Monica - Until It's Gone - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Monica - Until It's Gone




Until It's Gone
Пока не потеряешь
It's a shame you ain't wanted when you had it
Обидно, что ты не ценил, когда это было у тебя
Gave my love and you took the shit for granted
Я дарила свою любовь, а ты принимал все как должное
And it was me those nights that you didn't come home
И это я теми ночами, когда ты не приходил домой,
Crying to my mama, blowing up your phone
Плакала маме, обрывала твой телефон
Just wait a little while
Просто подожди немного,
Baby you gon' see
Любимый, ты увидишь,
That this gon' hurt you
Что это ранит тебя
More than it hurt me
Сильнее, чем меня
One thing that I know for sure
Одно я знаю точно,
Is you gon' miss me when I go
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду
And it's gon' hurt babe
И тебе будет больно, милый,
When you're all alone
Когда ты останешься один
I guess it's true what people say
Наверное, правда то, что говорят люди,
That you never know
Что ты никогда не знаешь,
What you have until it's gone
Что имеешь, пока не потеряешь
You can never say I didn't try
Ты не можешь сказать, что я не пыталась
And gave my all but I couldn't make you fight
Я отдала все, но не смогла заставить тебя бороться
And it was me those nights that you didn't come home
И это я теми ночами, когда ты не приходил домой,
Crying to my mama
Плакала маме,
Blowing up your phone
Обрывала твой телефон
Just wait a little while
Просто подожди немного,
Baby you gon' see
Любимый, ты увидишь,
That this gon' hurt you
Что это ранит тебя
More than it hurt me
Сильнее, чем меня
One thing that I know for sure
Одно я знаю точно,
Is you gon' miss me when I go
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду
And it's gon' hurt babe
И тебе будет больно, милый,
When you're all alone
Когда ты останешься один
I guess it's true what people say
Наверное, правда то, что говорят люди,
That you never know
Что ты никогда не знаешь,
What you have until it's gone
Что имеешь, пока не потеряешь
Oh but I can't say enough that it's gon' be me you'll miss no
О, но я не устану повторять, что именно по мне ты будешь скучать
And I can't say enough that it ain't gon' get no better than this
И я не устану повторять, что лучше, чем со мной, уже не будет
I'm tryna make you realize
Я пытаюсь заставить тебя понять,
I cried and I cried so many times
Я плакала, плакала так много раз
But one thing I know
Но одно я знаю,
But one thing I know
Но одно я знаю,
It's gon' hurt when you go
Тебе будет больно, когда ты уйдешь
But one thing that I know babe
Но одно я знаю точно, милый,
One thing that I know for sure
Одно я знаю точно,
Is you gon' miss me when I go
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду
And it's gon' hurt babe
И тебе будет больно, милый,
When you're all alone
Когда ты останешься один
I guess it's true what people say
Наверное, правда то, что говорят люди,
That you never know
Что ты никогда не знаешь,
I guess it's true what people say
Наверное, правда то, что говорят люди,
That you never know
Что ты никогда не знаешь,
What you have until it's gone
Что имеешь, пока не потеряешь
Gone, gone
Потеряешь, потеряешь
I'm gone, I'm gone, I'm gone, I'm gone
Я ушла, я ушла, я ушла, я ушла





Writer(s): MELISSA A ELLIOTT, CAINON RENARD LAMB, JAZMINE SULLIVAN, THOMAS RANDOLPH BELL, LINDA DIANE CREED, LAWRENCE KRSONE PARKER, ANTHONY KEITH II RANDOLPH, STERLING B II SCOTT


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.