Paroles et traduction Monica Sex - דם

דם

לא יודע כלום על שום דבר
היה פה משהו והוא נגמר
הלכה לבכות לחברה שלה
תמר

את השמיים מאירים ברקים
חבל ששנינו אנשים דפוקים
ואי אפשר למצוא סיבה אחת
טובה

זה הכל בדמיון שלי
מה שנקרא החיים שלי
אין פה שום דבר אמיתי

חבל
שאת לא רואה אותי
לא רואה אותך
מקרינים סרטים
אחד על השני
את הנסיכה
אני המסומם
לך יורדות דמעות
לי יורד קצת דם

מה שצריך לגמור עד גיל 30
קראתי באחד המוספים
אולי הגזמתי קצת בכדורים
אבל

אחרי הכל אני כבשה קטנה
רק עוד מוצר אחד של החברה
ואין לי שום הבדל בין טוב לרע

חבל
שאת לא רואה אותי
לא רואה אותך
מקרינים סרטים
אחד על השני
את הנסיכה
אני המסומם
לך יורדות דמעות
לי יורד קצת דם
לי יורד קצת דם
אני הולך לים
ים

Blood

I don't know anything about anything
Something was here and it's over
She went to cry to her friend
Tamar

The sky is lit up by lightning
It's a shame we're both messed up people
And there's no single reason to be found
Good

It's all in my imagination
What they call my life
There's nothing real here

It's a shame
That you don't see me
Don't see you
Projecting movies
One on the other
You the princess
I the druggie
Tears fall from you
A little blood falls from me

What you need to finish by the age of 30
I read in one of the supplements
Maybe I overdid it a little with the pills
But

After all, I'm a little lamb
Just another product of the company
And I don't see any difference between good and bad

It's a shame
That you don't see me
Don't see you
Projecting movies
One on the other
You the princess
I the druggie
Tears fall from you
A little blood falls from me
A little blood falls from me
I'm going to the sea
Sea