Paroles et traduction Monica Riskey - Echoes

Echoes

Echoes
Thought that I loved you
But I let go
Maybe i knew it from the
Get go
But now im stuck talking to
All these echoes (yea)
You aint even wish me a
Goodbye
You were settled on the
Bad vibes
I dont think that we see
Eye to eye
Constantly refusing
To comply
Memories that
Overshadow me
Twisting on trail
Like some alchemy
Left that shit long go
On dead end
Now moving so swiftly
Confuse em
Cause you
Look so good
And I
Run from my mind
It hurts me
To see you see me run(ning)
Running from all of these
Echoes
Thought that I loved you
But I let go
Maybe i knew it from the
Get go
But now im stuck talking to
All these echoes (yea)
Its so dark
And its cold
How am I to
Find my home
Sos
No gps
She keep on looking
But I cant contest
Nah theres no navigation
Praying for my destination
Cant get caught at the wrong station
God me holy and patient
Cause you
Look so good
And I
Run from my mind
It hurts me
To see you see me run(ning)
Running from all of these
Echoes
Thought that I loved you
But I let go
Maybe i knew it from the
Get go
But now im stuck talking to
All these echoes (yea)
I dont know
I dont see
Somehow darkness follow me
What it take
Not afraid
Lost my heart nothing at stake
Echoes
Thought that you loved me
But you let go

Эхо

Эхо
Думала, что любила тебя,
Но отпустила.
Возможно, знала это с самого
Начала.
Но теперь я застряла, разговаривая с
Этим эхом (да).
Ты даже не пожелал мне
Прощай.
Ты погряз в
Негативе.
Не думаю, что мы смотрим
В одном направлении.
Постоянно отказывалась
Подчиниться.
Воспоминания,
Что омрачают меня,
Переплетаются,
Словно алхимия.
Оставила это все давно,
В тупике.
Теперь двигаюсь так быстро,
Сбиваю с толку.
Потому что ты
Выглядишь так хорошо,
А я
Бегу от своих мыслей.
Мне больно
Видеть, как ты видишь, что я бегу.
Бегу от всего этого
Эха.
Думала, что любила тебя,
Но отпустила.
Возможно, знала это с самого
начала.
Но теперь я застряла, разговаривая с
Этим эхом (да).
Так темно
И холодно,
Как мне
Найти свой дом?
SOS,
Нет GPS.
Она продолжает искать,
Но я не могу сопротивляться.
Нет никакой навигации,
Молюсь о своем предназначении.
Нельзя оказаться не на той станции,
Боже, дай мне святости и терпения.
Потому что ты
Выглядишь так хорошо,
А я
Бегу от своих мыслей.
Мне больно
Видеть, как ты видишь, что я бегу.
Бегу от всего этого
Эха.
Думала, что любила тебя,
Но отпустила.
Возможно, знала это с самого
начала.
Но теперь я застряла, разговаривая с
Этим эхом (да).
Я не знаю,
Я не вижу.
Каким-то образом тьма следует за мной.
Чего это стоит?
Не боюсь.
Потеряла свое сердце, ничего не поставлено на карту.
Эхо.
Думал, что ты любила меня,
Но ты отпустила.