Paroles et traduction Monica Salmaso - Menina, Amanhã de Manhã
Menina,
amanhã
de
manhã
Девушки,
завтра
утром
Quando
a
gente
acordar,
quero
te
dizer
Когда
люди
проснуться,
хочу
вам
сказать,
Que
a
felicidade
vai,
desabar
sobre
os
homens
Что
счастье
будет,
рухнул
на
людей
Vai,
desabar
sobre
os
homens
Будет,
рухнул
на
людей
Vai,
desabar
sobre
os
homens
Будет,
рухнул
на
людей
Na
hora
ninguém
escapa
На
время
никто
не
убегает
De
baixo
da
cama,
ninguém
se
esconde
Под
кроватью
никто
не
прячется
A
felicidade
vai,
desabar
sobre
os
homens
Счастье
будет,
рухнул
на
людей
Vai,
desabar
sobre
os
homens
Будет,
рухнул
на
людей
Vai,
desabar
sobre
os
homens
Будет,
рухнул
на
людей
Menina,
amanhã
de
manhã
Девушки,
завтра
утром
Quando
a
gente
acordar,
quero
te
dizer
Когда
люди
проснуться,
хочу
вам
сказать,
Que
a
felicidade
vai,
desabar
sobre
os
homens
Что
счастье
будет,
рухнул
на
людей
Vai,
desabar
sobre
os
homens
Будет,
рухнул
на
людей
Vai,
desabar
sobre
os
homens
Будет,
рухнул
на
людей
Na
hora
ninguém
escapa
На
время
никто
не
убегает
De
baixo
da
cama,
ninguém
se
esconde
Под
кроватью
никто
не
прячется
A
felicidade
vai,
desabar
sobre
os
homens
Счастье
будет,
рухнул
на
людей
Vai,
desabar
sobre
os
homens
Будет,
рухнул
на
людей
Vai,
desabar
sobre
os
homens
Будет,
рухнул
на
людей
Menina,
ela
mete
medo
Девушка,
она
пугает
Menina,
ela
fecha
a
roda
Девушка,
она
закрывает
колесо
Menina,
não
tem
saída
Девушка,
не
имеет
выхода
De
cima,
de
banda
ou
de
lado
Сверху,
на
магнитной
ленте
или
в
стороны
Menina,
olhe
pra
frente
Девушки,
посмотрите
вперед
Menina,
todo
cuidado
Девушка,
как
и
все
остальные,
Não
queira
dormir
no
ponto
Не
хотите
спать
в
точку
Segure
o
jogo,
atenção
de
manhã
Держите
игру,
внимание
утром
Menina,
amanhã
de
manhã
Девушки,
завтра
утром
Quando
a
gente
acordar,
quero
te
dizer
Когда
люди
проснуться,
хочу
вам
сказать,
Que
a
felicidade
vai,
desabar
sobre
os
homens
Что
счастье
будет,
рухнул
на
людей
Vai,
desabar
sobre
os
homens
Будет,
рухнул
на
людей
Vai,
desabar
sobre
os
homens
Будет,
рухнул
на
людей
Na
hora
ninguém
escapa
На
время
никто
не
убегает
De
baixo
da
cama,
ninguém
se
esconde
Под
кроватью
никто
не
прячется
A
felicidade
vai,
desabar
sobre
os
homens
Счастье
будет,
рухнул
на
людей
Vai,
desabar
sobre
os
homens
Будет,
рухнул
на
людей
Vai,
desabar
sobre
os
homens
Будет,
рухнул
на
людей
Menina,
ela
mete
medo
Девушка,
она
пугает
Menina,
ela
fecha
a
roda
Девушка,
она
закрывает
колесо
Menina,
não
tem
saída
Девушка,
не
имеет
выхода
De
cima,
de
banda
ou
de
lado
Сверху,
на
магнитной
ленте
или
в
стороны
Menina,
olhe
pra
frente
Девушки,
посмотрите
вперед
Menina,
todo
cuidado
Девушка,
как
и
все
остальные,
Não
queira
dormir
no
ponto
Не
хотите
спать
в
точку
Segure
o
jogo,
atenção
de
manhã
Держите
игру,
внимание
утром
Menina,
a
felicidade
Девушки,
счастье
É
cheia
de
praça
Полна
площадь
É
cheia
de
traça
Полный
моли
É
cheia
de
lata
Полный
олова
É
cheia
de
graça
Это
благодатная
Menina,
a
felicidade
Девушки,
счастье
É
cheia
de
pano
Полна
ткань
É
cheia
de
peno
Полный
peno
É
cheia
de
sino
Полный
колокол
É
cheia
de
sono
Полна
сна
Menina,
a
felicidade
Девушки,
счастье
É
cheia
de
ano
Полный
год
É
cheia
de
eno
Полный
eno
É
cheia
de
hino
Полный
hino
É
cheia
de
onu
Полный
оон
Menina,
a
felicidade
Девушки,
счастье
É
cheia
de
an,
é
cheia
de
en
Полный
an,
полна
en
É
cheia
de
in,
é
cheia
de
on
Полна
in,
полна
on
Menina,
a
felicidade
é
cheia
de
a
Девушка,
счастья
полна
É
cheia
de
é,
é
cheia
de
i,
é
cheia
de
ó
Полна,
полна
i,
полна
o
É
cheia
de
é,
é
cheia
de
i
Полна,
полна
i
É
cheia
de
ó,
é
cheia
de
á
Это
полный
ой,
полна
будет
É
cheia
de
é,
é
cheia
de
i
Полна,
полна
i
É
cheia
de
ó,
é
cheia
de
á
Это
полный
ой,
полна
будет
É
cheia
de
é,
é
cheia
de
i
Полна,
полна
i
É
cheia
de
ó,
é
cheia
de
á
Это
полный
ой,
полна
будет
É
cheia
de
é,
é
cheia
de
i
Полна,
полна
i
É
cheia
de
ó,
é
cheia
de
á
Это
полный
ой,
полна
будет
É
cheia
de
é,
é
cheia
de
i
Полна,
полна
i
É
cheia
de
ó,
é
cheia
de
á
Это
полный
ой,
полна
будет
É
cheia
de
é,
é
cheia
de
i
Полна,
полна
i
É
cheia
de
ó,
é
cheia
de
á
Это
полный
ой,
полна
будет
É
cheia
de
é,
é
cheia
de
i
Полна,
полна
i
É
cheia
de
ó,
é
cheia
de
á
Это
полный
ой,
полна
будет
É
cheia
de
é,
é
cheia
de
i
Полна,
полна
i
É
cheia
de
ó,
é
cheia
de
á
Это
полный
ой,
полна
будет
É
cheia
de,
é
cheia
de
Полна,
полна
É
cheia
de,
é
cheia
de...
Полна,
полна...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.