why
I
gets
money
Я
делаю
себя,
я
делаю
себя,
вот
почему
я
получаю
деньги.
I
never
tried
to
be
something
I
wasn't,
fam
Я
никогда
не
пытался
быть
тем,
кем
не
был,
Фам.
And
that's
why
your
opinion
doesn't
bother
man
Вот
почему
твое
мнение
меня
не
волнует.
Yo,
Chippy
said
I
can
say
what
I
like
Йоу,
Чиппи
сказал,
что
я
могу
говорить
все,
что
захочу.
So
let
me
spit
the
real
ghetto
gospel
into
the
mic
Так
что
позвольте
мне
плюнуть
в
микрофон
настоящим
Евангелием
гетто
No
word
of
a
lie,
no
hype
Ни
слова
лжи,
ни
обмана.
A
lot
of
these
MCs
couldn't
be
badboys
on
the
road
Многие
из
этих
эмси
не
могли
быть
плохими
парнями
на
дороге.
So
they
picked
up
their
pen
and
paper
И
они
взялись
за
ручку
и
бумагу.
And
tried
to
get
a
little
sly
И
попыталась
быть
немного
хитрой.
But
I
ain't
in
it,
a
lot
of
these
MCs
diss
us
Но
я
не
участвую
в
этом,
многие
из
этих
эмси
оскорбляют
нас.
But
they
don't
hate
us
Но
они
не
ненавидят
нас.
It's
just
an
excuse
to
say
my
crew's
name
in
a
lyric
Это
просто
повод
произнести
имя
моей
команды
в
стихах.
You
make
an
album
to
showcase
your
talent
Ты
делаешь
альбом,
чтобы
продемонстрировать
свой
талант.
But
instead,
Ghetto
made
Freedom
of
Speech
Но
вместо
этого
гетто
создало
свободу
слова.
And
said
my
name
every
two
minutes
И
произносил
мое
имя
каждые
две
минуты.
Man
wanna
go
to
the
mountain
Чувак,
хочешь
пойти
на
гору?
Go
to
shows
on
the
tour
bus
Езжайте
на
концерты
в
туристическом
автобусе
Next
time,
make
an
album,
not
a
CD
full
of
war
dubs
В
следующий
раз
запиши
альбом,
а
не
диск,
полный
военных
дубликатов.
And
next
time
you
want
a
beat,
just
call
us
И
в
следующий
раз,
когда
вам
понадобится
бит,
просто
позвоните
нам.
And
I
don't
mean
to
be
funny
И
я
не
хочу
показаться
смешной.
Before
Devilman
disses
me
again
Прежде
чем
дьявол
снова
оскорбит
меня
He
better
get
his
bank
card,
go
to
the
bank
Ему
лучше
взять
свою
банковскую
карту
и
пойти
в
банк.
And
give
Maxi
some
money
И
дай
Макси
немного
денег.
Yeah?
I'm
out
Да,
я
ухожу.
Man
better
stop
calling
me
bruv
and
fam
Чувак,
лучше
перестань
называть
меня
братом
и
семьей.
And
you
ain't
even
been
to
my
house,
show
А
ты
даже
не
был
у
меня
дома,
покажи.
Say
what
you
like,
I
couldn't
give
a
rock
scully
Говори,
что
хочешь,
но
мне
плевать
на
Скалли.
I
does
me,
I
do
me,
that's
why
I
gets
money
Я
делаю
себя,
я
делаю
себя,
вот
почему
я
получаю
деньги.
I
never
tried
to
be
something
I
wasn't,
fam
Я
никогда
не
пытался
быть
тем,
кем
не
был,
Фам.
And
that's
why
your
opinion
doesn't
bother
man
Вот
почему
твое
мнение
меня
не
волнует.
Yo,
made
"Eskimo"
when
I
weren't
looking
Йоу,
я
сделал
"эскимо",
когда
не
смотрел,
I
made
"Snowman"
when
I
never
had
a
booking
я
сделал
"снеговика",
когда
у
меня
никогда
не
было
брони.
You
ain't
real,
can't
carry
out
orders
Ты
не
настоящий,
не
можешь
выполнять
приказы.
You've
got
a
lot
to
learn,
more
to
put
in
Тебе
нужно
многому
научиться,
еще
больше
вложить.
I've
had
'em
up
in
a
24
bar
rally
Я
собрал
их
на
митинге
в
24
барах.
Was
a
sinner
on
night
bus,
now
I
get
£2
grand
bookings
Я
был
грешником
в
ночном
автобусе,
а
теперь
получаю
билеты
на
2 тысячи
фунтов
стерлингов.
Even
vinyl
got
sold
Даже
винил
был
продан.
And
I
was
shotting
'em
out
the
car
boot
И
я
стрелял
в
них
из
багажника
машины.
That's
why
I
can't
leave
Вот
почему
я
не
могу
уйти.
When
I
try
and
leave,
can't
breathe
Когда
я
пытаюсь
уйти,
я
не
могу
дышать.
I
would
rather
live
amongst
thieves
Я
предпочел
бы
жить
среди
воров.
When
I
walk
through
the
park,
a
whirlwind
of
leaves
Когда
я
иду
по
парку,
вихрь
листьев
Surround
me,
I'm
blessed
but
my
name
ain't
Jeez
Окружите
меня,
я
благословлен,
но
мое
имя
не
Бог.
I
get
Ps,
I
know
this
game
Я
понимаю
Ps,
Я
знаю
эту
игру
As
well
as
I
know
about
the
birds
and
the
bees
Так
же
хорошо,
как
знаю
о
птицах
и
пчелах
So
it
don't
make
sense
convincing
me
Так
что
нет
смысла
меня
убеждать.
I
ain't
no
otherwise,
you
won't
peek
around
me
Я
не
Другой,
ты
не
будешь
подглядывать
за
мной.
Don't
rap
with
Eski,
the
champ
is
Eski
Не
читай
рэп
с
Эски,
чемпион-это
Эски.
The
camp
is
dangerous,
words
don't
affect
me
Лагерь
опасен,
слова
не
действуют
на
меня.
If
I
was
at
your
stage
show,
you
wouldn't
detect
me
Если
бы
я
был
на
вашем
представлении,
вы
бы
меня
не
заметили.
Never
sent
for
my
troops
cause
I
protect
me,
fam
Никогда
не
посылал
за
своими
войсками,
потому
что
я
защищаю
себя,
Фам
I
protect
me
Я
защищаю
себя.
The
England
manager,
he
would
select
me
Менеджер
Англии,
он
выбрал
бы
меня.
Still
a
badboy
like
DJ
Maximum
Все
еще
плохой
парень
как
диджей
максимум
[?]
please
witness,
haters
can't
forget
me
[?]
пожалуйста,
засвидетельствуйте,
ненавистники
не
могут
забыть
меня
Say
what
you
like,
init
Говори,
что
хочешь,
инит
I'll
say
what
I
like,
init
Я
буду
говорить
то,
что
мне
нравится,
инит.
Fucking
shit
mix
CDs
that
you're
putting
out
on
the
fucking
road
Гребаное
дерьмо
микширует
компакт
диски
которые
ты
выпускаешь
на
гребаной
дороге
Likkle
mix
CD
where
you
bill
up
when
you're
in
your
likkle
studio
when
you
bill
up
likkle
shit
Likkle
mix
CD
where
you
bill
up
when
you
are
in
your
likkle
studio
when
you
bill
up
likkle
shit
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gaurav Raina
Album
Spit
date de sortie
29-01-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.