Paroles et traduction Monica feat. Rick Ross - Anything (to Find You)

As we proceed to give you what you need
As we proceed to give you what you need

Likes sweet morning dew
I took one look at you
And it was plain to see
You were my destiny

We the big bank boys on the boulevard
Putting all the pretty girls into pretty cars
They shall not fuck with rozay pockets
Feel the honey shots when I pop it
I feel for you, vodka, rum on my arm
20 million Teflon Don, god bless
All the D boys on the rise
With my baby girl on my side, baby, baby

I've been looking for someone special for a long, long time
Someone that I can share my dream, someone I can call mine
And every night I'm wishing, hoping, that he's only getting closer
Cause I'm, oh I'm gonna find you, want to know you

And I just wanna know if someone's out there
Somebody to hold, somebody who cares
I'll do anything to find you (and when I do)
I won't let you go, no, no
I'd do anything to find you (and when I do)
I won't let you go, no, no

I've been there so many times from the guys in my past
And when I find somebody new, it don't never lasts
And every night I'm wishing, hoping, that he's only getting closer
Cause I'm, oh I'm gonna find you, want to know you

When I just wanna know if someone's out there
Somebody to hold, somebody who cares
I'll do anything to find you (and when I do)
I won't let you go, no, no
I'd do anything to find you (and when I do)
I won't let you go, no, no

And I'm tired of being by myself
I need someone there, to give all of this love that I got
I'm open, won't you come inside?
Man, I promise that I will treat you better than right

Gotta know,
Is he out there some where, is he out there waiting for me, for me?
Is he out there some where, is he out there waiting for me?

I just wanna know if someone's out there
Somebody to hold, somebody who cares
I'll do anything to find you (and when I do)
I won't let you go, no, no
I'd do anything to find you (and when I do)
I won't let you go, no, no

I just wanna know if someone's out there
Somebody to hold, somebody who cares
I'll do anything to find you (and when I do)
I won't let you go, no, no
I'd do anything to find you (and when I do)
I won't let you go, no, no

As we proceed to give you what you need
As we proceed to give you what you need

По мере того как мы будем продолжать давать вам то что вам нужно
По мере того как мы будем продолжать давать вам то что вам нужно

Любит сладкую утреннюю росу.
Я только взглянул на тебя.
И это было ясно видно.
Ты была моей судьбой.

Мы большие банкиры на бульваре
Сажаю всех хорошеньких девочек в красивые машины.
Они не будут связываться с карманами Рози.
Почувствуй медовые уколы, когда я лопну его.
Я сочувствую тебе, водка, ром на моей руке.
20 миллионов тефлоновых донов, благослови их Бог
Все D boys на подъеме
С моей маленькой девочкой на моей стороне, детка, детка

Я искал кого-то особенного очень, очень долго.
С кем-то, с кем я могу разделить свою мечту, кого-то, кого я могу назвать своим.
И каждую ночь я мечтаю, надеюсь, что он только приближается.
Потому что я, о, я найду тебя, хочу узнать тебя поближе.

И я просто хочу знать, есть ли там кто-нибудь.
Кого-то обнять, кого-то, кому не все равно.
Я сделаю все, чтобы найти тебя (и когда найду).
Я не отпущу тебя, нет, нет.
Я сделаю все, чтобы найти тебя (и когда найду).
Я не отпущу тебя, нет, нет.

Я был там так много раз от парней из моего прошлого
И когда я встречаю кого-то нового, это никогда не длится долго.
И каждую ночь я мечтаю, надеюсь, что он только приближается.
Потому что я, о, я найду тебя, хочу узнать тебя поближе.

Когда я просто хочу знать, есть ли там кто-то снаружи.
Кого-то обнять, кого-то, кому не все равно.
Я сделаю все, чтобы найти тебя (и когда найду).
Я не отпущу тебя, нет, нет.
Я сделаю все, чтобы найти тебя (и когда найду).
Я не отпущу тебя, нет, нет.

И я устал быть один.
Мне нужен кто-то рядом, чтобы отдать всю эту любовь, что у меня есть.
Я открыт, ты не войдешь?
Чувак, я обещаю, что буду относиться к тебе лучше, чем правильно.

Должен знать,
Он где-то там, он ждет меня, меня?
Он где-то там, он ждет меня?

Я просто хочу знать, есть ли там кто-нибудь.
Кого-то обнять, кого-то, кому не все равно.
Я сделаю все, чтобы найти тебя (и когда найду).
Я не отпущу тебя, нет, нет.
Я сделаю все, чтобы найти тебя (и когда найду).
Я не отпущу тебя, нет, нет.

Я просто хочу знать, есть ли там кто-нибудь.
Кого-то обнять, кого-то, кому не все равно.
Я сделаю все, чтобы найти тебя (и когда найду).
Я не отпущу тебя, нет, нет.
Я сделаю все, чтобы найти тебя (и когда найду).
Я не отпущу тебя, нет, нет.

По мере того как мы будем продолжать давать вам то что вам нужно
По мере того как мы будем продолжать давать вам то что вам нужно