Paroles et traduction Monica - Inside

Inside...
Inside...
Inside...
Inside...
Last night when I saw you
With somebody new
You asked how I′ve been
And I I told you I was fine
And as you held each other close
I smiled and said it's good to see you
And you didn′t know
Inside
I'm cryin' baby
Inside
I′m dyin′ baby
I don't wanna let you see
Baby what you′ve done to me
So I keep it all inside (inside)
Inside (inside)
Sometimes when you call me
I don't know what to say
You say I′ve been on your mind
And we'll talk again sometime
You say you′re glad we can be friends
I say I'm over all the heartache
But it's all pretend
Inside
I′m cryin′ baby
Inside
I'm dyin′ baby
I don't wanna let you see
Baby what you′ve done to me
So I keep it all inside
Inside
Outside I'm smilin′ baby
Outside these tears just can't be found
But I'm just breaking down
INSIDE
Don′t you know that I am dyin′ baby (dyin' baby)
I don′t wanna let you see
Baby what you've done to me
So I′ll keep it all INSIDE
Yeah, I'm cryin′ baby
Inside
I'm dyin' baby
I don′t wanna let you see
Baby what you′ve done to me
So I'll keep it all inside
I′ll just keep it all inside
Inside...
Inside...

Внутри...
Внутри...
Внутри...
Внутри...
Прошлой ночью, когда я увидел тебя.
С кем-то новым.
Ты спросил как я поживаю
И я я сказал тебе что со мной все в порядке
И когда вы крепко обнимали друг друга
Я улыбнулся и сказал Рад тебя видеть
А ты не знал.
Внутри
Я плачу, детка.
Внутри
Я умираю, детка.
Я не хочу, чтобы ты видел.
Детка что ты со мной сделала
Поэтому я держу все это внутри (внутри).
Внутри (внутри)
Иногда, когда ты звонишь мне.
Я не знаю, что сказать.
Ты говоришь, что я был в твоих мыслях.
Когда-нибудь мы еще поговорим.
Ты говоришь, что рад, что мы можем быть друзьями.
Я говорю, что с моей болью покончено.
Но это все притворство.
Внутри
Я плачу, детка.
Внутри
Я умираю, детка.
Я не хочу, чтобы ты видел.
Детка что ты со мной сделала
Поэтому я держу все в себе.
Внутри
Снаружи я улыбаюсь, детка.
Снаружи эти слезы просто невозможно найти
Но я просто ломаюсь.
ВНУТРИ
Разве ты не знаешь, что я умираю, детка (умираю, детка)?
Я не хочу, чтобы ты видел.
Детка что ты со мной сделала
Так что я буду держать все в себе.
Да, я плачу, детка.
Внутри
Я умираю, детка.
Я не хочу, чтобы ты видел.
Детка что ты со мной сделала
Так что я буду держать все в себе.
Я просто буду держать все в себе.
Внутри...
Внутри...