Under Vinrankan - Monica Zetterlund traduction en russe

Under Vinrankan

Så jag reste mig sakta
Från mitt middagsbord
I hörnet av trädgården
Däråt du bor

Under vinrankorna gick jag
Rakt över rummet
Jag gick sakta förbi
Alla verkade stumma

Jag vandrade efter älvar
Genom gröna lundar
Med ljuset i ryggen
Tyckte.jag hörde hundar

Så långsamt efter flödet
Mot ett glittrande hav
Så långsamt efter flödet
Rakt mot min grav

Yeah
Oooh

Det var redan bestämt
Så långt bak i tiden
Innan templen byggdes
För den himmelska friden

Innan ödlorna föddes
I dem stormande haven
Innan ökensolen brände bort
Den glänsande saven

Över huvudtaget långt
Innan allt började snurra
Det var sagt så en gång
Om nu någon skulle undra

Yeah
Oooh

Våran låt för alltid Vicky

Под виноградной лозой

И я медленно поднялась
Из-за своего обеденного стола
В углу сада,
Там, где ты живешь.

Под виноградной лозой я шла
Прямо через комнату,
Я прошла мимо,
Все казались немыми.

Я бродила за эльфами
Сквозь зеленые рощи,
Со светом за спиной
Мне казалось, я слышала собак.

Так медленно по течению
К сверкающему морю,
Так медленно по течению
Прямо к своей могиле.

Да,
О-о-о.

Это было решено давно,
Так давно,
До того, как были построены храмы
Ради небесного мира.

До того, как пустыни родились
В этих бушующих морях,
До того, как солнце пустыни выжгло
Блестящий сок.

Вообще, задолго
До того, как все начало кружиться,
Так было сказано однажды,
Если кому-то интересно.

Да,
О-о-о.

Наша песня навсегда, Вики.