Paroles et traduction Monica - Cry

Cry

Give me your hand, boy Rest yourself
Put your head on my shoulders
I'll be your help
I know everybody says that we can't be scared
But you don't have to be strong right now, no
You can shed a tear

So baby, cry If you wanna, you can cry
Put your pride aside
Cuz it's just you and I
Baby it's alright,
You can go and cry
And it's okay
I know that it's hard
Cuz it's never easy,
No Lettin' down your guard

But rest assure
I'll always be here
You don't have to worry, no
Baby, shed a tear

So baby, cry If you wanna, you can cry
Put your pride aside
Cuz it just you and I
Baby it's alright, you can go and cry
(And dont be ashamed)
Baby, it's only me (only me)
So let me do, do what I'm here for
What ever, ever you need
I'll be there (I'll be)
I'll be oh oh Baby,
You can cry

Плачь

Дай мне свою руку, милый, успокойся,
Положи голову мне на плечо,
Я помогу тебе.
Я знаю, все говорят, что мы не должны бояться,
Но тебе не нужно быть сильным сейчас, нет,
Ты можешь пролить слезу.

Так что, милый, плачь, если хочешь, можешь плакать,
Отбрось свою гордость,
Ведь здесь только ты и я.
Милый, все в порядке,
Ты можешь плакать,
И это нормально.
Я знаю, что это тяжело,
Ведь это никогда не легко,
Нет, ослабить свою защиту.

Но будь уверен,
Я всегда буду рядом,
Тебе не нужно беспокоиться, нет,
Милый, пролей слезу.

Так что, милый, плачь, если хочешь, можешь плакать,
Отбрось свою гордость,
Ведь здесь только ты и я.
Милый, все в порядке, ты можешь плакать,
(И не стыдись)
Милый, это только я (только я),
Так позволь мне сделать, сделать то, для чего я здесь,
Что бы тебе ни понадобилось,
Я буду рядом (Я буду),
Я буду, о, о, милый,
Ты можешь плакать.