Paroles et traduction Monica Salmaso - Caipira / A Lenda do Caboclo

Sou tabaréu, sou capiau, sou caipira
E a prosa que eu trago na viola e na lira
É do mato, é da roça, é do chão
Canto o sanhaço, o tiê sangue, a saíra
O melro, o cardial, o azulão
Que eu pego na palma da mão

Sentado à sombra de uma sucupira
Eu pesco no rio o cascudo, a traíra
E matuto sobre esse mundão
Já vi caipora, saci, curupira
Vi alma, vi assombração
Nas noites de breu do sertão

Levo o gado pra pastar
Vou pra roça capinar
Que é da terra que se tira
Tudo o que se aspira pra viver, oiá

E nas noites de luar
Eu me arrumo pra dançar
Terno azul de casimira
Eu vou dançar catira com as morena, oiá

Я tabaréu, я capiau, я быдло
И проза, что я передаю в альт и лира
Это лес, плантации, от пола
Угол sanhaço, tiê крови, танагра
Черного дрозда, cardial, azulão
Я поймал в ладони

Сидя в тени sucupira
Я рыба в реке краб, traíra
И matuto об этом большом мире
Видел caipora, saci, curupira
Я видел души, я видел призрака
В ночи кромешной глуши

Я скот, чтоб пасти
Иду убираться roça
На земле, что если прокладка
Все, что стремится жить, oiá

И в ночи, лунный свет
Eu me arrumo тещей
Костюм синий кашемир
Я буду танцевать catira с брюнетка, oiá