Paroles et traduction Monica Sex - דם

דם

לא יודע כלום על שום דבר
היה פה משהו והוא נגמר
הלכה לבכות לחברה שלה
תמר

את השמיים מאירים ברקים
חבל ששנינו אנשים דפוקים
ואי אפשר למצוא סיבה אחת
טובה

זה הכל בדמיון שלי
מה שנקרא החיים שלי
אין פה שום דבר אמיתי

חבל
שאת לא רואה אותי
לא רואה אותך
מקרינים סרטים
אחד על השני
את הנסיכה
אני המסומם
לך יורדות דמעות
לי יורד קצת דם

מה שצריך לגמור עד גיל 30
קראתי באחד המוספים
אולי הגזמתי קצת בכדורים
אבל

אחרי הכל אני כבשה קטנה
רק עוד מוצר אחד של החברה
ואין לי שום הבדל בין טוב לרע

חבל
שאת לא רואה אותי
לא רואה אותך
מקרינים סרטים
אחד על השני
את הנסיכה
אני המסומם
לך יורדות דמעות
לי יורד קצת דם
לי יורד קצת דם
אני הולך לים
ים

Кровь

Ничего не знаю ни о чём,
Здесь что-то было, и это закончилось.
Ушла плакаться своей подруге
Тамар.

Небо озаряют молнии,
Жаль, что мы оба чокнутые.
И невозможно найти ни одной причины
Хорошей.

Это всё в моём воображении,
То, что называется моей жизнью.
Здесь нет ничего настоящего.

Жаль,
Что ты не видишь меня,
Не вижу тебя.
Проецируем фильмы
Друг на друга.
Ты принцесса,
Я наркоман.
У тебя текут слёзы,
У меня немного кровь.

Что нужно успеть до 30,
Прочитал в одной из газет.
Возможно, я немного переборщил с таблетками,
Но.

В конце концов, я маленькая овечка,
Всего лишь ещё один продукт общества.
И нет для меня никакой разницы между добром и злом.

Жаль,
Что ты не видишь меня,
Не вижу тебя.
Проецируем фильмы
Друг на друга.
Ты принцесса,
Я наркоман.
У тебя текут слёзы,
У меня немного кровь.
У меня немного кровь.
Я иду к морю,
Море.