Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
לא
ידעתי
מה
עושים
בתוך
דממה
Ich
wusste
nicht,
was
man
in
der
Stille
tut
לא
ידעתי
איך
לראות
Ich
wusste
nicht,
wie
man
sieht
הסתובבתי,
לא
מצאתי
כלום
Ich
drehte
mich
um,
fand
nichts
קשה
לי
עם
לחיות
Es
fällt
mir
schwer
zu
leben
היי
אני
פוחד
נורא
מאור
מנורה
Hey,
ich
habe
schreckliche
Angst
vor
dem
Licht
einer
Lampe
מזכיר
לי
בלי
ברירה
Es
erinnert
mich
ohne
Wahl
תמונות
מחקירה
שעוד
לא
נגמרה
עד
עכשיו
An
Bilder
einer
Untersuchung,
die
bis
jetzt
noch
nicht
abgeschlossen
ist
הד
ברור
סוגר
שורה
Ein
klares
Echo
schließt
eine
Zeile
מחר
תקומי
יום
חדש
שאין
בו
תועלת
Morgen
wachst
du
auf,
ein
neuer
Tag
ohne
Nutzen
כלום
לא
יקרה
בו
כמו
אתמול
Nichts
wird
darin
geschehen,
wie
gestern
את
לא
כמוני
כי
אף
פעם
את
לא,
לא
שואלת
איך
זה
שנפסיק
לפעול
Du
bist
nicht
wie
ich,
weil
du
nie,
nie
fragst,
wie
es
ist,
wenn
wir
aufhören
zu
handeln
מיליון
פנים
את
מחליפה
כן
את
מתבלבלת
Eine
Million
Gesichter
wechselst
du,
ja,
du
bist
verwirrt
יודעת
להגיד
לי
הא
הא
Du
weißt,
wie
man
mir
sagt,
ha
ha
את
בעצם
לא
נמצאת
Du
bist
eigentlich
nicht
da
את
סתם
מתברגת
עושה
מזה
עניין
גדול
Du
schraubst
dich
nur
ein,
machst
eine
große
Sache
daraus
לא
מסתדר
לי
Es
passt
mir
nicht
אלף
פעמים
אמרתי
לא
צריך
למדוד
Tausendmal
habe
ich
gesagt,
man
muss
nicht
messen
מרחקים
שאי
אפשר
לספור
Distanzen,
die
man
nicht
zählen
kann
צודק
או
לא
תמשיכי
לפעמים
Richtig
oder
nicht,
mach
weiter,
manchmal
מצב
דומה
פה
לא
יחזור
Eine
ähnliche
Situation
wird
hier
nicht
wiederkehren
מי
הם
כל
האנשים
האלה
שהבאת
Wer
sind
all
diese
Leute,
die
du
mitgebracht
hast
תפסיקי
לעודד
תקרית
Hör
auf,
einen
Vorfall
zu
fördern
הבנתי
שאני
נמצא
כאן
כמו
תחליף
Ich
habe
verstanden,
dass
ich
hier
wie
ein
Ersatz
bin
תדהימי
את
עצמך
מפה
Überrasche
dich
selbst
von
hier
מחר
תקומי
יום
חדש
שאין
בו
תועלת
Morgen
wachst
du
auf,
ein
neuer
Tag
ohne
Nutzen
כלום
לא
יקרה
בו
כמו
אתמול
Nichts
wird
darin
geschehen,
wie
gestern
את
לא
כמוני
כי
אף
פעם
את
לא,
לא
שואלת
איך
זה
שנפסיק
לפעול
Du
bist
nicht
wie
ich,
weil
du
nie,
nie
fragst,
wie
es
ist,
wenn
wir
aufhören
zu
handeln
מיליון
פנים
את
מחליפה
כן
את
מתבלבלת
Eine
Million
Gesichter
wechselst
du,
ja,
du
bist
verwirrt
יודעת
להגיד
לי
הא
הא
Du
weißt,
wie
man
mir
sagt,
ha
ha
את
בעצם
לא
נמצאת
Du
bist
eigentlich
nicht
da
את
סתם
מתברגת
עושה
מזה
עניין
גדול
Du
schraubst
dich
nur
ein,
machst
eine
große
Sache
daraus
לא
מסתדר
לי
Es
passt
mir
nicht
לא
מסתדר
לי
Es
passt
mir
nicht
לא
מסתדר
לי
Es
passt
mir
nicht
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): סובול יהלי, אבן צור שחר, רוט פיטר, גואטה אלדד, אלפנט יוסי ז"ל, הררי עופר
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.